-
81 ace
1) Общая лексика: hum. сокр. Angiotensin Converting Enzyme, Automated commercial environment2) Компьютерная техника: Artificial Compound Entity, area control error, automatic crossconnection equipment3) Биология: adrenal cortical extract4) Авиация: Airborne Command Element (AWACS/ABCCC)5) Медицина: (i) angiotensin-converting enzyme (inhibitor) (ингибитор ангиотензинпревращающего фермента), angiotensin-converting enzyme (ангиотензинпревращающий фермент), External Carotid Artery6) Спорт: Adventure Camaraderie Entertainment, Annual Catch Entitlement, Athlete Career And Education7) Военный термин: ASAS( All- Source Analysis System) Collateral Enclave, Advance Communications Element, Aerobatic Competency Evaluator, Airborne Command Element, Airborne Communications Electronics, Analysis and Control Element, Armored Combat Earth-mover, Armored Combat Excavator, Army Certificate of Education, Army Combat Earth-mover, Army Corps of Engineers, Army combat engineers, Assistant Chief of Engineers, Assistant Corps of Engineers, Aviation Career Education, Aviation Combat Element, Aviation Council Emeritus, advanced compilation equipment, advanced controlled experiments, advanced cost effective, air combat engagement, aircraft capability estimator, aircraft condition evaluation, airspace control element, ambush communications equipment, armored combat earthmover, armored combat engineer, artillery control experiment, assessment of combat effectiveness, atmospheric control experimentation, automatic clutter elimination, automatic computing equipment, automatic control equipment, Airspace Coordination Element (сокр.) (подразделение по координации использования воздушного пространства)8) Техника: Advanced computer environment, Association of Computer Experts, accelerated, acceleration, advanced capability explorer, advanced computing element, altitude control electronics, analytic computer equipment, anesthetic mixture of alcohol, chloroform and ether, attitude control electronics, automatic circuit exchange9) Сельское хозяйство: anaesthetic mixture of alcohol, chloroform and ether10) Химия: Acetate11) Строительство: Approved Capital Expenditure12) Религия: Alliance For Catholic Education13) Юридический термин: Action Community Empowerment, Advanced Court Engineering14) Бухгалтерия: A Checking Experience, Accumulated Cash Equivalence, Adjusted Current Earnings15) Архитектура: (Association of Consulting Engineers) ассоциация инженеров-консультантов (Великобритании)16) Испанский язык: Аргентинская академия экономических наук (сокр. от Academia de Ciencias Económicas = Argentine Academy of Economics)17) Политика: Alliance for Credible Elections (обычно оставляют английскую аббревиатуру при перевода - даже на официальном сайте организации)18) Сокращение: Achinese, Actuator Control Electronics, Advanced Computing Environment (2003 IT upgrade including Microsoft Outlook email), Advanced Computing Environments, After Christian Era, Agile Control Experiment, Air Combat Element (USAF), Air Combat Element, Air Combat-manoeuvres Evaluation, All Composite Evaluator, Allied Command Europe (NATO), Allied Command, Europe, Altimeter Control Equipment, American Council on Education, Analogue Code Encryption unit, Analysis & Control Element, Armored Combat Earthmover (USA), Arrow Continuation Experiment (Israel), Assistant Chief Engineer, Automatic Calibration and Equalization, Automatic Compilation Equipment, Automatic Computing Engine, Avion de Combat Europeen, Adaptive Communication Environment, angiotension-converting enzyme, American Cinema Editors («Американские редакторы — монтажёры кинофильмов » (почётное общество)), Association of Cost Engineers (Ассоциация инженеров по экономической эффективности (Великобритания)), automatic computing engine (автоматическая счётная машина), automated cable expertise (автоматическое диагностирование кабельных линий), Advanced Compatibility Engineering (автомоб.), Adverse Channel Enhancements, Adaptive Color and Contrast Enhancement19) Университет: Academic And Career Excellence, Academic Center For Excellence, Academic Character Excellence, Academic Community For Enrichment, Academic Competition Of Excellence, Academic Core Enrichment, Accelerated College Enrollment, Achievement Centred Environment, Achieving A College Education, Association Of Collegiate Entrepreneurs20) Физиология: Antegrade Continence Enema21) Электроника: Advanced Combination Encoder, Automatic Control Environment, aging compensating effect ( сокр.) (компенсирующее действие старения 2. компенсация старения), advanced customized ECL (сокр.) (усовершенствованная специализированная логическая схема с эмиттерными связями)22) Вычислительная техника: Advanced Collaborative Filtering, Advanced Computing Environment, Associated Computer Experts, Asynchronous Communication Element, advanced computational element, asynchronous communications element, аппаратура управления доступом, записи контроля доступа (Access Control Entries), Access Control Entry (AD), ASCII Compatible Encoding (ASCII, Internet, DOMAIN), Advanced Computing Environments (Corporate name), Advanced Computing Environment (Hersteller), Advanced