-
1 إختفاء
إِخْتِفاءٌ[ʔixti'faːʔ]n mإسْتِتارٌ f disparition◊إِخْتِفاءُ الوَثائِقِ — disparition des documents
-
2 إضبارة
إِضْبارةٌ[ʔidʼ'baːra]n fمَلفٌّ classeur m, dossier m◊إِضْبارةُ الوثائِقِ — dossier de documents
-
3 بصم
بَصَمَ[ba'sʼama]vخَتَمَ بِطَرَفِ إِصْبَعِهِ cacheter◊بَصَمَ على المُسْتَنَداتِ — Il a cacheté les documents.
-
4 تصديق
تَصْديقٌ[tasʼ'diːq]n m1) إِعْتبارُ الشيءِ صادِقاً croyance f, créance f◊قابِلٌ للتَّصْديقِ — crédible, croyable
2) مُوافَقَةٌ certification f, confirmation f◊تَصْديقٌ عَلى الوَثائِقِ — certification des documents
-
5 زور
I زُورٌ['zuːr]n mكَذِبٌ m mensonge◊شِهادَةُ زورٍ — faux témoignage
II زَوَّرَ['zawːara]v1) زَيَّفَ contrefaire, falsifier◊زَوَّرَ الوَثائِقَ — Il a falsifié les documents.
2) جَعَلَهُ يَزورُ faire visiter◊زَوَّرَها الأَماكِنَ المُقَدَّسَةَ — Il lui a fait visiter les endroits sacrés.
-
6 ضبر
ضَبَرَ[dʼa'bara]vجَمَعَ rassembler◊ضَبَرَ الوَثائِقَ — Il a rassemblé les documents.
-
7 مزيف
I مُزَيَّفٌ[mu'zajːaf]مُزَوَّرٌ m faux◊عَقْدُ بَيْعٍ مُزَيَّفٌ — un faux contrat de vente
II مُزَيِّفٌ[mu'zajːif]n mمُزَوِّرٌ m falsificateur◊مُزَيِّفُ الوَثائِقِ — falsificateur de documents
См. также в других словарях:
Documents — Beschreibung Surrealistenzeitschrift … Deutsch Wikipedia
Documents To Go — Saltar a navegación, búsqueda DataViz Documents To Go es una suite de oficina para Palm OS, Windows Mobile y Symbian OS. También una versión de pantalla grande será incluida con el Palm Foleo. La herramienta de escritorio está disponible para… … Wikipedia Español
documents — I noun case history, chronicle, credentials, data, documentation, evidence, exhibits, file, instruments, legal instruments, manuscript, moving papers, official writing, papers associated concepts: ancient documents, attorney client privilege,… … Law dictionary
Documents To Go — WordToGo handheld application Documents To Go is an office suite for Palm OS, Windows Mobile, Maemo, Blackberry OS, Symbian OS, Android, and iOS. Also, a larger screen version would have been included with the Palm Foleo, but Palm, Inc. cancelled … Wikipedia
Documents — Pour l’article homonyme, voir document. Documents n°1, 1929 La revue française Documents n eut qu une existence éphémère (15 numéros) entre avril … Wikipédia en Français
Documents To Go — DocumentsToGo Entwickler: DataViz Aktuelle Version: 8.001 Betriebssystem: ab PalmOS 5.0, Symbian, Windows Mobile, Android … Deutsch Wikipedia
documents — A category of personal property defined by Article 9 of the UCC. Documents are written evidence of title such as bills of lading, warehouse receipts, and dock receipts. To be a document of title, it must be issued by or addressed to a third party … Financial and business terms
Documents Sur Écorce De Bouleau — Lettre de Jisnomir à Mikoula, XIe XIIe siècle Les Documents sur écorce de bouleau, en russe: берестяные грамоты … Wikipédia en Français
Documents sur ecorce de bouleau — Documents sur écorce de bouleau Lettre de Jisnomir à Mikoula, XIe XIIe siècle Les Documents sur écorce de bouleau, en russe: берестяные грамоты … Wikipédia en Français
Documents (journal) — Documents was a late 1920s era Surrealist journal edited and masterminded by Georges Bataille. Published in Paris from 1929 through 1930, Documents ran for 15 issues, each of which contained a wide range of original writing and photographs.… … Wikipedia
Documents D'archéologie Méridionale. Protohistoire Du Sud De La France — Documents d archéologie méridionale {{{nomorigine}}} Pays … Wikipédia en Français
