-
61 keep/have an open mind
-
62 keep/have an open mind
(to have a willingness to listen to or accept new ideas, other people's suggestions etc (eg before making a decision): It doesn't seem to be a very good plan, but I think we should keep an open mind about it for the time being.) mieć otwartą głowę -
63 keep/have an open mind
(to have a willingness to listen to or accept new ideas, other people's suggestions etc (eg before making a decision): It doesn't seem to be a very good plan, but I think we should keep an open mind about it for the time being.) būt gatavam uzklausīt, risināt u.tml. -
64 keep/have an open mind
(to have a willingness to listen to or accept new ideas, other people's suggestions etc (eg before making a decision): It doesn't seem to be a very good plan, but I think we should keep an open mind about it for the time being.) būti linkusiam išklausyti/svarstyti -
65 keep/have an open mind
(to have a willingness to listen to or accept new ideas, other people's suggestions etc (eg before making a decision): It doesn't seem to be a very good plan, but I think we should keep an open mind about it for the time being.) vara öppen för nya idéer (intryck, synpunkter) -
66 keep/have an open mind
(to have a willingness to listen to or accept new ideas, other people's suggestions etc (eg before making a decision): It doesn't seem to be a very good plan, but I think we should keep an open mind about it for the time being.) a fi deschis la ideile noi/ altora -
67 keep/have an open mind
(to have a willingness to listen to or accept new ideas, other people's suggestions etc (eg before making a decision): It doesn't seem to be a very good plan, but I think we should keep an open mind about it for the time being.) τηρώ αμερόληπτη στάση -
68 keep/have an open mind
(to have a willingness to listen to or accept new ideas, other people's suggestions etc (eg before making a decision): It doesn't seem to be a very good plan, but I think we should keep an open mind about it for the time being.) být nezaujatý -
69 keep/have an open mind
(to have a willingness to listen to or accept new ideas, other people's suggestions etc (eg before making a decision): It doesn't seem to be a very good plan, but I think we should keep an open mind about it for the time being.) byť nezaujatý, prístupný, otvorený (čomu) -
70 not have etc a chance in hell
expr infmlI didn't have a chance in hell of getting off — Надежды, что меня отпустят с миром, не было никакой
The new dictionary of modern spoken language > not have etc a chance in hell
-
71 not to have a shirt to one's back
Brown came to see me yesterday, and from what he told me, the poor chap doesn't seem to have a shirt to his back. He has been out of employment for over a year now! (SPI) — Вчера ко мне заходил Браун. Он сказал, что страшно бедствует. Ведь он без работы больше года.
Large English-Russian phrasebook > not to have a shirt to one's back
-
72 keep/have an open mind
(to have a willingness to listen to or accept new ideas, other people's suggestions etc (eg before making a decision): It doesn't seem to be a very good plan, but I think we should keep an open mind about it for the time being.) réserver son jugement -
73 keep/have an open mind
(to have a willingness to listen to or accept new ideas, other people's suggestions etc (eg before making a decision): It doesn't seem to be a very good plan, but I think we should keep an open mind about it for the time being.) manter-se abertoEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > keep/have an open mind
-
74 not have a shirt to one's back
впacть в кpaйнюю нищeту; гoл кaк coкoлBrown... doesn't seem to have a shirt to his back. He has been out of employment for over a year now!Concise English-Russian phrasebook > not have a shirt to one's back
-
75 you could have knocked me (him, etc.) down with a feather
paзг.я (oн и т. д.) был oшapaшeн, oшeлoмлён, cбит c тoлку, oпeшилAnd, my, doesn't he look well. You could have knocked me down with a feather when I met him in Church Street (A. J. Cronin)Concise English-Russian phrasebook > you could have knocked me (him, etc.) down with a feather
-
76 (to) have an eye on
идиом.держать глаз островнимательно следить за...присматривать за...следить за...быть начекуАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) have an eye on
-
77 (to) have one's eye on
идиом.держать глаз островнимательно следить за...присматривать за...следить за...быть начекуАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) have one's eye on
-
78 (to) have an eye on
идиом.держать глаз островнимательно следить за...присматривать за...следить за...быть начекуАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) have an eye on
-
79 (to) have one's eye on
идиом.держать глаз островнимательно следить за...присматривать за...следить за...быть начекуАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) have one's eye on
-
80 Beauty is a sort of bloom on a woman. If you have it you don't need to have anything else; and if you don't have it, it doesn't much matter what else you have.