Composition Explorer (Space), Autonomous Computer Engine (WD), запись (точка входа в список) управления доступом, access control entry, шифрование управления доступом23) Иммунология: Arthritis Control Electrostimulator24) Связь: Auxiliary Control Element25) Космонавтика: Advanced Composition Explorer, автоматическое оборудование проверки26) Транспорт: Active Cornering Enhancement, Air Cleaning Engine, Airport Capacity Enhancement27) Воздухоплавание: Airspace Coordination Element, Automatic Clutter Eliminator28) Фирменный знак: Air Canada Enterprises, Alice Calhoun Enterprises, American Coal Enterprizes, American Computer Estimating, Austin Chess Enterprises, Austria Cards Emv29) Экология: Antarctic current experiment30) Энергетика: ошибка в пределах данной области регулирования31) СМИ: American Cinema Editors, American Classic Edition, Assistant Community Editor, Awards For Cablecasting Excellence32) Деловая лексика: Accepting The Challenge Of Excellence, Access Competition And Etiquette, Access To Career Enrichment, Achieving Customer Excellence33) Производство: Achieving Competitive Excellence, достижение конкурентного совершенства (система непрерывного совершенствования производства, принятая ам. компанией Pratt & Whitney)34) Менеджмент: actual control estimate35) Образование: Academically Committed Environment, Academics Citizenship And Effort, Accelerated Cooperative Education, Achievement Credentials And Evaluation, Achieving And Choosing Excellence, Adult And Community Education, Advanced Continuous Education, Affordable Community Education, Aids Counseling And Education, Aids Counseling Education, Appreciation Certification And Education, Assistance Counseling And Encouragement, Attend Class Everyday, Aviation Career Exploration, Aviation Careers Education36) Сетевые технологии: Access Collaboration Equity, Address Correction And Encoding, access control encryption, access control equipment37) Полимеры: acceptance checkout equipment, automatic checkout equipment38) Программирование: Ascii Compatible Encoding39) Контроль качества: acceptance check-out equipment40) Океанография: Aerosol Characterization Experiment, Atmospheric Collection Equipment41) Химическое оружие: acetylcholinesterase42) Авиационная медицина: accident cause elimination43) Безопасность: Advanced Combination Encoders44) Расширение файла: Access Control Encryption/Entry, Adverse Channel Enhancements (Microcom), Advanced Computing Environment (SCO)45) МИД: Allied Command Europe NATO46) Электротехника: automatic control engineering47) Космический летательный аппарат: advanced capability explorer( сокр.) (исследовательский КА с усовершенствованными характеристиками)48) Майкрософт: элемент управления доступом49) Должность: Adobe Certified Expert, Amx Certified Expert, Associate Career Enhancement, Available Consultants And Executives50) Чат: A Cool Experience51) НАСА: Apollo Checkout Equipment52) Программное обеспечение: The Adobe Color Engine -
82 knowledge
совокупность фактов и отношений между ними, используемая для решения проблемы. Средством объективного выражения и фиксирования знания является язык, образующий особую знаковую системусм. тж. AI, common knowledge, declarative knowledge, epistemology, expertise, expert knowledge, expert system, fact, factual knowledge, heuristic knowledge, imperative knowledge, imperfect knowledge, implicit knowledge, knowledge acquisition, knowledge base, knowledge deployment, knowledge discovery, knowledge domain, knowledge elicitation, knowledge engineering, knowledge management, knowledge processing, knowledge representation, knowledge slice, knowledge worker, metaknowledge, representation language, subconscious knowledge, symbolic knowledge, technical knowledge, theoretical knowledge, working knowledgeАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > knowledge
-
83 Vergabe
Vergabe f 1. GEN allocation (Arbeit); award, placing (Auftrag); 2. RECHT registration (Domain-Namen)* * *f 1. < Geschäft> Arbeit allocation, Auftrag award, placing; 2. < Recht> Domain-Namen registration* * *Vergabe, freihändige
competitive bidding;
• Vergabe von Arbeit nach außerhalb farming out;
• Vergabe von Aufträgen placing of orders;
• Vergabe öffentlicher Aufträge government procurement, awarding of contracts, contract award;
• gleichzeitige Vergabe an mehrere Makler general listing (US);
• Vergabe öffentlicher Mittel appropriation of funds;
• Vergabe von Staatsaufträgen government contracting;
• Vergabe im Submissionswege allocation by tenders;
• Vergabeausschuss committee of awards;
• Vergabebeamter contracting officer;
• Vergabeexperte expert in contracting;
• Vergabepolitik contracting policy;
• Vergaberechtslage (öffentliche Ausschreibung) regulations governing public orders;
• Vergaberegeln (öffentliche Ausschreibung) regulations on public orders;
• Vergabeverfahren bidding (contract-awarding) procedure. -
84 nom
nom [nɔ̃]1. masculine nouna. ( = appellatif) name• vos nom et prénom ? your surname and first name, please?• se faire un nom to make a name for o.s.• nom de Dieu ! (inf!) God damn it! (inf!)• au nom de la loi, ouvrez ! open up in the name of the law!2. compounds* * *nɔ̃
1.
