-
101 get rattled
expr infml -
102 get smart
-
103 get close to
Общая лексика: (smth.) соприкасаться (с чем-л.) ("People can even espouse two conflicting ideas as long as they don't get too close together" – "Люди могут даже поддерживать [одновременно] две противоречащие друг другу идеи до тех пор, пока те не сильн), оказаться вблизи -
104 get close to (smth.)
Общая лексика: соприкасаться (с чем-л.) ("People can even espouse two conflicting ideas as long as they don't get too close together" – "Люди могут даже поддерживать [одновременно] две противоречащие друг другу идеи до тех пор, пока те не сильн) -
105 get one's nose out of point
Сленг: быть оскорблённым (Now don't get your nose out of point. She didn't mean it. Теперь не обижайся. Она не имела в виду этого.)Универсальный англо-русский словарь > get one's nose out of point
-
106 get rained on
Общая лексика: попасть под дождь (e.g. Don't get rained on! - Не попади под дождь!) -
107 get your knickers in a twist.
Идиоматическое выражение: расстраиваться (Don't get your knickers in a twist! Everything is under control.), нервничать, сердитьсяУниверсальный англо-русский словарь > get your knickers in a twist.
-
108 get about
-
109 get into a flap
expr infmlDon't get into a flap, we'll soon find it — Не паникуй, мы скоро найдем это
The new dictionary of modern spoken language > get into a flap
-
110 get on someone's back
expr infmlDon't get on my back, I've had enough — Не приставай ко мне, я на пределе
Ever since she came to stay, your mother has been getting on my back telling me how to do things — С тех пор, как твоя мать здесь поселилась, она не дает мне покоя своими наставлениями
The new dictionary of modern spoken language > get on someone's back
-
111 get one's back up
expr infmlJust don't get your back up. I haven't got the energy to fight tonight — Только не лезь в бутылку, пожалуйста. У меня уже нет сил сегодня ссориться
The new dictionary of modern spoken language > get one's back up
-
112 get one's wires crossed
expr infmlWe have to be sure that we don't get our wires crossed — Мы должны убедиться, что у нас нет здесь никакой лажи
The new dictionary of modern spoken language > get one's wires crossed
-
113 get someone going
expr infml1)2) AmEWhat gets me going is her lovely shapely figure — Мне в ней особенно нравится ее красивая стройная фигура
3) AmEWhat gets me going is that nothing helps him — Что меня приводит в отчаяние, так это то, что ему ничего не помогает
4) AmEI guess I really got him going on the subject of politics — Я его действительно завел, когда заговорил с ним о политике
The new dictionary of modern spoken language > get someone going
-
114 get someone wrong
expr infmlNow, don't get me wrong, I wasn't blaming you — Пойми меня правильно. Я тебя ни в чем не обвинял
The new dictionary of modern spoken language > get someone wrong
-
115 get the jitters
expr slI'm sorry, I've got the jitters — Извините, я волнуюсь
The new dictionary of modern spoken language > get the jitters
-
116 get up on one's ear
The new dictionary of modern spoken language > get up on one's ear
-
117 get into a state
разг.взволноваться, расстроитьсяNow don't get into a state about this. — Право, не стоит из-за этого так волноваться.
-
118 get one's wires crossed
разг.запутаться, не разобраться в чём-л....we have to be sure that we don't get our wires crossed. (E. S. Gardner, ‘The Case of the Phantom Fortune’, ch. 1) —...прежде всего надо точно установить, не идем ли мы по ложному пути.
-
119 get it into one's head
или take it into one's head (that, to do smth.)вбить, зaбpaть ceбe в гoлoву, вooбpaзить (чтo...)Don't get it into your head that I'm working for you (M. Wilson). Well, he's suddenly taken it into his head that I've been making more money than is good for me (C. P. Snow) -
120 get one's wires crossed
paзг.зaпутaтьcя, нe paзoбpaтьcя в чём-л.We have to be sure that we don't get our wires crossed (E. S. Gardner)Concise English-Russian phrasebook > get one's wires crossed
См. также в других словарях:
Don't Get Comfortable — Studio album by Brandon Heath Released September 5, 2006 … Wikipedia
Don't Get Done, Get Dom — Genre Reality television Investigative journalism Developed by Flame Television Productions ltd Directed by Bill Bailey Christina Nutter Carrie Preston Claire Richmond Presented by … Wikipedia
Don't Get Mad Get Money — Don t Get Mad Get Money! Studio album by Fredro Starr Released May 20, 2003 Recorded 2002 2003 Genre East Co … Wikipedia
Don't Get Me Wrong — Single by The Pretenders from the album Get Close and The Singles … Wikipedia
Don't Get Screwed — Format Reality/Documentary Country of origin United Kingdom No. of series … Wikipedia
Don't Get Carried Away — Single by Busta Rhymes featuring Nas from the album The Big Bang … Wikipedia
Don't Get Me Wrong (film) — Don t Get Me Wrong Directed by Arthur B. Woods Reginald Purdell Produced by Irving Asher Written by Frank Launder Reginald Purdell Brock Williams … Wikipedia
Don't Get Around Much Anymore — Don’t Get Around Much Anymore ist eine Jazz Komposition von Duke Ellington, mit dem Text von Bob Russell. Sie hieß ursprünglich „Never No Lament“ und wurde von Ellingtons Orchester 1940, mit dem Solisten Johnny Hodges, zum ersten Mal instrumental … Deutsch Wikipedia
Don’t Get Around Much Anymore — ist eine Jazz Komposition von Duke Ellington, mit dem Text von Bob Russell. Sie hieß ursprünglich „Never No Lament“ und wurde von Ellingtons Orchester 1940, mit dem Solisten Johnny Hodges, zum ersten Mal instrumental aufgenommen. Russells Text… … Deutsch Wikipedia
Don't Get Personal — Directed by Charles Lamont Written by Bernard Feins Hugh Wedlock, Jr. Howard Snyder Starring Jane Frazee Distributed by … Wikipedia
Don't Get Comfortable — Don’t Get Comfortable Студийный альбом Брендон Хит Дата выпуска 5 сентября 2006 Жанр христианский рок, Поп музыка, Софт рок, Поп рок Длительность 41 … Википедия