Перевод: со всех языков на английский

doorspelen

1 doorspelen

doorspelen

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 [doorgaan met spelen] play on ⇒ continue to play

♦voorbeelden:

1   de scheidsrechter gebaarde door te spelen • the referee signalled for play to continue

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 [aan iemand toespelen] pass on ⇒ leak

♦voorbeelden:

1   een probleem doorspelen aan iemand anders • pass a problem on to someone else

     informatie aan een krant doorspelen • pass on information to a newspaper

     de bal doorspelen naar … • pass (the ball) to …

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > doorspelen
2 doorspelen

v. play on, continuing playing

Holandés-inglés dicionario > doorspelen
3 de bal doorspelen naar …

de bal doorspelen naar …

pass (the ball) to …

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de bal doorspelen naar …
4 een probleem doorspelen aan iemand anders

een probleem doorspelen aan iemand anders

pass a problem on to someone else

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een probleem doorspelen aan iemand anders
5 informatie aan een krant doorspelen

informatie aan een krant doorspelen

pass on information to a newspaper

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > informatie aan een krant doorspelen