-
21 dole
[dəʊl, Am doʊl] nthe \dole das Arbeitslosengeld, die Arbeitslosenunterstützung, die Stütze ( fam)to be [or go] on the \dole Arbeitslosengeld bekommen, stempeln gehen ( fam) ( fig) arbeitslos sein nmodifier Arbeitslosen-;to exist on one's \dole money vom Arbeitslosengeld leben vtto \dole [out] sth [or sth [out]] etw sparsam austeilen [o verteilen]; (to an +akk) -
22 dole
I1. noun1) пособие по безработице; to be (или to go) on the dole получать пособие2) небольшое вспомоществование; подачка3) obsolete доля, судьба2. verb1) скупо выдавать, раздавать в скудных размерах (обыкн. dole out)2) раскладывать (на тарелки)3) оказывать благотворительную помощь4) расходовать деньги на выдачу пособий (обыкн. dole out)IInoun collocation poet.горе, скорбь* * *(n) благотворительная подачка; пособие по безработице; раздача в благотворительных целях* * ** * *[ dəʊl] n. пособие по безработице, небольшое вспомоществование, подачка; судьба, доля; горе, скорбь v. скупо выдавать, раздавать в скудных размерах; раскладывать; оказывать благотворительную помощь* * *подачкараскладыватьскорбь* * *I 1. сущ. 1) а) пособие по безработице б) небольшая помощь 2) устар. доля 2. гл. 1) скупо выдавать, раздавать в скудных размерах (обыкн. dole out), раздавать маленькими порциями 2) а) проявлять благотворительность, оказывать благотворительную помощь б) тратить деньги на выдачу пособий (обыкн. dole out) II сущ.; разг.; поэт. 1) горе 2) плач, рыдания, горестная жалоба -
23 dole
-
24 dole
1. сущ.1) гос. фин., брит., разг. пособие по безработице ( выплачиваемое государством)See:2) эк., устар. вспоможение, вспомоществование, (благотворительная) подачка, небольшая помощь (одежда, продовольствие, денежная помощь и т. д., предоставляемые нуждающимся)2. гл.1) общ. скупо выдавать, раздавать в скудных размерах [маленькими порциями\]The critic doles out a limited number of praises. — Критик скуп на похвалы.
2) эк. заниматься благотворительностью, оказывать благотворительную помощьThe Red Cross flew to the area of the floods, ready to dole out supplies of food, medicine, bedding, and tents. — Сотрудники Красного Креста немедленно вылетели в район наводнения, чтобы раздавать еду, лекарства, палатки и одеяла.
-
25 dole
dəul 1. verb((usually with out) to hand or give out shares of: She doled out the food.) dele ut2. noun((with the) a slang word for the payment made by the state to an unemployed person: He's on the dole.) arbeidsledighetstrygdIsubst. \/dəʊl\/1) utdeling (av mat eller penger), almisse, nådegave2) forklaring: noe som utdeles i små posjoner3) arbeidsledighetstrygd, stønad4) ( gammeldags) lodd, skjebnebe on the dole motta arbeidsledighetstrygd, være arbeidsledigIIsubst. \/dəʊl\/ (gammeldags, poetisk) sorg, smerte, kvidemake dole klage, jamre segIIIverb \/dəʊl\/bare i uttrykkdole out ( spesielt om almisser) dele ut (i små porsjoner) -
26 dole
{doul}
I. 1. милостиня, подаяние, помощ
2. държавна помощ при безработица
to be on the DOLE получавам помощ като безработен
II. v раздавам неохотно/в малки количества (out)* * *{doul} n 1. милостиня, подаяние; помощ; 2. държавна помощ при бе(2) {doul} v раздавам неохотно/в малки количества (out).* * *помощ;* * *1. i. милостиня, подаяние, помощ 2. ii. v раздавам неохотно/в малки количества (out) 3. to be on the dole получавам помощ като безработен 4. държавна помощ при безработица* * * -
27 dole
[dəul] 1. n ( BRIT)( inf) zasiłek m2. vtto go on the dole — iść (pójść perf) na zasiłek
Phrasal Verbs:- dole out* * *[dəul] 1. verb((usually with out) to hand or give out shares of: She doled out the food.) wydzielać2. noun((with the) a slang word for the payment made by the state to an unemployed person: He's on the dole.) zasiłek dla bezrobotnych -
28 dole
1. n 2. vоказывать благотворительную помощь; расходовать средства на благотворительные цели -
29 dole
n (the dole) виплата по безробіттю, невелика допомога, доброчинна подачка- to be on the dole отримувати виплати- to go on the dole перейти на виплати -
30 dole
∎ to be on the dole être au chômage;∎ to go on the dole s'inscrire au chômagedole money (indemnités de) chômage -
31 dole
n1) 1) (the dole) пособие по безработице 2) небольшое вспомоществование; благотворительная подачка2) раздача, распределение (чего-л.; особ. в благотворительных целях) -
