-
1 dodatkowy
adjadditional, supplementary* * *a.additional, extra; dodatkowe połączenie (pociąg, autobus, samolot) special service; dodatkowa opinia second opinion; opłata dodatkowa surcharge.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dodatkowy
-
2 dodatkowy
zarobić dodatkowo hinzuverdienen -
3 dodatkowy
-
4 dodatkowy
прил.• вспомогательный• вторичный• второстепенный• добавочный• дополнительный• побочный• подсобный• прибавочный• придаточный* * *dodatkow|y\dodatkowyi дополнительный; добавочный;wartość \dodatkowyа эк. прибавочная стоимость
+ nadprogramowy, uzupełniający* * *дополни́тельный; доба́вочныйwartość dodatkowa — эк. приба́вочная сто́имость
Syn: -
5 dodatkowy
• odd -
6 dodatkowy
1. accessoire2. additif3. additionnel4. annexe5. complémentaire6. explétif7. extra8. subsidiaire9. supplémentaire10. surtaxe -
7 dodatkowy
adjzusätzlich, Zusatz- -
8 dodatkowy
1 aisteach 2 barrachas 3 breise 4 comhthaobhacht 5 cúntach 6 dúblach 7 eile 8 farasbarr 9 gabhálas 10 plus 11 tánaisteach -
9 dodatkowy
-
10 dodatkowy
-
11 dodatkowy
додатковий, надбавочний -
12 dodatkowy
dagdag -
13 dodatkowy
plýus -
14 dodatkowy
πρόσθετος -
15 dodatkowy akumulator
• dual-battery optionSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > dodatkowy akumulator
-
16 dodatkowy porządek leksykograficzny
• alternate collating sequenceSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > dodatkowy porządek leksykograficzny
-
17 dodatkowy ruter
• noncore routerSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > dodatkowy ruter
-
18 dodatkowy zbiornik atramentu
• ink portSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > dodatkowy zbiornik atramentu
-
19 dodatkowy akumulator
• dual-battery optionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dodatkowy akumulator
-
20 dodatkowy ładunek powietrza
• superchargeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dodatkowy ładunek powietrza
См. также в других словарях:
dodatkowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} dodany, dołączony, stanowiący dodatek; uzupełniający, nadprogramowy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dodatkowe wynagrodzenie za dodatkowe godziny. Uiścić dodatkową opłatę. Zadać dodatkowe pytanie. Dodatkowe… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dodatkowy — dodatkowywi «taki, który został dodany do czegoś; nadprogramowy, uzupełniający» Dodatkowa praca. Dodatkowe wynagrodzenie, zarobki. Dodatkowi robotnicy. ∆ ekon. Wartość dodatkowa «część wartości towarów wytworzonych przez robotników najemnych… … Słownik języka polskiego
БАССЕЙН KOHTPPEГУЛИРУЮЩИЙ — водоём в нижнем бьефе ГЭС, служащий для перераспределения во времени расходов воды, отходящей от турбин (Болгарский язык; Български) долен изравнител (на ВЕЦ) (Чешский язык; Čeština) regulační nádrž (Немецкий язык; Deutsch) Ausgleichsbecken;… … Строительный словарь
wpaść — 1. Brać, kupować, czytać itp. co wpadnie w ręce «brać, kupować, czytać itp. to, na co się akurat trafi, bez wyboru»: (...) włamali się do przedszkola na osiedlu. – Brali wszystko, co im wpadło w ręce: czajnik elektryczny, radio (...). SE… … Słownik frazeologiczny
wpadać — 1. Brać, kupować, czytać itp. co wpadnie w ręce «brać, kupować, czytać itp. to, na co się akurat trafi, bez wyboru»: (...) włamali się do przedszkola na osiedlu. – Brali wszystko, co im wpadło w ręce: czajnik elektryczny, radio (...). SE… … Słownik frazeologiczny
akcesoryjny — «mający charakter akcesorium; dodatkowy, uzupełniający» … Słownik języka polskiego
alofan — m IV, D. u, Ms. alofannie; lm M. y miner. «pozornie bezpostaciowa mieszanina różnych minerałów ilastych o białej lub zielonawożółtawej barwie, występująca jako dodatkowy składnik iłów, glin, rud osadowych i pokładów węgla» ‹z gr.› … Słownik języka polskiego
aneks — m IV, D. u, Ms. anekssie; lm M. y 1. «pismo dodatkowe dołączone do głównego dokumentu; dodatek uzupełniający tekst dzieła; załącznik» Aneks do podania, do książki. Dołączyć, załączyć aneks. Uzupełnić tekst aneksami. 2. «dodatkowy element… … Słownik języka polskiego
bis — m IV, D. u, Ms. bisie; lm M. y 1. «powtórzenie lub wykonanie dodatkowe utworu przez artystę na życzenie publiczności spektakli teatralnych, koncertów itp.; utwór wykonany dodatkowo» Publiczność domaga się bisów. ∆ Zaśpiewać, odegrać coś na bis… … Słownik języka polskiego
bisowy — 1. «wykonany na bis, na życzenie publiczności» Utwór bisowy. 2. «dodatkowy» Pociąg, tramwaj bisowy … Słownik języka polskiego
direktor — m IV, D. a, Ms. direktororze; lm M. y rad. «dodatkowy element anteny dipolowej, pręt ustawiany równolegle przed anteną dla zwiększenia jej czułości; stosowany przy większych odległościach od telewizyjnej stacji nadawczej dla wzmocnienia odbioru»… … Słownik języka polskiego