-
1 sweeten
['swiːtn]1) addolcire, dolcificare [food, drink]2) profumare [air, room]3) comm. rendere [qcs.] più allettante [offer, deal]•* * *verb (to make or become sweet or sweeter: Did you sweeten (= put sugar in) my tea?) zuccherare; addolcire* * *['swiːtn]1) addolcire, dolcificare [food, drink]2) profumare [air, room]3) comm. rendere [qcs.] più allettante [offer, deal]• -
2 (to) dulcify
(to) dulcify /ˈdʌlsɪfaɪ/v. t.(lett.) dolcificare; addolciredulcificationn. [u]dolcificazione; addolcimento. -
3 (to) edulcorate
(to) edulcorate /ɪˈdʌlkəreɪt/v. t.2 (chim.) purificareedulcorationn. [u]1 (arc.) edulcorazione; dolcificazione2 (chim.) purificazione. -
4 (to) sweeten
(to) sweeten /ˈswi:tn/A v. t.4 (fin.) aumentare il numero dei titoli a garanzia di ( un prestito); migliorare le condizioni di emissione di ( titoli)B v. i.addolcirsi; ingentilirsi; mitigarsi. -
5 (to) dulcify
(to) dulcify /ˈdʌlsɪfaɪ/v. t.(lett.) dolcificare; addolciredulcificationn. [u]dolcificazione; addolcimento. -
6 (to) edulcorate
(to) edulcorate /ɪˈdʌlkəreɪt/v. t.2 (chim.) purificareedulcorationn. [u]1 (arc.) edulcorazione; dolcificazione2 (chim.) purificazione. -
7 (to) sweeten
(to) sweeten /ˈswi:tn/A v. t.4 (fin.) aumentare il numero dei titoli a garanzia di ( un prestito); migliorare le condizioni di emissione di ( titoli)B v. i.addolcirsi; ingentilirsi; mitigarsi.
См. также в других словарях:
dolcificare — v. tr. [dal lat. tardo dulcificare, comp. di dulcis dolce e tema di facĕre fare ] (io dolcìfico, tu dolcìfichi, ecc.). 1. [rendere dolce] ▶◀ addolcire, edulcorare, raddolcire, zuccherare. 2. (fig.) [rendere migliore, in riferimento soprattutto a… … Enciclopedia Italiana
dolcificare — dol·ci·fi·cà·re v.tr. (io dolcìfico) 1. CO rendere dolce, spec. alimento o bevanda che deve essere conservato: dolcificare il succo di frutta Sinonimi: addolcire, raddolcire, zuccherare. 2. TS chim. eliminare o ridurre la quantità di sali di… … Dizionario italiano
dolcificare — {{hw}}{{dolcificare}}{{/hw}}v. tr. (io dolcifico , tu dolcifichi ) 1 Rendere dolce, spec. prodotti alimentari. 2 Eliminare dall acqua i sali di calcio e magnesio che le conferiscono durezza … Enciclopedia di italiano
dolcificare — v. tr. edulcorare, addolcire, raddolcire, indolcire, zuccherare, inzuccherare CONTR. rendere amaro … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
dolcificante — dol·ci·fi·càn·te p.pres., agg., s.m. 1. p.pres., agg. → dolcificare 2. s.m. CO sostanza naturale o artificiale usata per dolcificare alimenti e bevande Sinonimi: edulcorante. Contrari: amaricante … Dizionario italiano
raddolcire — rad·dol·cì·re v.tr. CO 1a. rendere dolce o più dolce, addolcire: raddolcire il caffè, una bevanda Sinonimi: addolcire, dolcificare, inzuccherare, zuccherare. 1b. fig., rendere più dolce: raddolcire la voce, l espressione Sinonimi: addolcire,… … Dizionario italiano
addolcire — ad·dol·cì·re v.tr. AD 1. rendere dolce: addolcire il tè Sinonimi: dolcificare, raddolcire. 2. fig., mitigare, attenuare: addolcire l asprezza delle parole, addolcire le sofferenze Sinonimi: ammorbidire, attenuare, calmare, edulcorare, lenire,… … Dizionario italiano
dolcificato — dol·ci·fi·cà·to p.pass., agg. → dolcificare … Dizionario italiano
dolcificazione — dol·ci·fi·ca·zió·ne s.f. CO TS il dolcificare e il suo risultato {{line}} {{/line}} DATA: av. 1712 … Dizionario italiano
dolcire — dol·cì·re v.tr. e intr. OB v.tr., rendere dolce, dolcificare | v.intr. (avere) diventare dolce {{line}} {{/line}} DATA: av. 1525 … Dizionario italiano
dulcificare — dul·ci·fi·cà·re v.tr. BU var. → dolcificare … Dizionario italiano