32 dole
[dəul] 1. verb((usually with out) to hand or give out shares of: She doled out the food.) dele ud; uddele2. noun((with the) a slang word for the payment made by the state to an unemployed person: He's on the dole.) arbejdsløshedsunderstøttelse* * *[dəul] 1. verb((usually with out) to hand or give out shares of: She doled out the food.) dele ud; uddele2. noun((with the) a slang word for the payment made by the state to an unemployed person: He's on the dole.) arbejdsløshedsunderstøttelse -
33 dole
-
34 dole
n. steun trekken--------v. een aalmoes geven♦voorbeelden: -
35 dole
-
36 dole
I [dəul] 1. n1) заст. до́ля, тала́н2) допомо́га по безробі́ттю3) пода́чка2. vto be [to go] on the dole — оде́ржувати невели́ку допомо́гу
II [dəul] n заст. поет.dole out — подава́ти благоді́йну допомо́гу
го́ре, скорбо́та, сум -
37 dole
-
38 dole
/doul/ * danh từ (thơ ca) - nỗi đau buồn, nỗi buồn khổ - lời than van - (từ cổ,nghĩa cổ) số phận, số mệnh * danh từ - sự phát chẩn, sự bố thí; của phát chẩn, của bố thí - the dole (thông tục) tiền trợ cấp thất nghiệp =to be (go) on the dole+ lĩnh chẩn, sống nhờ vào của bố thí; lĩnh tiền trợ cấp thất nghiệp, sống nhờ vào tiền trợ cấp thất nghiệp * ngoại động từ, (thường) + out - phát nhỏ giọt -
39 dole
I[dəul] n նպաստ, նյութական օգնություն, be on the dole գործազրկության նպաստ ստանալII[dəul] n բնստ. վիշտ, թախիծ[dəul] v փոքր նպաստ տալ, նյութապես օգնել. dole out բաժանել -
40 dole
См. также в других словарях:
Dole — Dole … Deutsch Wikipedia
Dole — may refer to: The Grain supply to the city of Rome in ancient times. Since the early 20th Century, a colloquial term referring to government public assistance programs; see Unemployment benefits. Originally it referred to any charitable gift of… … Wikipedia
dôle — ● dôle nom féminin (de la Dôle) Vin rouge du Valais suisse. ● dôle (homonymes) nom féminin (de la Dôle) dol nom masculin dôle n. f. Variété de vin rouge du canton du Valais … Encyclopédie Universelle
Dole — Dole, n. [AS. d[=a]l portion; same word as d[=ae]l. See {Deal}.] 1. Distribution; dealing; apportionment. [1913 Webster] At her general dole, Each receives his ancient soul. Cleveland. [1913 Webster] 2. That which is dealt out; a part, share, or… … The Collaborative International Dictionary of English
dole — [dəʊl ǁ doʊl] noun [uncountable] informal old fashioned in Britain, money that the government gives to people who are looking for work; = welfare AmE: • A whole generation of miners ended up on the dole. • unemployed demonstrators protest … Financial and business terms
Dole — Dole, Dolé Sans accent final, le nom désigne celui qui est originaire de la ville de Dole, dans le Jura. Le nom Dolé (variante : Dollé), porté notamment en Picardie et en Normandie, est plus incertain. Il peut renvoyer à un nom de localité, par… … Noms de famille
Dolé — Dole, Dolé Sans accent final, le nom désigne celui qui est originaire de la ville de Dole, dans le Jura. Le nom Dolé (variante : Dollé), porté notamment en Picardie et en Normandie, est plus incertain. Il peut renvoyer à un nom de localité, par… … Noms de famille
Dole — (d[=o]l), v. t. [imp. & p. p. {Doled} (d[=o]ld); p. pr. & vb. n. {Doling}.] To deal out in small portions; to distribute, as a dole; to deal out scantily or grudgingly. [1913 Webster] The supercilious condescension with which even his reputed… … The Collaborative International Dictionary of English
Dole — (d[=o]l), n. [OE. deol, doel, dol, OF. doel, fr. doloir to suffer, fr. L. dolere; perh. akin to dolare to hew.] grief; sorrow; lamentation. [Archaic] [1913 Webster] And she died. So that day there was dole in Astolat. Tennyson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dole — ► NOUN (often in phrase on the dole) Brit. informal ▪ benefit paid by the state to the unemployed. ► VERB (dole out) ▪ distribute. ORIGIN Old English, «division, portion, or share»; related to DEAL(Cf. ↑deal) … English terms dictionary
dole — dole1 [dōl] n. [ME dol < OE dal, a share, parallel to dæl: see DEAL2] 1. a giving out of money or food to those in great need; relief 2. that which is thus given out 3. anything given out sparingly 4. a form of payment by a government to the… … English World dictionary