-
1 donacole
—1. LAT Lonchura castaneothorax ( Gould)2. RUS каштановогрудая амадина f3. ENG chestnut-breasted mannikin, chesnut-breasted munia4. DEU Braunbrust-Schilffink m5. FRA tisserin m à poitrine châtaigne, donacole m communDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > donacole
-
2 donacole à grosse tête
—1. LAT Lonchura melaena ( Sclater)2. RUS толстоклювая амадина f3. ENG New Britain mannikin, thick-billed munia, New Britain finch4. DEU Dickkopf-Schilffink m, Dickkopfnonne f5. FRA donacole m à grosse têteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > donacole à grosse tête
-
3 donacole à poitrine blanche
—1. LAT Lonchura pectoralis ( Gould)2. RUS белогрудая амадина f3. ENG pictorella mannikin, pictorella finch4. DEU Weißbrust-Schilffink m5. FRA donacole m pectoral [à poitrine blanche]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > donacole à poitrine blanche
-
4 donacole à poitrine jaune
—1. LAT Lonchura flaviprymna ( Gould)2. RUS жёлтая муния f, жёлтая амадина f3. ENG yellow-rumped mannikin, yellow-rumped munia, yellow-tailed [yellow-rumped] finch4. DEU Gelbbrust-Schilffink m, gelber Schilffink m, Gelbbauch-Schilffink m5. FRA donacole m à tête grise [à poitrine jaune]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > donacole à poitrine jaune
-
5 donacole à poitrine noire
—1. LAT Lonchura teerinki ( Rand)2. RUS черногрудая муния f3. ENG Grand Valley [Teerink’s] mannikin, Grand Valley munia4. DEU Schwarzbrust-Schilffink m5. FRA donacole m à poitrine noireDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > donacole à poitrine noire
-
6 donacole à tête grise
—1. LAT Lonchura flaviprymna ( Gould)2. RUS жёлтая муния f, жёлтая амадина f3. ENG yellow-rumped mannikin, yellow-rumped munia, yellow-tailed [yellow-rumped] finch4. DEU Gelbbrust-Schilffink m, gelber Schilffink m, Gelbbauch-Schilffink m5. FRA donacole m à tête grise [à poitrine jaune]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > donacole à tête grise
-
7 donacole commun
—1. LAT Lonchura castaneothorax ( Gould)2. RUS каштановогрудая амадина f3. ENG chestnut-breasted mannikin, chesnut-breasted munia4. DEU Braunbrust-Schilffink m5. FRA tisserin m à poitrine châtaigne, donacole m communDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > donacole commun
-
8 donacole des hauteurs
—1. LAT Lonchura montana ( Junge)2. RUS высокогорная муния f3. ENG snow mountain mannikin, snow mountain munia4. DEU Höhenschilffink m, Jungeschilffink m5. FRA donacole m des hauteursDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > donacole des hauteurs
-
9 donacole des montagnes
—1. LAT Lonchura monticola ( De Vis)2. RUS альпийская муния f3. ENG Alpine mannikin, Alpine munia4. DEU Bergschilffink m5. FRA donacole m des montagnesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > donacole des montagnes
-
10 donacole pectoral
—1. LAT Lonchura pectoralis ( Gould)2. RUS белогрудая амадина f3. ENG pictorella mannikin, pictorella finch4. DEU Weißbrust-Schilffink m5. FRA donacole m pectoral [à poitrine blanche]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > donacole pectoral
-
11 donacole commun
сущ.орнит. каштановогрудая амадина (Lonchura castaneothorax) -
12 donacole des hauteurs
сущ.орнит. высокогорная муния (Lonchura montana)Французско-русский универсальный словарь > donacole des hauteurs
-
13 donacole des montagnes
сущ.орнит. альпийский муния (Lonchura monticola)Французско-русский универсальный словарь > donacole des montagnes
-
14 donacole pectoral
сущ.орнит. белогрудая амадина (Lonchura pectoralis)Французско-русский универсальный словарь > donacole pectoral
-
15 donacole à grosse tête
сущ.орнит. толстоклювая амадина (Lonchura melaena)Французско-русский универсальный словарь > donacole à grosse tête
-
16 donacole à poitrine blanche
сущ.орнит. белогрудая амадина (Lonchura pectoralis)Французско-русский универсальный словарь > donacole à poitrine blanche
-
17 donacole à poitrine jaune
сущ.орнит. жёлтая амадина (Lonchura flaviprymna), жёлтая муния (Lonchura flaviprymna)Французско-русский универсальный словарь > donacole à poitrine jaune
-
18 donacole à poitrine noire
сущ.орнит. черногрудая муния (Lonchura teerinki)Французско-русский универсальный словарь > donacole à poitrine noire
-
19 donacole à tête grise
сущ.орнит. жёлтая амадина (Lonchura flaviprymna), жёлтая муния (Lonchura flaviprymna)Французско-русский универсальный словарь > donacole à tête grise
-
20 tisserin à poitrine châtaigne
—1. LAT Lonchura castaneothorax ( Gould)2. RUS каштановогрудая амадина f3. ENG chestnut-breasted mannikin, chesnut-breasted munia4. DEU Braunbrust-Schilffink m5. FRA tisserin m à poitrine châtaigne, donacole m communDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > tisserin à poitrine châtaigne
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Donacole — Lonchura Lonchura … Wikipédia en Français
Donacole à poitrine fauve — Lonchura flaviprymna Capucin à croupion jaune … Wikipédia en Français
Capucin donacole — Capucin donacole … Wikipédia en Français
capucin donacole — rudakrūtė munija statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Lonchura castaneothorax angl. chestnut breasted munia vok. Braunbrust Schilffink, m rus. каштановогрудая амадина, f pranc. capucin donacole, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Lonchura — Lonchura … Wikipédia en Français
Lonchura — Lonchura … Wikipédia en Français
Capucin à croupion jaune — Lonchura flavipr … Wikipédia en Français
Lonchura flaviprymna — Capucin à croupion jaune Capucin à croupion jaune … Wikipédia en Français
Estrildidae — Estrididés … Wikipédia en Français
Liste Des Espèces D'oiseaux De Nouvelle-Calédonie — On trouve en Nouvelle Calédonie, 197 taxons pour 185 espèces d oiseaux dont 23 endémiques. 17 espèces sont globalement menacées, parmi lesquelles 4 sont en danger d extinction et 3 en danger critique d extinction, voire éteintes. 13 espèces ont… … Wikipédia en Français
Liste Des Espèces D'oiseaux De Polynésie Française — Nombre d espèces : 126 Nombre d endémiques : 30 Nombre de nicheurs endémiques : 1 Nombre d espèces globalement menacées : 26 Nombre d espèces éteintes : 6 Nombre d espèces introduites : 14 Sommaire 1 A 2 B 3 C … Wikipédia en Français
