-
1 гуляка
м ж рзгestroina m, boémio m, doidivanas m -
2 сорвиголова
м жdoidivanas m; ( смельчак) temerário m -
3 étourdi
étourdi, e[etuʀdi]Adjectif (distrait) descuidado(da)* * *étourdi, -e etuʀdi]nome masculino, femininocabeça-de-vento 2g.; doidivanas 2g.adjectivo1 atordoadoil est encore tout étourdi du coup qu'il a reçu sur la têteele ainda está atordoado com o golpe que levou na cabeçac'est une élève étourdieé uma aluna distraída -
4 flibbertigibbet
flib.ber.ti.gib.bet[flibətidʒ'ibit] n 1 doidivanas. 2 pessoa frívola, leviana ou estouvada. 3 tagarela, palrador, mexeriqueiro. -
5 madcap
mad.cap[m'ædkæp] n doidivanas, pessoa muito impulsiva. • adj 1 doido. 2 impulsivo. 3 excêntrico. -
6 scatterbrain
noun (a forgetful or unreliable person.) doidivanas* * *scat.ter.brain[sk'ætəbrein] n coll pessoa distraída, desmiolada. -
7 dare-devil
noun (a bold or reckless person.) doidivanas
См. также в других словарях:
doidivanas — s. 2 g. 2 núm. 1. Pessoa estouvada. 2. Extravagante; perdulário. • Sinônimo geral: DOUDIVANAS … Dicionário da Língua Portuguesa
alvarinho — s. m. 1. Doidivanas. 2. Espécie de cação. 3. Bexigas benignas do gado miúdo. 4. [Viticultura] Casta de uva branca. 5. Variedade de carvalho. • adj. 6. De cor esbranquiçada … Dicionário da Língua Portuguesa
alvorário — s. m. 1. [Portugal: Trás os Montes] Doidivanas. 2. O que não tem paragem. 3. O que gosta de aventuras … Dicionário da Língua Portuguesa
azoratado — adj. Estroina, doidivanas … Dicionário da Língua Portuguesa
doidelas — s. 2 g. 2 núm. [Portugal: Regionalismo] O mesmo que doidivanas … Dicionário da Língua Portuguesa
doudivanas — s. 2 g. 2 núm. O mesmo que doidivanas … Dicionário da Língua Portuguesa
estavanado — adj. s. m. 1. Valdevinos. 2. Estouvado. 3. Doidivanas … Dicionário da Língua Portuguesa
estoraque — s. m. 1. Arbusto estiracáceo de que há várias espécies. 2. Bálsamo extraído do estoraque. 3. [Portugal: Beira] Pessoa leviana; doidivanas … Dicionário da Língua Portuguesa
estróina — adj. 2 g. s. 2 g. Amigo da pândega; doidivanas; boêmio; dissipador. ♦ [Brasil] Grafia de estroina antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia em Portugal: estroina … Dicionário da Língua Portuguesa
estroina — |ói| adj. 2 g. s. 2 g. Amigo da pândega; doidivanas; boêmio; dissipador … Dicionário da Língua Portuguesa
girolas — s. 2 g. 2 núm. [Brasil] Doidivanas; pateta … Dicionário da Língua Portuguesa