nom masculin1) ( désignation) namesans nom — pej unspeakable
cela porte un nom: la fainéantise — there's a word for that: laziness
nom de nom — (colloq)
nom d'un chien (colloq) or d'une pipe — (colloq) hell (colloq)
2) ( nom propre) name; ( opposé à prénom) surname, second nameGeorge Sand, de son vrai nom Aurore Dupin — George Sand, whose real name was Aurore Dupin
nom à coucher dehors — (colloq) impossible name
nom à rallonges — (colloq) impossibly long name
3) ( réputation) name4) Linguistique ( partie du discours) noun
2.
au nom de locution prépositive1) ( en vertu de) in the name of2) ( de la part de) on behalf of•Phrasal Verbs:••traiter quelqu'un de tous les noms (d'oiseaux) — (colloq) to call somebody all the names under the sun
* * *nɔ̃ nm1) [personne] name2) [chose] nameIl connaissait le nom de toutes les plantes. — He knew the names of all the plants.
nom de Dieu! * — God damn it! * bloody hell! Grande-Bretagne **
4) LINGUISTIQUE noun* * *A nm1 ( désignation) name; quel est le nom de ces plantes? what's the name of these plants, what are these plants called?; digne de ce nom worthy of the name; une dictature qui n'ose pas dire son nom a dictatorship masquerading as something else; la maladie doit or emprunte son nom à the disease owes its name to; la lexicographie, comme son nom l'indique, est… as its name implies, lexicography is…; n'avoir de république que le nom to be a republic in name only; connu sous le nom de known as; donner un nom à to name; sans nom péj unspeakable; cela porte un nom: la fainéantise there's a word for that: laziness; nom de nom○, nom d'un chien○ or d'une pipe○ hell○; qu'est-ce que tu fais ici, nom de nom? what the hell are you doing here?;2 ( nom propre) name; ( opposé à prénom) surname, second name; quel est ton nom? what's your name?; demander/connaître le nom de qn to ask/know sb's name; connaître qn de nom to know sb by name; mettre un nom sur un visage to put a name to a face; porter le nom de son mari to use one's husband's surname; quelqu'un du nom de Grunard somebody by the name of Grunard; réserver au nom de Grunard to book GB ou make a reservation in the name of Grunard; sous mon/leur nom under my/their own name; George Sand, de son vrai nom Aurore Dupin George Sand, whose real name was Aurore Dupin; nom et prénom full name; (c'est) à quel nom? under what name?; répondre au nom de to answer to the name of; nom à coucher dehors○ impossible name; nom à rallonge○ or tiroirs impossibly long name; Louis le neuvième du nom Louis IX; petit nom first name; parler en son propre nom to speak for oneself; rassembler les électeurs sous or sur son nom to rally the voters behind one; en France, le produit se vend sous le nom de ‘Calex’ in France, the product is marketed under the ‘Calex’ tradename; ⇒ faux;3 ( réputation) name; se faire un nom to make a name for oneself (comme, en tant que as); il s'est fait un nom dans la publicité he made his name in advertising; vouloir laisser un nom to want to become famous;4 Ling ( partie du discours) noun; nom propre/commun proper/common noun; nom composé/féminin compound/feminine noun.B au nom de loc prép1 ( en vertu de) in the name of; au nom de la loi/notre amour in the name of the law/our love; au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit in the name of the Father, of the Son and of the Holy Ghost;2 ( de la part de) on behalf of; au nom de tous vos collègues on behalf of all your colleagues.nom de baptême Christian name; nom de code code name; nom commercial corporate name; nom déposé Comm, Jur registered trademark; nom de domaine Ordinat domain name; nom double double-barrelled name GB, hyphenated name; nom d'emprunt pseudonym; nom de famille surname; nom de guerre nom de guerre; nom de jeune fille maiden name; nom de lieu place-name; nom de plume pen name, nom de plume; nom de théâtre stage name; ⇒ petit.traiter qn de tous les noms (d'oiseaux) to call sb all the names under the sun; appeler les choses par leur nom to call a spade a spade.