-
1 doigts
-
2 doigts
-
3 doigts d'or
сущ.общ. золотые руки -
4 doigts boudinés
-
5 doigts en baguette de tambour
= doigts en battant de cloche гиппократовы или барабанные пальцыDictionnaire médical français-russe > doigts en baguette de tambour
-
6 doigts en battant de cloche
Dictionnaire médical français-russe > doigts en battant de cloche
-
7 doigts bagués
doigts bagués -
8 doigts fuselés
doigts fuselés -
9 doigts jaunis par la nicotine
doigts jaunis par la nicotineDictionnaire français-néerlandais > doigts jaunis par la nicotine
-
10 doigts prenants
doigts prenants -
11 doigts d’un gant
doigts d’un gantprsty rukavice -
12 doigts poissés de sucre
doigts poissés de sucreprsty lepkavé od cukruprsty usmolené od cukru -
13 doigts de fée
1) золотые рукиBloch voulut faire un geste pour exprimer son admiration, mais d'un coup de coude il a renversé le vase où était la branche et toute l'eau se répandit sur le tapis. - Vous avez vraiment des doigts de fée, dit à la marquise l'historien qui, me tournant le dos à ce moment-là, ne s'était pas aperçu de la maladresse de Bloch. Mais celui-ci crut que ces mots s'appliquaient à lui. (M. Proust, À la recherche du temps perdu.) — Блок поднял руки, чтобы выразить свое восхищение, но локтем опрокинул вазу, в которой стояла ветка, и вся вода вылилась на ковер. - У вас поистине золотые руки, - говорил в это время маркизе историк. Сидя спиной к Блоку, он не заметил неловкого жеста, и тот принял эти слова на свой счет.
2) сорт пирожного, печенья -
14 doigts hippocratiques
-
15 doigts de fée
-
16 doigts d'araignée
уст.цепкие пальцы, пальцы как у паука -
17 doigts à ressort congénitaux
врождённые "пружинящие" пальцыDictionnaire médical français-russe > doigts à ressort congénitaux
-
18 doigts de la main
-
19 doigts de madone
-
20 doigts en botte de panais
Dictionnaire médical français-russe > doigts en botte de panais
См. также в других словарях:
Doigts — Doigt Pour les articles homonymes, voir Doigt (homonymie). Les doigts sont les extrémités articulées des mains et des pieds de l Homme ou de certains animaux. La présence de doigts caractérise le clade des tétrapodes. On utilise également le mot… … Wikipédia en Français
Doigts de dattes — (en arabe تمر الأصابع / Tamr al asabi) est un roman de l écrivain iraquien Muhsin Al Ramli, publié à Madrid en espagnol en 2008 et à Beyrouth et l Algérie en arabe en 2009. Il a été sélectionné en 2010 pour participer à la troisième édition du… … Wikipédia en Français
Compter Sur Ses Doigts — Les doigts sont couramment utilisés, notamment par les enfants, pour apprendre à compter. Selon les pays et les coutumes, on compte différemment sur ses doigts : en occident, on compte généralement jusqu à 10 en utilisant les deux mains. En… … Wikipédia en Français
Compter sur ses doigts — Les doigts sont couramment utilisés, notamment par les enfants, pour apprendre à compter. Selon les pays et les coutumes, on compte différemment sur ses doigts : en occident, on compte généralement jusqu à 10 en utilisant les deux mains. En… … Wikipédia en Français
Les 7 doigts de la main — est un collectif de cirque fondé à Montréal en 2002 sous l’impulsion de 7 artistes de cirque ayant travaillé pour le Cirque du Soleil. Détournement de l’expression « comme les cinq doigts de la main », le nom de la compagnie relate le… … Wikipédia en Français
Gestuelle Des Doigts Et Des Mains — La gestuelle des doigts et des mains constitue un véritable langage. Si beaucoup de gestes sont universels, la signification des gestes conscients est par contre le plus souvent culturelle. Main d une sculpture de bouddha … Wikipédia en Français
Gestuelle des doigts et des mains — La gestuelle des doigts et des mains constitue un véritable langage. Si beaucoup de gestes sont universels, la signification des gestes conscients est par contre le plus souvent culturelle. Main d une sculpture de bouddha Sommaire … Wikipédia en Français
Muscle Extenseur Des Doigts — Le muscle extenseur des doigts est un muscle de l avant bras situé dans la loge postérieure. Il s insère : en haut : sur la face postérieure de l épicondyle latérale de l os humérus, en bas sur la face dorsale des trois phalanges des… … Wikipédia en Français
Muscle Fléchisseur Profond Des Doigts — le flechisseur commun superficiel des doigts est un muscle de l avant bras et faisant partie de la famille des epitrochleens(insertion proximale sur l épitrochlée de l humérus).il s insére aussi sous l apophyse coronoide du cubitus, et sous la… … Wikipédia en Français
Muscle Fléchisseur Superficiel Des Doigts — Le muscle fléchisseur superficiel des doigts est un muscle de la loge antérieure de l avant bras. On lui décrit classiquement deux ou trois chefs : huméro ulnaire et radial ou huméral, ulnaire et radial. Le chef huméro ulnaire prend origine… … Wikipédia en Français
Muscle flechisseur profond des doigts — Muscle fléchisseur profond des doigts le flechisseur commun superficiel des doigts est un muscle de l avant bras et faisant partie de la famille des epitrochleens(insertion proximale sur l épitrochlée de l humérus).il s insére aussi sous l… … Wikipédia en Français