-
1 гърмя
donnern -
2 буботя
бубо́тя гл. donnern sw.V. hb itr.V.; brummen sw.V. hb itr.V. -
3 бумтя
бумтя́ гл. donnern sw.V. hb itr.V., dröhnen sw.V. hb itr.V., wummern sw.V. hb itr.V. -
4 буча
-
5 бучене
буче́не ср., само ед. 1. ( машина) Dröhnen n o.Pl., Donnern n o.Pl.; 2. (вода, вятър) Brausen n o.Pl., Getöse n o.Pl. -
6 гръмвам
гръ́мвам, гръ́мна гл. 1. (трясък, гръмотевица) donnern sw.V. hb itr.V.; 2. ( изстрел) schießen unr.V. hb itr.V., knallen sw.V. hb itr.V. -
7 гръмване
-
8 гърмеж
-
9 гърмя
гърмя́ гл. 1. donnern sw.V. hb itr.V.; 2. ( стрелям) schießen unr.V. hb tr.V., knallen sw.V. hb itr.V.; 3. ( ехтя) dröhnen sw.V. hb itr.V.; Започва да гърми Es donnert; Гласът му гърмеше Seine Stimme dröhnte. -
10 забумтявам
забумтя́вам, забумтя́ гл. beginnen unr.V. hb itr.V. zu dröhnen/donnern/wummern. -
11 забучавам
забуча̀вам, забуча̀ гл. 1. ( машина) beginnen unr.V. hb itr.V. zu dröhnen/donnern/surren; 2. (вятър, вода) beginnen unr.V. hb itr.V. zu brausen. -
12 загърмявам
загърмя́вам, загърмя́ гл. 1. ( гръмотевица) beginnen unr.V. hb itr.V. zu donnern; 2. ( заехтявам) beginnen unr.V. hb itr.V. zu dröhnen; 3. ( започвам да стрелям) beginnen unr.V. hb itr.V. zu schießen. -
13 избумтявам
избумтя́вам, избумтя́ гл. plötzlich donnern sw.V. hb itr.V. -
14 изгърмявам
изгърмя́вам, изгърмя́ гл. 1. donnern sw.V. hb itr.V.; 2. ( еднократно) knallen sw.V. hb itr.V.; 3. ( изстрелвам) ab|schießen unr.V. hb tr.V., ab|feuern sw.V. hb tr.V. -
15 проехтявам
-
16 трещя
трещя́ гл., мин. прич. трещя̀л krachen sw.V. hb itr.V., donnern sw.V. hb itr.V. -
17 труфя
тру́фя гл. schmücken sw.V. hb tr.V.; труфя се sich schmücken sw.V. hb, sich auf|donnern sw.V. hb. -
18 тряскам
тря́скам, тря́сна гл. 1. donnern sw.V. hb itr.V., krachen sw.V. hb itr.V.; 2. ( затварям) zu|werfen unr.V. hb tr.V.
См. также в других словарях:
Donnern — Gemeinde Loxstedt Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Donnern — Donnern, verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, und so wohl unpersönlich, als auch persönlich gebraucht wird. 1. Unpersönlich ist dieses Wort im gemeinen Leben am üblichsten, da es denn eigentlich von demjenigen langsamen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
donnern — V. (Mittelstufe) als Donner zu hören sein Beispiel: Es donnerte eine gute halbe Stunde. donnern V. (Aufbaustufe) ugs.: etw. mit Wucht irgendwohin werfen Synonyme: schleudern, ballern (ugs.), hauen (ugs.), knallen (ugs.), pfeffern (ugs.), zimmern… … Extremes Deutsch
donnern — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Donner Bsp.: • Dem Blitz folgte ein lauter Donner(schlag) … Deutsch Wörterbuch
donnern — brausen (Wellen); dröhnen; rauschen (umgangssprachlich); schnell fahren; fegen (umgangssprachlich); rasen; brettern (umgangssprachlich); brausen; … Universal-Lexikon
donnern — dọn·nern; donnerte, hat / ist gedonnert; [Vimp] (hat) 1 es donnert es ertönt das Geräusch des Donners: Es blitzt und donnert; [Vi] 2 (hat) etwas donnert etwas macht ein lautes Geräusch, das dem Donner ähnlich ist <Kanonen, Maschinen,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
donnern — Donner: Das altgerm. Wort mhd. doner, ahd. donar, niederl. donder, engl. thunder, aisl. Þōrr war zugleich der Name des Donnergottes (↑ Donnerstag). Es gehört mit mhd. dunen, aengl. đunian »donnern« und verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen … Das Herkunftswörterbuch
donnern — 1. dröhnen, grollen, krachen, lärmen, poltern, tosen; (ugs.): rumoren, rumpeln; (landsch.): rumsen. 2. a) schießen, schlagen, schleudern, treten; (ugs.): ballern, hauen, knallen, pfeffern; (Fußballjargon): bumsen, buttern, hämmern, zimmern. b)… … Das Wörterbuch der Synonyme
Donnern — 1. Donner dir selbst, so schlegt dich der Hagel nicht. – Petri, II, 154. 2. Donnert s im Mai viel, haben die Bauern gewonnen Spiel. (Luzern.) 3. Donnert s im März, so schneit s im Mai. (Luzern.) 4. Donnert s ins leere (blattlose) Holz, so schneit … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
donnern — donnernintr 1.lautreden.19.Jh. 2.lautschimpfen.DerBetreffendeverwendetFluchwortemitdemBestandteil»Donner «.1600ff. 3.heftigpochen.19.Jh. 4.Darmwindelautentweichenlassen.1900ff. 5.heftigauftreffenlassen(derBallspielerdonnertinsTor).Sportl1930ff. 6 … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
donnern — donnere … Kölsch Dialekt Lexikon