[nɔ̃] nom masculin1. [patronyme] name[prénom] (Christian) ou first namea. [prénom] she was named after her motherb. [patronyme] she has ou uses her mother's surnameLarousse, c'est un nom que tout le monde connaît Larousse is a household namequelqu'un du nom de ou qui a pour nom Kregg vous demande someone called Kregg ou someone by the name of Kregg is asking for youen son/mon/ton nom in his/my/your name, on his/my/your behalfnom à particule ou à rallonges (familier) ouà tiroirs (familier) ouà courants d'air (familier) aristocratic surname ≃ double-barrelled namenom de guerre nom de guerre, aliastraiter ou appeler quelqu'un de tous les noms d'oiseaux to call somebody all the names under the sunnom de plume nom de plume, pen namesous un faux nom under a false ou an assumed name2. [appellation - d'une rue, d'un animal, d'un objet, d'une fonction] named'empereur, il ne lui manquait que le nom he was emperor in all but namecruauté/douleur sans nom unspeakable cruelty/painune censure qui ne dit pas son nom hidden ou disguised censorshipnom scientifique/vulgaire d'une plante scientific/common name of a plantnom commercial ou de marque trade nameappeler ou nommer les choses par leur nom to call things by their names, to call a spade a spadenom propre proper noun ou name4. (locution)nom de Dieu, les voilà! (très familier) bloody hell (très familier, especially UK, très familier & US) ou goddam, here they come!je t'avais pourtant dit de ne pas y toucher, nom de Dieu! (très familier) for Christ's sake, I did tell you not to touch it!————————au nom de locution prépositionnelleau nom de la loi, je vous arrête I arrest you in the name of the law -
85 Wirtschaftsrat
Wirtschaftsrat
council of economic advisers (US);
• Europäischer Wirtschaftsrat Organization for European Economic Cooperation (OEEC);
• Wirtschafts- und Sozialrat der Vereinten Nationen United Nations Economic and Social Council (UN-ECOSOC);
• Wirtschaftsraum trading (trade, marketing) area, market, economic domain (area, region), (Schiff) service space;
• einheitlicher Wirtschaftsraum (EU) single economic area;
• Wirtschaftsräume offices;
• Wirtschaftsrealismus economic realism;
• Wirtschaftsrecht commercial law;
• Wirtschaftsrechtler economist-lawyer;
• Wirtschaftsredakteur financial (economist, city, Br.) editor;
• Wirtschaftsreform economic reform;
• Wirtschaftsregion economic (planning) region;
• Wirtschaftsressort economics portfolio;
• Wirtschaftsrestriktionen restraint of trade;
• Wirtschaftsrevolution industrial revolution;
• Wirtschaftsrezession economic recession;
• Wirtschaftsrückgang trade backsliding, depression of trade;
• Wirtschaftsrückschlag economic setback;
• Wirtschaftssabotage industrial (economic) sabotage;
• Wirtschaftssachverständiger economic expert, industrial counsel(l)or;
• Wirtschaftssanierung revitalization of the economy;
• Wirtschaftssanktionen economic sanctions;
• gehobenere Wirtschaftsschichten higher industrial classes;
• Wirtschaftsschiedsrichter industry-unions arbiter;
• Wirtschaftsschlichter trade arbitrator;
• Wirtschaftsseite haben (Zeitung) to carry a financial page (Br.);
• Wirtschaftssektor sector of economy;
• Wirtschaftsseminar business seminar;
• Wirtschaftssituation state of the economy;
• Wirtschaftssparte line of commerce;
• Wirtschaftsspion industrial spy, keek (US sl.);
• Wirtschaftsspionage economic (industrial) espionage, business spying (espionage);
• Wirtschaftssprache language of economics, economic (economists’) terminology;
• Wirtschaftsstabilität economic stability;
• Wirtschaftsstatistik business (economic) statistics, census of business;
• Wirtschaftsstelle economic agency (board), (Bewirtschaftung) rationing board;
• Wirtschaftsstellung business (trade) position;
• Wirtschaftssteuerung durch Überredung jaw-boning (US sl.);
• Wirtschaftsstockung stagnation of business;
• Wirtschaftsstrategie economic strategy;
• Wirtschaftsstruktur business (economic) structure, economic setup (US), strucrure of business;
• Wirtschaftsstruktur eines Landes economic setup of a country (US);
• alle Wirtschaftsstufen all parts of the economy. -
86 område
area, compass, compound, country, district, domain, field, locality, neighbourhood, patch, precinct, preserve, range, territory, tract, zone* * *(et -r) territory ( fx the territory around the South Pole; disputed(, unknown) territory),( også: mere afgrænset) area ( fx an area of the skin; the whole area was bombed; a depressed area);( større) region;( som tilhører en) territory ( fx Danish territory; a salesman's territory; the seagull's territory is simply a small area around the nest);(fig) field ( fx he is an expert in his field),F province, sphere;(som hører til institution etc) grounds pl ( fx the hospital grounds; the school grounds; the grounds of the Vatican);( universitets) campus;( nær storby) green belts;(fig) in all fields (el. respects);(fig) in that field. -
