-
1 сгибать
сгибать bend; fold; bow -
2 сгибать
bend глагол:buckle (сгибать, сгибаться, выгибать, пристегивать, застегивать пряжку, приниматься энергично за дело)crank (сгибать, заводить рукоятью) -
3 сгибать
согнуть (вн.)сгибать колени — bend* one's knees
-
4 сгибать
(кого-л./что-л.)
bend, curve, crook; fold (складывать); bow перен.* * ** * *сгибать; согнуть bend, curve, crook; fold* * *bendbowcrankcrumplecurvefoldinflect -
5 сгибать
несовер. - сгибать; совер. - согнутьbend, curve, crook; fold ( складывать); bow перен. -
6 сгибать
1) General subject: bend, bow, bow down, buckle, crank, crook, crumple, curve, double, double up, flex, fold, hollow, hunch, inflect, overbend, double up (ся)2) Geology: ply3) Medicine: incurvate4) Sports: curl5) Engineering: deflect6) Railway term: hog7) Metallurgy: inflex8) Polygraphy: pleat11) Drilling: lap12) Makarov: incurve -
7 сгибать
-
8 сгибать
fold вчт. -
9 сгибать
fold вчт. -
10 сгибать
bend, crook, fold* * *сгиба́ть гл.
bend -
11 сгибать
bend, bow, foldРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > сгибать
-
12 сгибать
deflect, double, flex, fold, lapРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сгибать
-
13 сгибать
-
14 сгибать(ся)
1) bend; 2) flex (refl.) -
15 сгибать
-
16 сгибать(ся)
1) bend; 2) bend (refl.)Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > сгибать(ся)
-
17 сгибать
bend, foldРусско-английский научно-технический словарь Масловского > сгибать
-
18 сгибать
to flex, to bend -
19 сгибать
несов. - сгиба́ть, сов. - согну́ть; (вн.)1) (придавать изогнутую форму; наклонять) bend (d); ( искривлять) curve (d)2) ( складывать) fold (d)3) (руку, ногу, пальцы) bend (d), flex (d)сгиба́ть коле́ни — bend one's knees
4) ( делать покорным) make (d) bow down••сгиба́ть в бара́ний рог — см. бараний
сгиба́ть в дугу́ — см. дуга
согну́ть в три поги́бели — см. погибель
-
20 сгибать
vt; св - согну́тьto bend, to crook, to curveсгиба́ть про́волоку — to bend/to curve the wire
поко́рно сгиба́ть ше́ю — to bow one's head in submission
См. также в других словарях:
СГИБАТЬ — СГИБАТЬ, сгибнуть и сгинуть, погибнуть, загинуть, пропасть, сгаснуть, уничтожиться. Что народу сгибло в голоде! Много зайцев в половодье сгибает. Что накопил, все враз сгибло! Сгинули наши головушки! пропали мы. На что Касьян ни зинет, все сгинет … Толковый словарь Даля
СГИБАТЬ — СГИБАТЬ, сгибнуть и сгинуть, погибнуть, загинуть, пропасть, сгаснуть, уничтожиться. Что народу сгибло в голоде! Много зайцев в половодье сгибает. Что накопил, все враз сгибло! Сгинули наши головушки! пропали мы. На что Касьян ни зинет, все сгинет … Толковый словарь Даля
сгибать — нагибать, ставить на колени, прогибать, скрючивать, клонить, наклонять, выгибать, гнуть, пригибать, подчинять, искореживать, склонять, изгибать, плоить, кривить, опускать, загибать, фальцевать, сводить, коробить, взнуздывать, перегибать Словарь… … Словарь синонимов
СГИБАТЬ — СГИБАТЬ, сгибаю, сгибаешь. несовер. к согнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СГИБАТЬ — СГИБАТЬ, аю, аешь; несовер., кого (что). То же, что гнуть (в 1 и 2 знач.). С. в дугу. С. спину. Ветер сгибает деревья. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сгибать — I. ГНУТЬ, несов. (сов. согнуть), что. Изменять (изменить) первоначальную форму чего л., придавая дугообразную форму, сводить дугой [impf. to bend; to arch]. Набегавший ветерок гнул пушистые верхушки сиреней и акаций, врывался в окно пахучей… … Большой толковый словарь русских глаголов
сгибать спину, шею — См … Словарь синонимов
Сгибать голову — перед кем. СОГНУТЬ ГОЛОВУ перед кем. Устар. Угождать, льстить кому либо, заискивать перед кем либо. Отчего же никто не хочет во мне заметить хоть одной хорошей человеческой черты, что я никогда не был подлецом и никогда ни перед кем не сгибал… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Сгибать — несов. перех. 1. Делать изогнутым. отт. Заставлять сгибаться. отт. Делать сгорбленным. отт. Наклонять, нагибать. 2. Изготовлять сгибанием. 3. перен. Одолевать, осиливать, подчинять своей воле кого либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сгибать — выпрямлять разгибать … Словарь антонимов
сгибать — сгиб ать, аю, ает … Русский орфографический словарь