-
1 dog
[doɡ] 1. noun(a domestic, meat-eating animal related to the wolf and fox.) suns2. adjective((usually of members of the dog family) male: a dog-fox.) (vilku, lapsu) tēviņš3. verb(to follow closely as a dog does: She dogged his footsteps.) sekot pa pēdām; vajāt- dogged- doggedly
- doggedness
- dog-biscuit
- dog collar
- dog-eared
- dog-tired
- a dog's life
- go to the dogs
- in the doghouse
- not a dog's chance* * *suns; tēviņš; puisis; knaibles; atdura, gala slēdzis, sprūds; lēts restorāns, bārs; autoinspektors; sekot pa pēdām; vajāt -
2 cower
(to draw back and crouch in fear: He was cowering away from the fierce dog.) sarauties (no bailēm)* * *tupēt; sarauties -
3 frighten
verb (to make (someone) afraid: She was frightened by a large dog.) izbiedēt; nobiedēt* * *izbiedēt, nobiedēt; aizbiedēt -
4 housetrain
verb (to train (a dog, cat etc) to be clean inside the house.) (par dzīvnieku) pieradināt prasīties -
5 bark
I 1. noun(the short, sharp cry of a dog, fox etc.) riešana; rejas2. verb1) (to make this sound: The dog barked at the stranger.) riet2) (to utter abruptly: She barked a reply.) uzkliegt; uzbļautII 1. noun(the covering of the trunk and branches of a tree: He stripped the bark off the branch.) miza2. verb(to take the skin off (part of the body) by accident: I barked my shin on the table.) noplēst mizu/ādu* * *miza; riešana, rejas; barka; kuģis; āda; troksnis; klepus; noplēst mizu; riet; uzbļaut, uzkliegt; plēst; miecēt; skaļi klepot -
6 master
1. feminine - mistress; noun1) (a person or thing that commands or controls: I'm master in this house!) saimnieks; kungs2) (an owner (of a slave, dog etc): The dog ran to its master.) saimnieks; īpašnieks3) (a male teacher: the Maths master.) skolotājs4) (the commander of a merchant ship: the ship's master.) kapteinis5) (a person very skilled in an art, science etc: He's a real master at painting.) meistars; speciālists6) ((with capital) a polite title for a boy, in writing or in speaking: Master John Smith.) jaunskungs2. adjective((of a person in a job) fully qualified, skilled and experienced: a master builder/mariner/plumber.) kvalificēts strādnieks; lietpratējs3. verb1) (to overcome (an opponent, handicap etc): She has mastered her fear of heights.) uzveikt; pārvarēt2) (to become skilful in: I don't think I'll ever master arithmetic.) apgūt•- masterfully
- masterfulness
- masterly
- masterliness
- mastery
- master key
- mastermind 4. verb(to plan (such a scheme): Who masterminded the robbery?) organizēt- master stroke
- master switch
- master of ceremonies* * *īpašnieks, saimnieks, kungs; skolotājs; koledžas priekšnieks; maģistrs; kvalificēts strādnieks, speciālists, meistars; izcils mākslinieks, meistars; jaunais kungs; pirmais eksemplārs, oriģināls, modelis; uzveikt, pārspēt; apgūt; pārvaldīt, vadīt -
7 roll
I 1. [rəul] noun1) (anything flat (eg a piece of paper, a carpet) rolled into the shape of a tube, wound round a tube etc: a roll of kitchen foil; a toilet-roll.) ritulis; rullis2) (a small piece of baked bread dough, used eg for sandwiches: a cheese roll.) maizīte3) (an act of rolling: Our dog loves a roll on the grass.) vāļāšanās; ripināšanās4) (a ship's action of rocking from side to side: She said that the roll of the ship made her feel ill.) šūpošanās; zvalstīšanās5) (a long low sound: the roll of thunder.) duna; dārdi6) (a thick mass of flesh: I'd like to get rid of these rolls of fat round my waist.) kunkulis; pikucis7) (a series of quick beats (on a drum).) (bungu) rīboņa2. verb1) (to move by turning over like a wheel or ball: The coin/pencil rolled under the table; He rolled the ball towards the puppy; The ball rolled away.) ripināt; velt; ripināties; velties2) (to move on wheels, rollers etc: The children rolled the cart up the hill, then let it roll back down again.) ripināt3) (to form (a piece of paper, a carpet) into the shape of a tube by winding: to roll the carpet back.) satīt; saritināt4) ((of a person or animal in a lying position) to turn over: The doctor rolled the patient (over) on to his side; The dog rolled on to its back.) []velt; []velties5) (to shape (clay etc) into a ball or cylinder by turning it about between the hands: He rolled the clay into a ball.) saritināt; sarullēt6) (to cover with something by rolling: When the little girl's dress caught fire, they rolled her in a blanket.) []vīstīt7) (to make (something) flat or flatter by rolling