-
1 домицилирование банка
Русско-французский финансово-экономическому словарь > домицилирование банка
-
2 домицилирование векселя
Русско-французский финансово-экономическому словарь > домицилирование векселя
-
3 домицилирование финансового учреждения
Русско-французский финансово-экономическому словарь > домицилирование финансового учреждения
-
4 домицилирование векселя
Русско-французский юридический словарь > домицилирование векселя
-
5 домицилирование
n1) law. Dom, domiciliation (установление иного места платежа, чем местожительство должника)2) fin. domiciliation -
6 домицилирование
Русско-французский финансово-экономическому словарь > домицилирование
-
7 уведомление о месте платежа по векселю
Русско-французский финансово-экономическому словарь > уведомление о месте платежа по векселю
-
8 банковские реквизиты
Dictionnaire russe-français universel > банковские реквизиты
-
9 домицилий
-
10 домицилирование векселя
Dictionnaire russe-français universel > домицилирование векселя
-
11 домицилированное таможенное учреждение
Dictionnaire russe-français universel > домицилированное таможенное учреждение
-
12 условие о домицилированнии
Dictionnaire russe-français universel > условие о домицилированнии
-
13 установление места платежа
nfin. domiciliationDictionnaire russe-français universel > установление места платежа
-
14 устранять
см. устранить* * *v1) gener. annihiler (Après la mise en place des caissons, on peut annihiler tout déplacement intempestif.), combattre (Les variations de température qui pourraient perturber les mesures sont combattues.), effacer, engager (L'installation intègre des systèmes qui détectent, suivent et engagent toute menace ennemie.), exclure, (что-л.) lutter contre (Une gymnastique du muscle diaphragmatique permet de lutter contre les déformations thoraciques.), (опасность и т. п.) maîtriser (Maîtriser les risques pour la santé peut éviter des millions de décès.), retrancher, supprimer (Ce système supprime la nécessité d'attribuer un "numéro de domiciliation" à chaque transaction.), (об опасности) éviter (Les deux pôles sont isolés du boîtier ce qui évite les risques de formation de boucle de masse.), (что-л.) s'affranchir de (qch) (En choisissant ce matériau, on s’affranchit des problèmes de stabilité aux températures élevées.), s'affranchir (L'invention a pour but de s'affranchir de cet inconvénient.), (о дефектах) exister (Le système comporte une rotule, ce qui permet d'absorber tout désalignement entre les pièces.), évincer, lever2) med. obvier3) liter. gommer, proscrire, bannir4) metal. supprimer5) radio. éliminer6) mech.eng. écarter -
15 домицилирование
(установление иного места платежа, чем местожительство должника) domiciliation -
16 домицилированное таможенное учреждение
Русско-французский юридический словарь > домицилированное таможенное учреждение
-
17 условие о домицилированнии
( ценных бумаг) clause de domiciliationРусско-французский юридический словарь > условие о домицилированнии
См. также в других словарях:
domiciliation — [ dɔmisiljasjɔ̃ ] n. f. • 1906; de domicilier ♦ Dr. 1 ♦ Désignation du domicile où un effet est payable. Domiciliation d un chèque (banque, bureau de chèques postaux). Domiciliation bancaire. 2 ♦ Choix d un domicile par une société en voie de… … Encyclopédie Universelle
domiciliation — UK US /ˌdɒmɪsɪliˈeɪʃən/ noun [U] LAW ► the act of making a particular country your legal home or place of business: »We provide domiciliation services for companies who seek domicile in tax friendly jurisdictions … Financial and business terms
Domiciliation — Dom i*cil i*a tion, n. The act of domiciliating; permanent residence; inhabitancy. Milman. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
domiciliation — index residence Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Domiciliation bancaire — est un terme qui désigne en Belgique le prélèvement bancaire. La procédure particulièrement complexe et propre à la Belgique, sera bientôt remplacée par un standard européen lors du passage au SEPA Direct Debit. Le système sera alors désigné… … Wikipédia en Français
Domiciliation associative — En France, la domiciliation associative est une possibilité pour un demandeur d’asile qui n a pas accès à un dispositif d hébergement d obtenir une adresse postale fiable. Des associations agréées par l administration française assurent ce… … Wikipédia en Français
Domiciliation (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Domiciliation peut faire référence à : En Belgique, une domiciliation bancaire, une forme de prélèvement bancaire En France, la Domiciliation… … Wikipédia en Français
domiciliation — noun see domiciliate … New Collegiate Dictionary
domiciliation — n. act of settling in a home; act of being settled in a home; domestication (Archaic) … English contemporary dictionary
domiciliation — dom·i·cil·i·a·tion … English syllables
domiciliation — nf. domissilyachon (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard