-
21 дефект собачьих ушей
Surgery: dog-ear defectУниверсальный русско-английский словарь > дефект собачьих ушей
-
22 загибать уголки страниц книги
Makarov: dog-ear bookУниверсальный русско-английский словарь > загибать уголки страниц книги
-
23 загнутый угол листового материала
Engineering: dog-earУниверсальный русско-английский словарь > загнутый угол листового материала
-
24 перегиб
4) Medicine: angulation (петли кишечника, мочеточника), flexure, kink, flexura5) Engineering: change (кривой), contraflexure, crease line (воротника или лацкана), discontinuity (кривой), excessive bend (чрезмерный изгиб), fluting, hogging, nip (напр. проволоки), overbending (чрезмерный изгиб), twist6) Construction: kink (каната), kink (проволоки кабеля), kinkiness7) Mathematics: contrary flexure, inflection (кривой)9) Mining: bend (пластов), dogleg, kink (кабеля, проволоки или каната)11) Forestry: fold (напр. при испытании бумаги на излом)12) Metallurgy: inflection (напр. кривой)13) Information technology: disconnection (кривой), inflexion14) Mechanics: inflection15) Advertising: overkill16) Drilling: knuckle17) Sakhalin energy glossary: muckle18) Oil&Gas technology break19) Polymers: inflection (на кривой)20) Automation: excessive bend21) Roll stock: dings22) Makarov: bend (кривой), bend-over, crippling, excessive bend (чрезмерный гиб), hogging (корпуса судна), kink (дислокации), kink (проволоки или кабеля), reverse band (гиб с изменением направления на обратное)23) oil&gas: pipe bend24) Yachting: hogging (корпуса судна на вершине волны)25) General subject: knick point -
25 прямоугольный выступ в верхней части архитрава
Универсальный русско-английский словарь > прямоугольный выступ в верхней части архитрава
-
26 самогон
1) General subject: alkie, alky, cane corn, hooch (изготовляемый американскими индейцами), hootch (изготовляемый американскими индейцами), moonshine, red eye, red-eye, samogon, screech, sheep dip, sly grog, sneaky pete, squeezings (H. Robbins, Memories of Another Day), home-brew, white dog, white lightning2) Slang: alcohol3) American: tiger milk4) Jargon: Kentucky corn, bath-tub gin, pinkeye, popskull, roasting-ear wine, sheep-dip, torpedo juice, rotgut, who shot John, bathtub jin, gage, gauge, mountain dew, jungle juice, nigger-pot, pot, redeye red-eye, stuff5) South African slang: mampoer (крепкий фруктовый бренди)6) American English: bathtub gin, alchy7) Taboo: panther piss -
27 собачье ухо
-
28 загибать
загнуть (вн.)загибать палец — bend* / crook a finger
загибать страницу — turn down, или dog-ear, a page
загнуть цену — ask / charge an exorbitant price
ну и вопрос он загнул! разг. — now, what a question!
-
29 муслить
-
30 загибать
несов. - загиба́ть, сов. - загну́тьзагиба́ть па́лец — bend / crook a finger
загиба́ть па́льцы (при счёте) — count off on one's fingers
загиба́ть страни́цу — turn down [dog-ear] the page
2) разг. ( преувеличивать) exaggerate [-ʤ-]; pull smb's legзагну́ть кре́пкое словцо́ — let loose an expletive, utter a strong / bad / swear word
ну и вопро́с он загну́л! — some question he asked!
••загиба́ть це́ну — ask / charge an exorbitant price
-
31 мусолить
разг.1) (вн.; слюнить) wet (d) with saliva2) ( пачкать) soil (d), beslobber (d)3) ( книгу) dog-ear (d), thumb (d)4) (с тв.; откладывать, медлить) procrastinate (d), put (d) in cold storage; ( долго возиться с чем-л) loitter (over); ( долго обсуждать что-л) linger over, harp (on) -
32 чуткий
1) ( с обострённым восприятием органами чувств) sensitiveчу́ткая соба́ка — keen-nosed dog
чу́ткий к за́пахам — sensitive to scents
чу́ткое у́хо — sensitive / keen ear
чу́ткий сон — light sleep
2) (отзывчивый, внимательный) responsive, heedful; compassionate, unselfishчу́ткий к ну́ждам други́х — heedful of others' needs
чу́ткое руково́дство — responsive / tactful guidance
-
33 загиб
муж.1) bend, fold; dog-ear (книги)2) перен. deviation -
34 перегиб
муж.bend, fold, twist; dog-ear; extreme, exaggeration перен. -
35 у
1. from2. at; by; near; with; of; offон клевал носом, сидя у камина — he sat nodding by the fire
области, расположенные у экватора — regions near the equator
какие у него планы?, каковы его замыслы? — what is his game?
3. about4. near5. with
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dog's-ear — n. The corner of a leaf, in a book, turned down like the ear of a dog. Gray. {Dog s eared }, a. Cowper. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dog's-ear — dog s eared, adj. /dawgz ear , dogz /, n., v.t. dog ear. * * * … Universalium
dog's-ear — variant of dog ear … Useful english dictionary
dog's-ear — corner of a page turned down to keep one s place in a book … English contemporary dictionary
Dog anatomy — includes the same internal structures that are in humans. Details of structures vary tremendously from breed to breed, more than in any other animal species, wild or domesticated,[1] as dogs vary from the tiny Chihuahua to the giant Irish… … Wikipedia
dog-ear — dog′ ear or dog′ear n. 1) a corner of a page folded over like a dog s ear 2) to fold down the corner of (a page in a book) • Etymology: 1650–60 … From formal English to slang
Dog's-eared — Dog s ear Dog s ear , n. The corner of a leaf, in a book, turned down like the ear of a dog. Gray. {Dog s eared }, a. Cowper. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dog-ear — (dogґēr) a redundancy of skin at the apical angle or along the side of a wound, forming a small protruding triangle of tissue with the appearance of a dog s ear. Dog ears (arrows) … Medical dictionary
dog-ear — noun a corner of a page turned down to mark your place • Hypernyms: ↑signal, ↑signaling, ↑sign • Part Holonyms: ↑page * * * I. transitive verb also … Useful english dictionary
Dog — For other uses, see Dog (disambiguation). Domestic dog Temporal range: 0.015–0 Ma … Wikipedia
dog-ear — /dawg ear , dog /, n. 1. (in a book) a corner of a page folded over like a dog s ear, as by careless use, or to mark a place. 2. Archit. crossette. v.t. 3. to fold down the corner of (a page in a book). Also, dogear, dog s ear. [1650 60] * * * … Universalium