something heavy over it: to roll a lawn; to roll pastry (out).) nogludināt; izrullēt8) ((of a ship) to rock from side to side while travelling forwards: The storm made the ship roll.) šūpoties; zvalstīties9) (to make a series of low sounds: The thunder rolled; The drums rolled.) dunēt; dārdēt; rībēt10) (to move (one's eyes) round in a circle to express fear, surprise etc.) bolīt (acis)11) (to travel in a car etc: We were rolling along merrily when a tyre burst.) braukt; vizināties12) ((of waves, rivers etc) to move gently and steadily: The waves rolled in to the shore.) viļņoties; skaloties13) ((of time) to pass: Months rolled by.) aizritēt; paiet•- roller- rolling
- roller-skate 3. verb(to move on roller-skates: You shouldn't roller-skate on the pavement.) skriet ar skrituļslidām- roll in
- roll up II(a list of names, eg of pupils in a school etc: There are nine hundred pupils on the roll.)* * *rullis, vīstoklis; reģistrs, saraksts; ripināšana, velšana; vāļāšanās, velšanās; maizīte; rulete; līgošanās, šūpošanās; dārdi, dārdoņa; naudas vīstoklis; maiznieks; veltnis, cilindrs; ripot, velties; ripināt, velt; saritināt, satīt; rullēt; bangot, viļņoties; zvalstīties; iet gāzelējoties; rībēt, dārdēt; ieslēgt; būt kalnainam; apzagt; velmēt -
8 wag
[wæɡ] 1. past tense, past participle - wagged; verb((especially of a dog's tail) to (cause to) move to and fro, especially from side to side: The dog wagged its tail with pleasure.) []kratīt (pirkstu); luncināt (asti)2. noun(a single wagging movement: The dog's tail gave a feeble wag.) vēziens; mājiens* * *vēziens; jokupēteris, jokdaris; slaists; kavēt darbu; luncināt; māt; pamāt; trīt -
9 yelp
-
10 it
1) ((used as the subject of a verb or object of a verb or preposition) the thing spoken of, used especially of lifeless things and of situations, but also of animals and babies: If you find my pencil, please give it to me; The dog is in the garden, isn't it?; I picked up the baby because it was crying; He decided to run a mile every morning but he couldn't keep it up.) tas; tā; to; tam; tai2) (used as a subject in certain kinds of sentences eg in talking about the weather, distance or time: Is it raining very hard?; It's cold; It is five o'clock; Is it the fifth of March?; It's two miles to the village; Is it your turn to make the tea?; It is impossible for him to finish the work; It was nice of you to come; Is it likely that he would go without us?)3) ((usually as the subject of the verb be) used to give emphasis to a certain word or phrase: It was you (that) I wanted to see, not Mary.) (netulkojams uzsvērums)4) (used with some verbs as a direct object with little meaning: The car broke down and we had to walk it; Oh, bother it!) (netulkojams papildinātāja locījums)•- its- itself* * *tas, tā ; tai, tam, to -
11 class
1. plural - classes; noun1) (a group of people or things that are alike in some way: The dog won first prize in its class in the dog show.) grupa; kategorija2) ((the system according to which people belong to) one of a number of economic/social groups: the upper class; the middle class; the working class; ( also adjective) the class system.) šķira3) (a grade or rank (of merit): musicians of a high class.) izcilība4) (a number of students or scholars taught together: John and I are in the same class.) klase5) (a school lesson or college lecture etc: a French class.) (mācību) stunda; nodarbība6) ((American) a course or series of lectures, often leading to an examination.) lekciju/nodarbību cikls2. verb(to regard as being of a certain type: He classes all women as stupid.) klasificēt; ierindot- class-room* * *šķira; stunda; šķira, kategorija, grupa; klase; izcilība; izlaidums; iesaukums; ierindot, klasificēt -
12 control
[kən'trəul] 1. noun1) (the right of directing or of giving orders; power or authority: She has control over all the decisions in that department; She has no control over that dog.) kontrole; uzraudzība; vara2) (the act of holding back or restraining: control of prices; I know you're angry but you must not lose control (of yourself).) regulēšana; savaldīšanās3) ((often in plural) a lever, button etc which operates (a machine etc): The clutch and accelerator are foot controls in a car.) kontrolierīce4) (a point or place at which an inspection takes place: passport control.) kontrolpunkts2. verb1) (to direct or guide; to have power or authority over: The captain controls the whole ship; Control your dog!) kontrolēt; vadīt; uzraudzīt2) (to hold back; to restrain (oneself or one's emotions etc): Control yourself!) apvaldīt; savaldīt3) (to keep to a fixed standard: The government is controlling prices.) regulēt•- control-tower
