-
1 excess-fare
• doplata -
2 excess fare
• doplata -
3 extra payment
• doplata -
4 surcharge
• doplata; doplata kazne; doplata poštarine; naknadna cena; naknadna doplata; naknadna taksa; prenaseliti; prenaseljenje; preopterećenje; preopteretiti; preposkupiti; preposkupljenje; preteran naboj; preteran teret; pretovariti pićem; utisnuti drugu vrednost na -
5 agio
• ažija; doplata; pride; procenat; višak -
6 allowance
• dati obrok; dati određenu svotu; davati ograničene svote; dodatak; doplata; dopuštenje; dozvola; dozvoljeno odstupanje; džeparac; honorar; isplata; izdržavanje; nagrada na trkama; naknada; obrok; odstupanje dimenzije; olakšice; plata; popusti; pristanak; sledovanje; toleranci -
7 extra
• dodatak; dodatak na platu; doplata; ekstra; izdvojen-o; izuzetan-o; najbolje vrste; naročito; neobično; poseban; poseban dodatak; poseban-o; povrh; preko broja; suvišan; van; više
См. также в других словарях:
dopłata — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. dopłataacie {{/stl 8}}{{stl 7}} to, co się dodaje do płaconej sumy, uzupełnienie brakującej części określonego rachunku : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dopłata do gazu, do biletu. Podwyżki cen pociągają za sobą nowe… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
doplata — dȍplata ž DEFINICIJA dodatak u novcu na već plaćenu svotu, dodatak uplaćenom punom iznosu ETIMOLOGIJA vidi doplatiti … Hrvatski jezični portal
dopłata — ż IV, CMs. dopłataacie; lm D. dopłataat «suma, którą się dopłaca, reszta do zapłacenia, dodatek do sumy płaconej» Dopłata do kosztów produkcji. Dopłata do biletu, do rachunku … Słownik języka polskiego
nȁdoplata — ž 1. {{001f}}općenito, dodatak na već plaćeno 2. {{001f}}prom. iznos koji putnik mora platiti ako iz nižeg prijeđe u viši putnički razred ili ako produži putovanje dalje od mjesta do kojeg ima plaćenu kartu … Veliki rječnik hrvatskoga jezika