-
1 écorné
-
2 écorner
écorner [ekɔʀne]➭ TABLE 1 transitive verb[+ meuble] to chip the corner of ; [+ livre] to turn down the corner of* * *ekɔʀne1) ( entamer) to dent [image de marque]; to make a hole in [capital]2) ( abîmer) to make [something] dog-eared GB, to dogear [livre]* * *ekɔʀne vt1) [livre] to make dog-eared2) [taureau] to dehorn3) [économies, capital] to make a dent in* * *écorner verb table: aimer vtr1 ( entamer) to take the edge off [gloire, réputation]; to cut down, make a hole in [capital, somme];3 Vét to poll [animal].[ekɔrne] verbe transitif1. [endommager - cadre, meuble] to chip a corner off ; [ - livre, page] to fold down the corner of, to dog-ear2. [fortune, héritage] to make a dent in -
3 corner
I.corner1 [kɔʀne]➭ TABLE 1 transitive verb[+ page] to turn down the corner ofII.corner2 [kɔʀnεʀ]masculine noun* * *kɔʀne
1.
verbe transitif ( plier) to turn down the corner of [page]
2.
verbe intransitif1) ( conducteur) to hoot GB, to honk2) ( sonneur) to blow a horn* * *
I kɔʀnɛʀ nmFOOTBALL corner, corner kick
II kɔʀne1. vt[pages] to make dog-eared2. vi(= klaxonner) to blare out* * *I.corner verb table: aimerA vtr2 †( crier) corner une nouvelle aux oreilles de qn to shout a piece of news into sb's ear.B vi2 ( sonneur) to blow a horn.II.I[kɔrne] verbe transitif1. [plier - par négligence] to dog-ear ; [ - volontairement] to turn down the corner ou corners of————————[kɔrne] verbe intransitif4. (locution)les oreilles ont dû lui/te corner his/your ears must have been burningII[kɔrnɛr] nom masculin -
4 bagage
bagage [bagaʒ]masculine nounb. ( = valise) bagc. ( = connaissances) stock of knowledge ; ( = diplômes) qualifications* * *bagaʒ
1.
nom masculin2) (sac, valise) piece of luggage
2.
bagages nom masculin pluriel luggage [U]faire/défaire ses bagages — to pack/unpack (one's suitcases)
Phrasal Verbs:••plier bagage — (colloq) to pack up and go
* * *baɡaʒ1. nm1) (littéraire, culturel) knowledgebagage littéraire — literary knowledge, stock of literary knowledge
2) (= équipement)n'avoir pour tout bagage que...; Il n'avait pour tout bagage que son portefeuille. — All he had with him was his wallet.
Elle n'avait pour tout bagage qu'un simple livre écorné. — All she had with her was a single dog-eared book.
2. bagages nmplluggage sg baggage sgfaire ses bagages — to pack, to pack one's bags
* * *A nm1 ( effets) luggage; ( de soldat) kit; elle avait un sac pour tout bagage her only luggage was one bag; envoyer qch en bagage accompagné to send sth as registered luggage;2 (sac, valise) piece of luggage;3 fig ( connaissances) knowledge; ( diplômes) qualifications (pl); ( expérience) credentials (pl); avoir un bon/mince bagage to have good/poor qualifications; il a un excellent bagage de directeur he has splendid credentials as a manager.B bagages nmpl (valises, effets) luggage ¢; faire/défaire ses bagages to pack/unpack (one's suitcases); il a amené qn dans ses bagages fig he's brought sb along with him; il est toujours dans les bagages du Président fig the President always takes him along.bagage à main hand luggage, carry-on baggage US.plier bagage○ to pack up and go; partir avec armes et bagages to up sticks and leave; se rendre avec armes et bagages to capitulate; passer à l'ennemi avec armes et bagages to defect.[bagaʒ] nom masculinen bagage accompagné [expédier, voyager] as registered baggage2. (toujours singulier) [formation] background (knowledge) -
5 chien oreillard
1. LAT Otocyon megalotis Desmarest2. RUS большеухая лисица f3. ENG (African) big-eared fox, big-eared dog4. DEU Löffelhund m, Löffelfuchs m5. FRA chien m oreillardDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chien oreillard
-
6 2315
1. LAT Otocyon megalotis Desmarest2. RUS большеухая лисица f3. ENG (African) big-eared fox, big-eared dog4. DEU Löffelhund m, Löffelfuchs m5. FRA chien m oreillard -
7 renard à pattes courtes
1. LAT Dusicyon microtis Sclater2. RUS малая лисица f3. ENG small-eared dog [fox, zorro]4. DEU —5. FRA renard m à pattes courtesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > renard à pattes courtes
-
8 2306
1. LAT Dusicyon microtis Sclater2. RUS малая лисица f3. ENG small-eared dog [fox, zorro]4. DEU —5. FRA renard m à pattes courtes -
9 921
1. LAT Cynopterus brachyotis Müller2. RUS малайский коротконосый крылан m3. ENG Malaysian [lesser dog-faced, Indian short-eared] fruit bat4. DEU —5. FRA —
См. также в других словарях:
dog-eared — a. 1. Having the corners of the leaves turned down and soiled by careless or long continued usage; said of a book; as, an old book with dog eared pages. Note: Making a page dog eared is sometimes done deliberately to mark a location in a book. [ … The Collaborative International Dictionary of English
dog-eared — dog′ eared or dog′eared adj. 1) having dog ears: a dog eared volume[/ex] 2) shabby; worn • Etymology: 1775–85 … From formal English to slang
dog-eared — [ˈdɔg ıəd US ˈdo:g ırd] adj dog eared books or papers have been used so much that the corners are turned over or torn ▪ a dog eared novel … Dictionary of contemporary English
dog-eared — [ dag ,ırd ] adjective a dog eared page or book has been used so much that the corners or edges have become damaged or torn … Usage of the words and phrases in modern English
dog-eared — If a book is dog eared, it is in bad condition, with torn pages, etc … The small dictionary of idiomes
dog-eared — ► ADJECTIVE ▪ having worn or battered corners … English terms dictionary
dog-eared — adjective worn or shabby from overuse or (of pages) from having corners turned down a somewhat dog eared duke...a bit run down Clifton Fadiman an old book with dog eared pages • Syn: ↑eared • Similar to: ↑worn * * * adjective … Useful english dictionary
dog-eared — adjective Date: circa 1800 1. having dog ears < a dog eared book > 2. shabby, timeworn < a dog eared resort > < dog eared myths > … New Collegiate Dictionary
dog-eared — /dawg eard , dog /, adj. 1. having dog ears: a dog eared book. 2. shabby; worn: dog eared furniture. Also, dogeared. [1775 85] * * * … Universalium
dog-eared — adjective a) To be bent or slightly ragged in appearance in a manner like the ear of certain dogs. It implies that the page has been read a lot, but could be a sign of mistreatment: The pages in his favorite book were dog eared from years of… … Wiktionary
dog-eared — ADJ GRADED A book or piece of paper that is dog eared has been used so much that the corners of the pages are turned down or torn. ...dog eared copies of ancient history books … English dictionary