Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

doctrine

  • 1 doctrine

    /'dɔktrin/ * danh từ - học thuyết chủ nghĩa

    English-Vietnamese dictionary > doctrine

  • 2 demolish

    /di'mɔliʃ/ * ngoại động từ - phá huỷ; đánh đổ =to demolish a doctrine+ đánh đổ một học thuyết

    English-Vietnamese dictionary > demolish

  • 3 promulgate

    /promulgate/ * ngoại động từ - công bố, ban bố, ban hành (một đạo luật...) =to promulgate a law+ ban hành một đạo luật =to promulgate a decree+ ban bố một sắc lệnh - truyền bá =to promulgate a doctrine+ truyền bá một học thuyết

    English-Vietnamese dictionary > promulgate

  • 4 promulge

    /promulge/ * ngoại động từ - công bố, ban bố, ban hành (một đạo luật...) =to promulgate a law+ ban hành một đạo luật =to promulgate a decree+ ban bố một sắc lệnh - truyền bá =to promulgate a doctrine+ truyền bá một học thuyết

    English-Vietnamese dictionary > promulge

  • 5 sound

    /saund/ * tính từ - khoẻ mạnh, tráng kiện, lành mạnh =a sound body+ một thân thể tráng kiện =a sound mind+ một trí óc lành mạnh - lành lặn, không hỏng, không giập thối =sound fruit+ quả lành lặn (không bị giập thối) - đúng đắn, có cơ sở, vững; lôgic, hợp lý =a sound doctrine+ một học thuyết đứng đắn =sound argument+ một lý lẽ có cơ sở =sound views+ quan điểm hợp lý - yên giấc, ngon =a sound sleep+ giấc ngủ ngon - đến nơi đến chốn, ra trò (trận đòn) =a sound flogging+ một trận đòn ra trò - vững chãi; có thể trả nợ được =a sound financial situation+ một hãng buôn vững chãi * phó từ - ngon lành (ngủ) * danh từ - âm, âm thanh, tiếng, tiếng động =vowel sound+ âm nguyên âm - giọng =statement has a cheerful sound in it+ lời phát biểu có giọng vui vẻ - ấn tượng (do âm thanh... gây ra) * nội động từ - kêu, vang tiếng, kêu vang =the trumpets sound+ tiếng kèn kêu vang - nghe như, nghe có vẻ =it sounds as if a tap were running+ nghe như có cái vòi nước đang chảy =it sounds very hollow+ nghe có vẻ trống rỗng quá =it sounds all right+ nghe có vẻ được lắm * ngoại động từ - làm cho kêu, thổi, đánh =to sound a trumpet+ thổi kèn =to sound a horn+ thổi tù và - gõ để kiểm tra (bánh xe lửa) - (y học) gõ để nghe bệnh - đọc =the "b" in "comb" is not sounded+ chữ " b" trong từ " comb" không đọc - báo, báo hiệu =to sound a retreat+ thổi hiệu lệnh rút lui =to sound someone's praises far and wide+ ca ngợi ai khắp nơi xa gần * danh từ - (y học) cái thông * ngoại động từ - dò (đáy sông, đáy biển...) - (y học) dò bằng ống thông - thăm dò (quyển khí...) - (nghĩa bóng) thăm dò (tư tưởng, tình cảm...) * nội động từ - lặn xuống đáy (cá voi...) * danh từ - eo biển - bong bóng cá

    English-Vietnamese dictionary > sound

  • 6 sphere

    /sfiə/ * danh từ - hình cầu, khối cầu, quả cầu; mặt cầu - (thơ ca) bầu trời, vũ trụ; thiên thể - khu vực, phạm vi (hoạt động, quyền lực...); vị trí xã hội; môi trường =sphere of action+ khu vực ảnh hưởng =that does not come withing my sphere+ việc ấy không thuộc phạm vi quyền lực của tôi =it is a great mistake ot take him out of his sphere+ đưa nó ra khỏi môi trường của nó là một sai lầm lớn !doctrine of the sphere - hình học và lượng giác cầu * ngoại động từ - cho vào trong một quả cầu - làm thành hình cầu - (thơ ca) tâng bốc lên tận mây xanh

    English-Vietnamese dictionary > sphere

  • 7 utilitarian

    /,ju:tili'te ri n/ * tính từ - vị lợi =utilitarian doctrine+ chủ nghĩa vị lợi * danh từ - người theo thuyết vị lợi; người vị lợi

    English-Vietnamese dictionary > utilitarian

См. также в других словарях:

  • doctrine — [ dɔktrin ] n. f. • 1160 « enseignement »; lat. doctrina, de docere « enseigner » 1 ♦ Ensemble de notions qu on affirme être vraies et par lesquelles on prétend fournir une interprétation des faits, orienter ou diriger l action humaine. ⇒ dogme,… …   Encyclopédie Universelle

  • doctrine — doc·trine / däk trən/ n: a principle established through judicial decisions compare law, precedent doc·tri·nal / trə nəl/ adj Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster …   Law dictionary

  • doctrine — DOCTRINE. s. f. Savoir, érudition. Grande doctrine. Profonde doctrine. Doctrine consommée. Cet homme a beaucoup de doctrine. Ce livre est plein de doctrine. [b]f♛/b] Il se prend aussi pour Maximes, sentimens, enseignemens. Bonne, saine doctrine.… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • doctrine — Doctrine. s. f. Sçavoir, erudition. Grande doctrine. profonde doctrine. doctrine consommée. cet homme a beaucoup de doctrine. ce livre est plein de doctrine. Il se prend aussi pour Maximes, sentiments, enseignements. Bonne, saine doctrine,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • doctrine — doc trine (d[o^]k tr[i^]n), n. [F. doctrine, L. doctrina, fr. doctor. See {Doctor}.] 1. Teaching; instruction. [1913 Webster] He taught them many things by parables, and said unto them in his doctrine, Hearken. Mark iv. 2. [1913 Webster] 2. That… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Doctrine — Тип ORM Написана на PHP Операционная система кроссплатформенный Последняя версия 2.2.0 (29 января 2012) Лицензия GNU Lesser General Public License Сайт …   Википедия

  • doctrine — doctrine, dogma, tenet are synonymous only when they mean a principle (usually one of a series or of a body of principles) accepted as authoritative (as by members of a church, a school of philosophers, or a branch of science). Doctrine is often… …   New Dictionary of Synonyms

  • Doctrine — steht für Doctrine (PHP), Framework zur objektrelationalen Abbildung The Anti Doctrine, deutsche Band Fairness Doctrine, Rundfunkrichtline der USA Doctrine classique, Regeldrama der französischen Klassik Siehe auch Doktrin …   Deutsch Wikipedia

  • doctrine — [däk′trin] n. [ME < L doctrina < doctor: see DOCTOR] 1. something taught; teachings 2. something taught as the principles or creed of a religion, political party, etc.; tenet or tenets; belief; dogma 3. a rule, theory, or principle of law ☆ …   English World dictionary

  • doctrine — UK US /ˈdɒktrɪn/ noun [C] ► a principle or set of principles that are followed by a particular group or in a particular situation: »The doctrine of continuous quality improvement is being implemented in the health care industry worldwide. »an… …   Financial and business terms

  • doctrine — (n.) late 14c., from O.Fr. doctrine (12c.) teaching, doctrine, and directly from L. doctrina teaching, body of teachings, learning, from doctor teacher (see DOCTOR (Cf. doctor)) …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»