- in control of
- in control
- out of control
- under control* * *uzraudzība, vadība; kontrole, pārbaude; regulēšana; vara; savaldīšanās; kontrolierīce; uzraudzīt, vadīt; kontrolēt, pārbaudīt; regulēt; valdīt; pārvaldīt; apvaldīt -
13 muzzle
1. noun1) (the jaws and nose of an animal such as a dog.) purns2) (an arrangement of straps etc round the muzzle of an animal to prevent it from biting.) uzpurnis3) (the open end of the barrel of a gun etc.) stobra caurums2. verb(to put a muzzle on (a dog etc).) uzlikt uzpurni* * *purns; uzpurnis; stobra caurums; uzgalis, sprausla; respirators, gāzmaska; uzlikt uzpurni; apklusināt -
14 Nip
[nip] 1. past tense, past participle - nipped; verb1) (to press between the thumb and a finger, or between claws or teeth, causing pain; to pinch or bite: A crab nipped her toe; The dog nipped her ankle.) []kniebt; []kost2) (to cut with such an action: He nipped the wire with the pliers; He nipped off the heads of the flowers.) pārkniebt; nokniebt3) (to sting: Iodine nips when it is put on a cut.) kost4) (to move quickly; to make a quick, usually short, journey: I'll just nip into this shop for cigarettes; He nipped over to Paris for the week-end.) izskriet; aizskriet5) (to stop the growth of (plants etc): The frost has nipped the roses.) []kost, []kniebt2. noun1) (the act of pinching or biting: His dog gave her a nip on the ankle.) kodiens; kniebiens2) (a sharp stinging quality, or coldness in the weather: a nip in the air.) salta dvesma3) (a small drink, especially of spirits.) malciņš•- nippy- nip something in the bud
- nip in the bud* * *japānis; kniebiens, kodiens; malciņš; iedzert malciņu -
15 nip
[nip] 1. past tense, past participle - nipped; verb1) (to press between the thumb and a finger, or between claws or teeth, causing pain; to pinch or bite: A crab nipped her toe; The dog nipped her ankle.) []kniebt; []kost2) (to cut with such an action: He nipped the wire with the pliers; He nipped off the heads of the flowers.) pārkniebt; nokniebt3) (to sting: Iodine nips when it is put on a cut.) kost4) (to move quickly; to make a quick, usually short, journey: I'll just nip into this shop for cigarettes; He nipped over to Paris for the week-end.) izskriet; aizskriet5) (to stop the growth of (plants etc): The frost has nipped the roses.) []kost, []kniebt2. noun1) (the act of pinching or biting: His dog gave her a nip on the ankle.) kodiens; kniebiens2) (a sharp stinging quality, or coldness in the weather: a nip in the air.) salta dvesma3) (a small drink, especially of spirits.) malciņš•- nippy- nip something in the bud
- nip in the bud* * *kniebt, kost; iekniebt, iekost; sažņaugt, saspiest; nokost, nopostīt, iznīcināt; izskriet -
16 quarantine
['kworənti:n] 1. noun1) (the keeping away from other people or animals of people or animals that might be carrying an infectious disease: My dog was in quarantine for six months.) karantīna2) (the period in or for which this is done: The quarantine for a dog entering Britain from abroad is six months.) karantīnas laiks/ilgums2. verb(to put (a person or animal) in quarantine.) turēt karantīnā* * *karantīna; izolators; turēt karantīnā; izolēt -
17 snarl
-
18 stroke
[strəuk] I noun1) (an act of hitting, or the blow given: He felled the tree with one stroke of the axe; the stroke of a whip.) vēziens; sitiens; cirtiens2) (a sudden occurrence of something: a stroke of lightning; an unfortunate stroke of fate; What a stroke of luck to find that money!) (zibens) spēriens; liktenīgs/laimīgs gadījums3) (the sound made by a clock striking the hour: She arrived on the stroke of (= punctually at) ten.) (pulksteņa) sitiens4) (a movement or mark made in one direction by a pen, pencil, paintbrush etc: short, even pencil strokes.) vilciens; triepiens; vēziens5) (a single pull of an oar in rowing, or a hit with the bat in playing cricket.) rāviens; vēziens; sitiens6) (a movement of the arms and legs in swimming, or a particular method of swimming: He swam with slow, strong strokes; Can you do breaststroke/backstroke?) peldēšana uz muguras7) (an effort or action: I haven't done a stroke (of work) all day.) ne pirkstu nepakustināt8) (a sudden attack of illness which damages the brain, causing paralysis, loss of feeling in the body etc.) trieka•II 1. verb(to rub (eg a furry animal) gently and repeatedly in one direction, especially as a sign of affection: He stroked the cat / her hair; The dog loves being stroked.) glāstīt2. noun(an act of stroking: He gave the dog a stroke.) glāsts; glāstīšana* * *sitiens; vēziens; paņēmiens; vilciens; triepiens; trieka; virzuļa gājiens; glaudīt, glāstīt -
