-
81 овладение
-
82 освоение
с(постижение, усвоение) assimilação f; ( использование) aproveitamento m; ( овладение) domínio m; ( обживание) desbravamento m; integração na vida económica; colonização f -
83 поле
с -
84 самоконтроль
мautodomínio m, domínio de si mesmo -
85 царство
-
86 имущество
beni, cosa, asse, attivo, avere, bene, ( государственное или общественное) demanio, dominio, fortuna, oggetti, patrimonio, proprietà -
87 владение
posesión, dominio, ( собственность) dominios, patrimonio, propiedad, tenenciaРусско-испанский финансово-экономическому словарь > владение
-
88 достигать экономического превосходства
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > достигать экономического превосходства
-
89 граница области
матем. limite del dominio -
90 дельта-область
ж.dominio m delta -
91 домен
-
92 область
ж.1) ( часть территории) regione f, zona f, area f2) ( отрасль знаний) campo m; ramo m; sfera f3) матем. dominio m; campo m•область высокого барометрического давления — area di alta pressione barometrica, zona anticiclonica
инфракрасная область, область инфракрасных лучей — zona infrarossa
область низкого барометрического давления — area di bassa pressione barometrica, zona ciclonica
- аустенитная областьпромежуточная область, область промежуточных энергий — regione [zona] intermedia
- бейнитная область
- область вечной мерзлоты
- видимая область
- область виртуальных адресов
- область возмущения
- возмущённая область
- область восстановления
- вторая катодная тёмная область
- вулканическая область
- область вывода
- область выделения
- область высоких частот
- область высокого давления
- высокотемпературная область
- гейгеровская область
- гетерогенная область
- область гиперзвуковых скоростей
- гомогенная область
- граничная область
- двухфазная область
- область действия
- область дендритной кристаллизации
- область деформации
- область диаграммы
- дипольная область
- область дисперсии
- область дифракции
- область дозвуковых скоростей
- докритическая область
- закритическая область
- область значений
- область значений аргумента
- область измерения
- область инверсной населённости
- область интегрирования
- область интерференции
- область ионизации
- ионосферная область
- область искрового разряда
- область использования
- область исследований
- катодная тёмная область
- климатическая область
- область континуума
- область концентрации
- область космических скоростей
- область кристаллизации
- критическая область
- многосвязная область
- область насыщения
- область недодержек
- область нелинейности
- область неоднородности
- непрозрачная область
- область непрозрачности
- область низкого давления
- низкотемпературная область
- обеднённая область
- область однородности
- однофазная область
- область околозвуковых скоростей
- область определения
- область определения функции
- область отрицательного сопротивления
- область памяти
- первая катодная тёмная область
- область передержек
- область перекрытия
- область переполнения
- переходная область
- перлитная область
- область пластичности
- пограничная область
- полярная область
- область превращения
- область применения
- область притяжения
- прозрачная область
- область прозрачности
- область пропорциональности
- область пропускания
- рабочая область
- область растворимости
- область регулирования
- резонансная область
- область сверхзвуковых скоростей
- область сверхпроводимости
- область связи
- связная область
- область сдвига
- сейсмическая область
- область синхронизации
- область сохранения
- область спекания
- область спектра
- область срыва потока
- область стабильности
- область существования
- тёмная область
- третья катодная тёмная область
- трёхфазная область
- ультрафиолетовая область
- область управления
- упругая область
- область упругости
- область устойчивости
- фазовая область
- область β-фазы
- область γ-фазы
- фарадеева тёмная область
- ферритная область
- область целостности
- область чернее чёрного
- область чувствительности
- область шлакообразования -
93 область стабильности
-
94 область устойчивости
-
95 область целостности
матем. dominio di integrità -
96 ОДЗ
сокр. от область допустимых значений -
97 поле операторов
матем. dominio m degli operatori -
98 преобладание
с.(pre)dominio m, prevalenza f -
99 связная область
матем. dominio connesso -
100 стенка домена
физ. parete del dominio
См. также в других словарях:
dominio — (Del lat. dominĭum). 1. m. Poder que alguien tiene de usar y disponer de lo suyo. 2. Poder o ascendiente que se ejerce sobre otra u otras personas. 3. Territorio sujeto a un Estado. U. m. en pl. Se usaba especialmente para designar los… … Diccionario de la lengua española
Dominio — Saltar a navegación, búsqueda El término dominio puede referirse a: Dominio (biología), una subdivisión de los seres vivos; Dominio (teología), un dogma eclesiástico basado en el Génesis (1:20 28); Dominio (redes informáticas); Dominio de… … Wikipedia Español
Dominio PX — Saltar a navegación, búsqueda Dominio PX de NADH oxidasa (p40phox), unido a un lípido. El dominio PX es un dominio estructural de unión a fosfoinositidol involucrado en el marcado de proteínas de la membrana celular. Este dominio fue determinado… … Wikipedia Español
dominio — sustantivo masculino 1. Poder o superioridad que se tiene sobre personas o cosas: España tuvo bajo su dominio un gran imperio. Sinónimo: dominación. 2. Derecho de propiedad: el dominio de una finca. 3. Conocimiento profundo de algo: dominio del… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Dominio C1 — Saltar a navegación, búsqueda Dominio C1 de PKC delta (1ptr) Plano medio de la bicapa lipídica puntos negros. Límite de la región central hidrocarbonos puntos azules (lado citoplasmático). Capa de fosfolípidos puntos amarillos. El dominio C1… … Wikipedia Español
dominio — un dominio en el diseño o ejecución de un estudio clinico refleja los factores que deben ser considerados para evaluar la medida en que los resultados del mismo son válidos y fiables (es decir la calidad del estudio). Cada dominio tiene sus… … Diccionario médico
dominio — /do minjo/ s.m. [dal lat. dominium, der. di domĭnus signore, padrone ]. 1. a. [potestà totale esercitata sopra persone o cose: mantenere il proprio d. su un territorio ] ▶◀ egemonia, (lett.) imperio, potere, predominio, signoria, sovranità,… … Enciclopedia Italiana
domínio — s. m. 1. Direito de propriedade. 2. Faculdade de usar e dispor livremente do que é próprio. 3. Território ou territórios pertencentes a um Estado ou senhorio. 4. Propriedade; bens imóveis. 5. Conhecimento. 6. Influência, poder, superioridade,… … Dicionário da Língua Portuguesa
Dominio — (Del lat. dominium, propiedad, dominio.) ► sustantivo masculino 1 Facultad de una persona para disponer libremente de lo que es suyo. SINÓNIMO pertenencia potestad propiedad 2 Territorio perteneciente a una persona o sujeto al poder de un… … Enciclopedia Universal
dominio — do·mì·nio s.m. AU 1a. il dominare, l avere piena autorità, potere su qcn. o qcs.: brama, sete di dominio, essere sotto il dominio di qcn. Sinonimi: autorità, 1comando, 2potere. 1b. potere politico: avere, esercitare il dominio su una nazione |… … Dizionario italiano
dominio — s m 1 Poder que tiene algo o alguien de imponer su voluntad, su fuerza, su capacidad, etc sobre algo o alguien: el dominio del rey sobre su pueblo, el dominio de Inglaterra sobre el mar, el dominio de un equipo de futbol 2 Territorio o zona sobre … Español en México