87 knowledge
знание, знания- assertional knowledge
- borrowed knowledge
- casual knowledge
- commonsense knowledge
- compiled knowledge
- conceptual knowledge
- declarative knowledge
- default knowledge
- derived knowledge
- descriptive knowledge
- domain knowledge
- engineered knowledge
- erroneous knowledge
- expert knowledge
- factual knowledge
- framed knowledge
- fundamental knowledge
- fuzzy knowledge
- hardwired knowledge
- heuristic knowledge
- meta-knowledge
- personal knowledge
- piecewise knowledge
- prior knowledge
- prescriptive knowledge
- procedural knowledge
- propositional knowledge
- semantic knowledge
- structured knowledge -
88 knowledge
знание, знания- assertional knowledge
- borrowed knowledge
- casual knowledge
- commonsense knowledge
- compiled knowledge
- conceptual knowledge
- declarative knowledge
- default knowledge
- derived knowledge
- descriptive knowledge
- domain knowledge
- engineered knowledge
- erroneous knowledge
- expert knowledge
- factual knowledge
- framed knowledge
- fundamental knowledge
- fuzzy knowledge
- hardwired knowledge
- heuristic knowledge
- meta-knowledge
- personal knowledge
- piecewise knowledge
- prescriptive knowledge
- prior knowledge
- procedural knowledge
- propositional knowledge
- semantic knowledge
- structured knowledgeThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > knowledge
-
89 knowledge
- design knowledge
- domain-specific knowledge
- engineering knowledge
- expert knowledge
- heuristic knowledge
- interdisciplinary knowledge
- metalevel knowledge
- personal knowledge
- problem-processing knowledge
- procedural knowledge
- procedure specific knowledge
- scientific knowledge
- task-specific knowledgeEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > knowledge
См. также в других словарях:
Domain expert — A domain expert or subject matter expert (SME) is a person with special knowledge or skills in a particular area. Domain experts are individuals who are both knowledgeable and extremely experienced with application domains… … Wikipedia
Domain-specific modeling — (DSM) is a software engineering methodology for designing and developing systems, such as computer software. It involves systematic use of a domain specific language (DSL) to represent the various facets of a system. DSM languages tend to support … Wikipedia
Domain knowledge — is that valid knowledge used to refer to an area of human endeavour, an autonomous computer activity, or other specialized discipline. Specialists and experts use and develop their own domain knowledge. If the concept domain knowledge or domain… … Wikipedia
Expert system — In artificial intelligence, an expert system is a computer system that emulates the decision making ability of a human expert.[1] Expert systems are designed to solve complex problems by reasoning about knowledge, like an expert, and not by… … Wikipedia
Domain — may refer to: General Territory (administrative division), a non sovereign geographic area which has come under the authority of another government Public domain, a body of works and knowledge without proprietary interest Eminent domain, the… … Wikipedia
Expert — For other uses, see Expert (disambiguation). Cognoscenti redirects here. For the Marvel character, see Cognoscenti (comics). Sociology … Wikipedia
expert system — Computers. a program that gives answers, solutions, or diagnoses, based on available information, by following procedures that attempt to duplicate the thought processes and apply the knowledge of an expert in some particular field. [1975 80] * * … Universalium
Expert witness — An expert witness is a witness, who by virtue of education, training, skill, or experience, is believed to have knowledge in a particular subject beyond that of the average person, sufficient that others may officially (and legally) rely upon the … Wikipedia
Domain-specific language — Programming paradigms Agent oriented Automata based Component based Flow based Pipelined Concatenative Concurrent computing … Wikipedia
Expert systems for mortgages — An expert system for mortgages is a computer program that contains the knowledge and analytical skills of human experts, related to mortgage banking. Loan departments are interested in expert systems for mortgages because of the growing cost of… … Wikipedia
Domain Knowledge — The knowledge of an expert which is used to create an expert system. See also Expert system … International financial encyclopaedia