19 active
['æktiv]1) (energetic or lively; able to work etc: At seventy, he's no longer very active.) darbīgs; aktīvs2) ((busily) involved: She is an active supporter of women's rights.) aktīvs3) (causing an effect or effects: Yeast is an active ingredient in bread-making.) iedarbīgs; efektīvs4) (in force: The rule is still active.) spēkā esošs5) ((of volcanoes) still likely to erupt.) darbojošies6) (of the form of a verb in which the subject performs the action of the verb: The dog bit the man.) darāmā kārta; aktīvs•- actively
- activity* * *darbīgs, aktīvs; efektīvs, iedarbīgs; aktīvs -
20 dock
I 1. [dok] noun1) (a deepened part of a harbour etc where ships go for loading, unloading, repair etc: The ship was in dock for three weeks.) doks2) (the area surrounding this: He works down at the docks.) doks3) (the box in a law court where the accused person sits or stands.) apsūdzēto sols2. verb(to (cause to) enter a dock and tie up alongside a quay: The liner docked in Southampton this morning.) novietot/iebraukt dokā- docker- dockyard II [dok] verb(to cut short or remove part from: The dog's tail had been docked; His wages were docked to pay for the broken window.) apcirst; nocirst; atvilkt (no algas)* * *apsūdzēto sols; skābene, skābenes; doks; ostas hospitālis; piestātne; strupceļš; apstrupināt, nocirst; novietot dokā; iebraukt dokā; īsi apgriezt; atvilkt; savienoties
См. также в других словарях:
dog — ► NOUN 1) a domesticated carnivorous mammal with a barking or howling voice and an acute sense of smell. 2) a wild animal resembling this, in particular any member of the dog family (Canidae), which includes the wolf, fox, coyote, jackal, and… … English terms dictionary
dog|ma|tize — «DG muh tyz, DOG », verb, tized, tiz|ing. –v.i. to assert opinions in a positive or authoritative manner; speak or write in a dogmatic way: »It is difficult, without intimate knowledge, to dogmatize too freely about the climate of opinion (Wall… … Useful english dictionary
dog — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ domestic, family, pet ▪ stray ▪ feral, wild ▪ pedigree (esp. BrE) … Collocations dictionary
dog´nap|er — dog|nap «DG nap, DOG », transitive verb, intransitive verb, napped, nap|ping or naped, nap|ing. to steal (a dog or dogs) to collect ransom or to sell them. –dog´nap|per, –dog´nap|er, noun … Useful english dictionary
dog´nap|per — dog|nap «DG nap, DOG », transitive verb, intransitive verb, napped, nap|ping or naped, nap|ing. to steal (a dog or dogs) to collect ransom or to sell them. –dog´nap|per, –dog´nap|er, noun … Useful english dictionary
dog|nap — «DG nap, DOG », transitive verb, intransitive verb, napped, nap|ping or naped, nap|ing. to steal (a dog or dogs) to collect ransom or to sell them. –dog´nap|per, –dog´nap|er, noun … Useful english dictionary
dog-pad|dle — dog paddle, a form of swimming similar to the paddling of a dog, in which quick, short strokes are used without bringing the arms out of the water: »After learning the float and kick, the beginner is ready for the dog paddle. dog pad|dle «DG PAD… … Useful english dictionary
dog|ger|el|ize — «DG uhr uh lyz, DOG », intransitive verb, transitive verb, ized, iz|ing. to write or turn into doggerel … Useful english dictionary
dog|ma|tise — «DG muh tyz, DOG », intransitive verb, transitive verb, tised, tis|ing. Especially British. dogmatize … Useful english dictionary
dog|leg — «DG LEHG, DOG », adjective, noun, verb, leg|ged, leg|ging. –adj. bent like a dog s hind leg; having sharp angles; zigzagging: »a dogleg fence. –n. anything shaped like a dog s hind leg: a) a fairway on a golf course of this shape: »Many of the… … Useful english dictionary
dog|fight — «DG FYT, DOG », noun, verb. fought, fight|ing. –n. 1. a combat between individual fighter planes at close quarters: »The long dogfights of the past are over…as far as the struggle between jet and jet is concerned (Bulletin of Atomic Scientists).… … Useful english dictionary