<01> Красота – это своего рода цветенье женщины. Если она есть, Вам больше ничего не надо, а если ее нет, не имеет значения, что еще у Вас есть. Barrie (Барри).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Beauty is a sort of bloom on a woman. If you have it you don't need to have anything else; and if you don't have it, it doesn't much matter what else you have.
См. также в других словарях:
I Have Tourette's but Tourette's Doesn't Have Me — Infobox Film name = I Have Tourette s But Tourette s Doesn t Have Me image size = caption = director = Ellen Goosenberg Kent producer = Ellen Goosenberg Kent with the Tourette Syndrome Association writer = narrator = starring = music =… … Wikipedia
It Doesn't Have to Be — «It Doesn t Have to Be» Sencillo de Erasure del álbum The Circus Lado B In the Hall of the Mountain King Formato Disco de vinilo de 7 Disco de vinilo de 12 CD desde 1991 Género(s) synt … Wikipedia Español
It Doesn't Have to Be — Infobox Single | Name = It Doesn t Have To Be Caption = Artist = Erasure from Album = The Circus B side = In the Hall of the Mountain King Released = February 16, 1987 Format = 12 , 7 , CD Recorded = 1986 Genre = Synthpop Length = 3:53 Label =… … Wikipedia
Love Doesn't Have to Hurt — Single infobox Name = Love Doesn t Have To Hurt Artist = Atomic Kitten from Album = Feels So Good B side = Love Doesn t Have To Hurt (remix) = Use Your Imagination Released = March 31, 2003 Format = CD Recorded = Motor Museum Studios Genre = Pop… … Wikipedia
he doesn't have a [jealous, mean, unkind etc.] bone in his body — he/she doesn t have a [jealous, mean, unkind etc.] bone in his/her body something that you say in order to emphasize that someone is not jealous, mean, unkind etc.. He d never deliberately hurt someone s feelings he doesn t have a mean bone in… … New idioms dictionary
he doesn't have a jealous bone in his body — he/she doesn t have a [jealous, mean, unkind etc.] bone in his/her body something that you say in order to emphasize that someone is not jealous, mean, unkind etc.. He d never deliberately hurt someone s feelings he doesn t have a mean bone in… … New idioms dictionary
he doesn't have a mean bone in his body — he/she doesn t have a [jealous, mean, unkind etc.] bone in his/her body something that you say in order to emphasize that someone is not jealous, mean, unkind etc.. He d never deliberately hurt someone s feelings he doesn t have a mean bone in… … New idioms dictionary
he doesn't have a unkind bone in his body — he/she doesn t have a [jealous, mean, unkind etc.] bone in his/her body something that you say in order to emphasize that someone is not jealous, mean, unkind etc.. He d never deliberately hurt someone s feelings he doesn t have a mean bone in… … New idioms dictionary
he doesn't have a ... bone in his body — he/she doesn t have a [jealous, mean, unkind etc.] bone in his/her body something that you say in order to emphasize that someone is not jealous, mean, unkind etc.. He d never deliberately hurt someone s feelings he doesn t have a mean bone in… … New idioms dictionary
she doesn't have a [jealous, mean, unkind etc.] bone in her body — he/she doesn t have a [jealous, mean, unkind etc.] bone in his/her body something that you say in order to emphasize that someone is not jealous, mean, unkind etc.. He d never deliberately hurt someone s feelings he doesn t have a mean bone in… … New idioms dictionary
she doesn't have a jealous bone in her body — he/she doesn t have a [jealous, mean, unkind etc.] bone in his/her body something that you say in order to emphasize that someone is not jealous, mean, unkind etc.. He d never deliberately hurt someone s feelings he doesn t have a mean bone in… … New idioms dictionary