-
1 dominio
domìnio m 1) господство, власть, владычество dominio mondiale -- мировое господство avereil dominio su... -- пользоваться властью над... (+ S) il dominio di sé -- самообладание 2) владение, достояние, имущество di dominio pubblico а) (находящийся) в общем пользовании б) общеизвестнный, всем известный dominio dello stato -- государственное имущество, государственные земли dominio utile dir -- узуфрукт, право пользования 3) владение, подчиненная территория; доминион 4) fig область( деятельности) nel dominio dell'arte -- в области искусства 5) biol область (тж мат); провинция 6) fis домен -
2 dominio
domìnio m 1) господство, власть, владычество dominio mondiale — мировое господство avereil dominio su … — пользоваться властью над … (+ S) il dominio di sé -
3 dominio
m.1.1) (egemonia) господство (n.); владычество (n.); (potere) власть (f.)dominio dell'aria (milit.) — господство в воздухе
dominio del mare (milit.) — господство на море
2) (possedimento) доминион (m.), владение (n.); достояние (n.), имущество (n.)3) (controllo)2.•◆
di dominio pubblico — общеизвестный (agg.), гласный -
4 dominio
m1) господство, власть, владычествоavere / esercitare il dominio su... — пользоваться властью над...di dominio pubblico — 1) (находящийся) в общем пользовании 2) общеизвестный, всем известныйdominio dello stato — государственное имущество, государственные землиdominio utile юр. — узуфрукт, право пользования3) владение, подчинённая территория; доминион4) перен. область ( деятельности)5) биол. область (также мат.); провинция6) физ. домен7) вчт. домен; доменное имя•Syn:Ant: -
5 dominio
м.1) власть, господство••2) собственность, владение••la notizia è ormai di dominio pubblico — эта новость уже известна всем [стала достоянием гласности]
3) область, сфера4) мат. область, поле5) физ. домен* * *сущ.1) общ. владычество, власть, господство, превосходство2) матем. область определения функции3) экон. владение, преобладание, доминирование, достояние4) фин. имущество5) Интернет. домен -
6 dominio
-
7 dominio
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > dominio
-
8 DOMINIO
m— см. - O381 -
9 dominio
физ. домен, матем. область -
10 dominio antiferroelettrico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > dominio antiferroelettrico
-
11 dominio connesso
матем. связная область -
12 dominio degli argomenti
Dictionnaire polytechnique italo-russe > dominio degli argomenti
-
13 dominio degli operatori
матем. поле операторовDictionnaire polytechnique italo-russe > dominio degli operatori
-
14 dominio dei valori
-
15 dominio della funzione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > dominio della funzione
-
16 dominio delta
-
17 dominio di integrità
матем. область целостностиDictionnaire polytechnique italo-russe > dominio di integrità
-
18 dominio di stabilità
область стабильности, область устойчивостиDictionnaire polytechnique italo-russe > dominio di stabilità
-
19 dominio ferroelettrico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > dominio ferroelettrico
-
20 dominio ferromagnetico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > dominio ferromagnetico
См. также в других словарях:
dominio — (Del lat. dominĭum). 1. m. Poder que alguien tiene de usar y disponer de lo suyo. 2. Poder o ascendiente que se ejerce sobre otra u otras personas. 3. Territorio sujeto a un Estado. U. m. en pl. Se usaba especialmente para designar los… … Diccionario de la lengua española
Dominio — Saltar a navegación, búsqueda El término dominio puede referirse a: Dominio (biología), una subdivisión de los seres vivos; Dominio (teología), un dogma eclesiástico basado en el Génesis (1:20 28); Dominio (redes informáticas); Dominio de… … Wikipedia Español
Dominio PX — Saltar a navegación, búsqueda Dominio PX de NADH oxidasa (p40phox), unido a un lípido. El dominio PX es un dominio estructural de unión a fosfoinositidol involucrado en el marcado de proteínas de la membrana celular. Este dominio fue determinado… … Wikipedia Español
dominio — sustantivo masculino 1. Poder o superioridad que se tiene sobre personas o cosas: España tuvo bajo su dominio un gran imperio. Sinónimo: dominación. 2. Derecho de propiedad: el dominio de una finca. 3. Conocimiento profundo de algo: dominio del… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Dominio C1 — Saltar a navegación, búsqueda Dominio C1 de PKC delta (1ptr) Plano medio de la bicapa lipídica puntos negros. Límite de la región central hidrocarbonos puntos azules (lado citoplasmático). Capa de fosfolípidos puntos amarillos. El dominio C1… … Wikipedia Español
dominio — un dominio en el diseño o ejecución de un estudio clinico refleja los factores que deben ser considerados para evaluar la medida en que los resultados del mismo son válidos y fiables (es decir la calidad del estudio). Cada dominio tiene sus… … Diccionario médico
dominio — /do minjo/ s.m. [dal lat. dominium, der. di domĭnus signore, padrone ]. 1. a. [potestà totale esercitata sopra persone o cose: mantenere il proprio d. su un territorio ] ▶◀ egemonia, (lett.) imperio, potere, predominio, signoria, sovranità,… … Enciclopedia Italiana
domínio — s. m. 1. Direito de propriedade. 2. Faculdade de usar e dispor livremente do que é próprio. 3. Território ou territórios pertencentes a um Estado ou senhorio. 4. Propriedade; bens imóveis. 5. Conhecimento. 6. Influência, poder, superioridade,… … Dicionário da Língua Portuguesa
Dominio — (Del lat. dominium, propiedad, dominio.) ► sustantivo masculino 1 Facultad de una persona para disponer libremente de lo que es suyo. SINÓNIMO pertenencia potestad propiedad 2 Territorio perteneciente a una persona o sujeto al poder de un… … Enciclopedia Universal
dominio — do·mì·nio s.m. AU 1a. il dominare, l avere piena autorità, potere su qcn. o qcs.: brama, sete di dominio, essere sotto il dominio di qcn. Sinonimi: autorità, 1comando, 2potere. 1b. potere politico: avere, esercitare il dominio su una nazione |… … Dizionario italiano
dominio — s m 1 Poder que tiene algo o alguien de imponer su voluntad, su fuerza, su capacidad, etc sobre algo o alguien: el dominio del rey sobre su pueblo, el dominio de Inglaterra sobre el mar, el dominio de un equipo de futbol 2 Territorio o zona sobre … Español en México