-
1 день страшного суду
Українсько-англійський юридичний словник > день страшного суду
-
2 день
чбудній день — black-letter day, weekday, workday
вихідний день — day off, free day, rest-day, day of rest
неповний день — short hours, part time
святковий день — holiday, red-letter day
день ангела — name-day, name day, saint's day
день виборів — polling day, election day
день відчинених дверей — open day, open house
день відпочинку — day of rest, day off
день голосування — ballot day, polling day
день день і ніч — the clock round, round the clock
день платежу (останній день ліквідаційного періоду) — account day, contango day, settlement day, prompt, ( четвертий день ліквідаційного періоду) setting day, day of payment
цілий день — all ( the) day, the whole day, all day long
через день — every other day, day about, on alternate days
о другій годині дня — at two o'clock in the afternoon (пишеться 2 p.m.)
одного чудового дня — one ( fine) day
кожні два (три) дні — every other ( third) day
цими днями — the other day, some days ago
з дня на день — day after day, from day to day
добрий день!, доброго дня! — good afternoon!
-
3 до
I прийм.1) ( перед) beforeдо нашої ери — before our era, before Christ (abbr. BC)
2) ( часова межа дії) till, until, up to, to; ( при позначенні граничного терміну) byдо завтра — till tomorrow; see you tomorrow
до цих пір — till now, up to now, hitherto
3) ( напрямок дії) to, towardsзвертатися до кого-небудь — to address smb.
наблизитися до кого-небудь — to approach smb.
4) ( межа поширення дії) to, up to; as far asдо деякої міри — in a measure, to some extent
до кінця — to the end; completely, totally, fully
до нескінченності — endlessly, for ever and ever, ad infinitum
5) ( кількісна межа) as much as; ( менше) under; ( не більше) up to6) ( приблизно) about, approximately7) ( ступінь вияву дії або стану) to, up to, to the point ofдо межі — utterly, exceedingly, to the highest degree
до такої міри (до того), що… — to such an extent that…, to the point where…
8) (при позначенні мети, призначення) for; to9) (при позначенні об'єкта, стосовно якого виявляється якесь почуття) to, towards; forдовіра до кого-небудь — trust in smb.
любов до батьківщини — love for/of one's country
10)до запитання — poste restante, to be called for; general delivery
до того ж — besides, moreover, in addition, what is more
до бою! — action!; bear for action!
до вашого відома — for your information, for your guidance
II с муз.до діла, до ладу — in place, appropriate(ly), to the point
( нота) do -
4 кінець
ч1) (крайній пункт, межа; завершення) end; termination, close; ( мета) aim, purposeкінець абзаца (символ) — paragraph mark, paragraph break
кінець вектора мат. — terminus
до кінця тижня (раніше) — within the week, before the week is out; ( в кінці тижня) by the end of the week
на кінець (чого-небудь) — at the close (of), towards the end (of)
на кінець листопада — by/towards the end of November
доводити справу до кінця — to carry through, to see out, to bring to an end, to carry smth. to its conclusion; to complete smth., to put a finish to smth., to achieve, to execute
кінець світу — doomsday; the end of the world
наближатися до кінця — to draw to a close, to be approaching completion
час наближається до кінця — time is nearly up; the sands are running out
не з того кінця — from/at the wrong end, the wrong way
2) ( відстань) distance, journey, wayв обидва кінці — the way there and back; a round trip
3) мор. rope's end, tagнезакріплений (вільний) кінець — tag, loose end
4)під кінець — latterly, in the end, towards the end
кінець кінцем — after all, in the long run, finally, at last
до кінця — to the end, to the last; completely, totally, fully
кінці з кінцями зводити — to make ( both) ends meet
-
5 страшний
terrible, frightful, fearful, awful, dreadful, dire(ful)страшний вигляд (після хвороби, переляку) — ghastly appearance
страшний суд рел. — Doomsday, Day of Judg(e)ment
-
6 судний день
рел.Dies Irae, doomsday, Judgement Day, the great account
См. также в других словарях:
Doomsday — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Doomsday (banda). Doomsday Primera aparición Superman: The Man of Steel N° 17, Nov.1992 Creador(es) Dan Jurgens Características Alias conocidos La máxima forma de vida, el… … Wikipedia Español
Doomsday — may refer to: End times, a prophesied time of tribulation that would precede the Second Coming of the Messiah in Abrahamic religions Contents 1 Fiction 2 Film and television … Wikipedia
Doomsday — (engl. für den Tag des Jüngsten Gerichtes) steht für: Doomsday (Comicfigur), den Mörder von Superman Doomsday steht im weiteren Sinn für: Domesday Book, Grundbuch aus der Zeit Wilhelms des Eroberers Doomsday Argument, Versuch, die Lebensdauer der … Deutsch Wikipedia
Doomsday + 1 — #5 (March 1976). Left to right: Kuno, Ellis, Yashida, Malden. Cover art by John Byrne Publication information Publisher … Wikipedia
Doomsday X — Studio album by Malevolent Creation Released July 17, 2007 (USA), August 24, 2007 (Europe) … Wikipedia
Doomsday L.A. — Doomsday L.A. Video by Deicide Released January 22, 2007 Recorded … Wikipedia
Doomsday L.A. (EP) — Doomsday L.A. EP by Deicide Released January 1, 2007 Recorded November 2006 … Wikipedia
Doomsday — Dooms day , n. [AS. d?mes d[=a]g. See {Doom}, and {Day}.] 1. A day of sentence or condemnation; day of death. My body s doomsday. Shak. [1913 Webster] 2. The day of the final judgment. [1913 Webster] I could not tell till doomsday. Chaucer. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Doomsday L.A — Doomsday L.A. Doomsday L.A Album par Deicide Sortie 22 janvier 2007 Enregistrement le 10 novembre 2006 au Knitting Factory, à Los Angeles Durée 1:12:22 Genre(s) Death metal Label … Wikipédia en Français
Doomsday L.A. — Album par Deicide Sortie 22 janvier 2007 Enregistrement le 10 novembre 2006 au Knitting Factory, à Los Angeles Durée 1:12:22 Genre Death metal Label … Wikipédia en Français
Doomsday — O.E. domes dæg, from domes, gen. of dom (see DOOM (Cf. doom)) + dæg day (see DAY (Cf. day)). In medieval England it was expected when the world s age reached 6,000 years from creation, which was thought to have been in 5200 B.C. Bede, c.720,… … Etymology dictionary