-
1 dokształcać
глаг.• доучивать* * *dokształca|ć\dokształcaćny несов. 1. доучивать;2. повышать квалификацию; \dokształcać w czymś повышать квалификацию в области чего-л.;kursy \dokształcaćjące курсы усовершенствования (повышения квалификации)
* * *dokształcany несов.1) доу́чивать2) повыша́ть квалифика́циюdokształcać w czymś — повыша́ть квалифика́цию в о́бласти чего́-л.
kursy dokształcające — ку́рсы усоверше́нствования (повыше́ния квалифика́ции)
-
2 dokształcać
dokształcać (-am) fortbilden;dokształcać się sich fortbilden -
3 dokształcać
-
4 dokształcać
impf dokształcićThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dokształcać
-
5 dokształcać
1. підвищувати освіту (кваліфікацію);2. доучувати, довчати -
6 dokształcać się
* * *ipf.dokształcić się pf. (= douczać się) polish up ( w czymś on sth); (= zdobywać nowe kwalifikacje) acquire new skills, supplement one's education.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dokształcać się
-
7 dokształcać się
dokształcać się [dɔkʃtawʦ̑aʨ̑ ɕɛ] dokształcić się -
8 dokształcać się
несов.1) доу́чиваться; зака́нчивать образова́ние2) повыша́ть свою́ квалифика́цию -
9 dokształcać\ się
несов. 1. доучиваться; заканчивать образование;2. повышать свою квалификацию -
10 dokształcić
глаг.• доучить* * *dokształc|ić\dokształcićę, \dokształcićony сов. 1. доучить;2. повысить квалификацию; ср. dokształcać* * *dokształcę, dokształcony сов.1) доучи́ть2) повы́сить квалифика́цию; ср. dokształcać -
11 doszkalać
глаг.• доучивать* * *doszkala|ć+douczać, dokształcać
* * *doszkalany несов. kogoSyn:douczać, dokształcać -
12 podkształcać
глаг.• подучивать* * *podkształca|ć\podkształcaćny несов. подучивать+dokształcać, poduczać
* * *podkształcany несов.поду́чиватьSyn: -
13 dokształ|cić
pf — dokształ|cać impf Ⅰ vt to train- dokształcić pracowników w zakresie obsługi komputera to give employees computer training- kursy dokształcające dla pielęgniarek/nauczycieli in-service training courses a. additional training for nurses/teachersⅡ dokształcić się — dokształcać się to train- ciągle się dokształcać to improve one’s skills all the timeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dokształ|cić
-
14 fortbilden
fort|bildenI. vrsich \fortbilden dokształcać sięII. vtjdn/sich \fortbilden dokształcać kogoś/się -
15 doszkalać się
несов.доу́чиваться; повыша́ть (свою́) квалифика́цию, проходи́ть переподгото́вкуSyn:douczać się, dokształcać się -
16 podkształcać się
-
17 doszkalać\ się
несов. доучиваться; повышать (свою) квалификацию, проходить переподготовку+douczać się, dokształcać się
-
18 podkształcać\ się
несов. подучиваться+dokształcać sie;
poduczać się -
19 dokształcić
vt pf -
20 weiterbilden
См. также в других словарях:
dokształcać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, dokształcaćam, dokształcaća, dokształcaćają, dokształcaćany {{/stl 8}}– dokształcić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, dokształcaćcę, dokształcaćci, dokształcaćkształć, dokształcaćcony {{/stl 8}}{{stl 7}} prowadzić… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dokształcać się – dokształcić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} kształcić się dodatkowo, doskonalić zdobyte wykształcenie; pogłębiać swą wiedzę, poszerzać wiadomości, zdobywać nowe umiejętności : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dokształcać się na kursie, w studium podyplomowym. Każdy pracownik,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dokształcić — dk VIa, dokształcićcę, dokształcićcisz, dokształcićkształć, dokształcićcił, dokształcićcony dokształcać ndk I, dokształcićam, dokształcićasz, dokształcićają, dokształcićaj, dokształcićał, dokształcićany «uzupełnić wykształcenie; douczyć»… … Słownik języka polskiego
szkolić — ndk VIa, szkolićlę, szkolićlisz, szkol a. szkól, szkolićlił, szkolićlony «uczyć, dokształcać kogoś w określonej dziedzinie; kształcić kogoś w trybie skróconym na kursie, na wykładach z jakiegoś przedmiotu» Szkolić sportowców, żołnierzy. szkolić… … Słownik języka polskiego
douczać — ndk I, douczaćam, douczaćasz, douczaćają, douczaćał, douczaćany rzad. douczyć dk VIb, douczaćczę, douczaćczysz, douczaćucz, douczaćczył, douczaćczony «uzupełniać czyjeś wiadomości, wykształcenie, pomagać w nauce; dokształcać kogoś» Douczał… … Słownik języka polskiego
młodociany — młodocianyni 1. «bardzo młody, niedorosły; niepełnoletni, małoletni, nieletni» Młodociana córka. Młodociane towarzystwo. Młodociani czytelnicy. 2. «pochodzący z okresu wczesnej młodości; charakterystyczny dla tego okresu, przypominający go»… … Słownik języka polskiego
doszkalać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, doszkalaćam, doszkalaća, doszkalaćają, doszkalaćany {{/stl 8}}– doszkolić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, doszkalaćlę, doszkalaćli, doszkalaćszkol || doszkalaćszkól, doszkalaćlony {{/stl 8}}{{stl 7}} szkolić… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
doszkalać się – doszkolić się — {{/stl 13}}{{stl 33}} uczyć się dodatkowo, dokształcać się :{{/stl 33}}{{stl 10}}Doszkalał się na specjalnych kursach. Doszkolił się u kolegi, jak obsługiwać komputer. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
douczać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, douczaćam, douczaća, douczaćają, douczaćany {{/stl 8}}– douczyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, douczaćczę, douczaćczy, douczaćczony {{/stl 8}}{{stl 7}} uczyć kogoś dodatkowo; dokształcać : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
douczać się – douczyć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} uczyć się samemu dodatkowo lub dokładniej; dokształcać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Douczała się wieczorami. Nie douczył się historii. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
korespondencyjnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. korespondencyjny: Uczyć się, dokształcać się korespondencyjnie. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień