-
1 doctrinal
doctrinal -
2 doctrinal
doctrinal -
3 doctrinal
-
4 doctrinal
adj.doctrinal.s.parte de doctrina; doctrinal. -
5 doctrinal interpretation
s.interpretación doctrinal, interpretación privada. -
6 doctrinal theology
s.teología doctrinaria, dogmática. -
7 doktrínový
doctrinal -
8 naukový
doctrinal -
9 доктринальный
doctrinal, doctrinario, técnico -
10 dogmatický
doctrinaldoctrinariodogmático -
11 catechism
'kætikizəm1) (a book (especially religious) of instructions by means of question and answer.) catecismo2) (a series of searching questions on any subject.) catequismo•tr['kætəkɪzəm]1 catecismocatechism ['kæt̬ə.kɪzəm] n: catecismo mn.• catecismo s.m.• catequismo s.m.• catesismo s.m.• doctrina s.f.• doctrinal s.m.• serie de preguntas s.m.'kætəkɪzəma) u ( instruction) catequesis fb) c ( book) catecismo m['kætɪkɪzǝm]N (=instruction) catequesis f inv, catequismo m ; (=book) catecismo m* * *['kætəkɪzəm]a) u ( instruction) catequesis fb) c ( book) catecismo m -
12 manual of rules and precepts
-
13 доктринальное толкование
Diccionario universal ruso-español > доктринальное толкование
-
14 доктринальный
adjlaw. doctrinal, doctrinario, técnico -
15 научный
нау́чныйscienca.* * *прил.нау́чный социали́зм — socialismo científico
нау́чный рабо́тник — colaborador científico, científico m, investigador m
нау́чная фанта́стика — ciencia ficción
нау́чное о́бщество — sociedad científica
* * *прил.нау́чный социали́зм — socialismo científico
нау́чный рабо́тник — colaborador científico, científico m, investigador m
нау́чная фанта́стика — ciencia ficción
нау́чное о́бщество — sociedad científica
* * *adjgener. cientìfico, doctoral, doctrinal, facultativo -
16 поучительный
поучи́тельныйinstrua, edifa.* * *прил.instructivo, aleccionador; sentencioso (назидательный, наставительный)* * *прил.instructivo, aleccionador; sentencioso (назидательный, наставительный)* * *adj1) gener. aleccionador, edificante, edificativo, instructivo, preceptivo, sentencioso (назидательный, наставительный), alecciónador, doctrinal, educativo2) mineral. magistral -
17 доктринальное толкование
Русско-испанский юридический словарь > доктринальное толкование
-
18 níhil óbstat
nada se opone; no hay inconveniente; no existe impedimento; no hay objeción [fórmula usada en el lenguaje eclesiástico para dar autorización para publicar un libro]◘ Fórmula empleada por la censura eclesiástica para autorizar la impresión de una obra, para afirmar que no contiene ningún error teológico. Supone una aprobación oficial, desde el punto de vista moral y doctrinal, de una obra que aspira a ser publicada con las bendiciones eclesiásticas.El nihil óbstat precede al imprimátur (véase imprimátur).Loc. lat. que significa literalmente 'nada se opone' y es la fórmula que emplea la censura eclesiástica para aprobar la publicación de un libro. Se usa frecuentemente como sustantivo masculino, con el sentido general de 'beneplácito o aprobación': " Ha de dar el " níhil óbstat" a esta representación antes de que la repitamos para el rey" (Muñiz Tragicomedia [Esp. 1980]). Es invariable en plural: los níhil óbstat. [RAE: Diccionario panhispánico de dudas. Madrid: Santillana, 2005, p. 454]
См. также в других словарях:
doctrinal — doctrinal, ale, aux [ dɔktrinal, o ] adj. • XIIe; bas lat. doctrinalis ♦ Qui se rapporte à une doctrine, aux systèmes de doctrine. Querelles doctrinales. ● doctrinal, doctrinale, doctrinaux adjectif (bas latin doctrinalis) Qui est l expression d… … Encyclopédie Universelle
doctrinal — doctrinal, ale 1. (do ktri nal, na l ) adj. 1° Qui se rapporte à une doctrine quelconque. Un résumé doctrinal. • On pense à Rome à faire une exposition doctrinale, BOSSUET Lett. quiét. 355. Dialogues doctrinaux, dialogues de Platon où il a … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
doctrinal — doc tri*nal (d[o^]k tr[i^]*nal), a. [LL. doctrinalis, fr. L. doctrina: cf. F. doctrinal. See {Doctrine}.] 1. Pertaining to, or containing, doctrine or something taught and to be believed; as, a doctrinal observation. Doctrinal clauses. Macaulay.… … The Collaborative International Dictionary of English
doctrinal — doctrinál adj. m., pl. doctrináli; f. sg. doctrinálă, pl. doctrinále Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic DOCTRINÁL, Ă adj. Care este în legătură cu o doctrină, de doctrină. [< fr … Dicționar Român
doctrinal — DOCTRINAL, ALE. adject. Terme de Théologie. Il se dit Des avis, des sentimens que les Docteurs, les Universités donnent en matière de doctrine, de moeurs, etc. Avis doctrinal, jugement doctrinal … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
doctrinal — (adj.) pertaining to doctrines, 1560s, from L.L. doctrinalis, from doctrina (see DOCTRINE (Cf. doctrine)). Attested from mid 15c. as the title of a text book (from M.Fr. doctrinal) … Etymology dictionary
doctrinal — (Del lat. doctrinālis). 1. adj. Perteneciente o relativo a la doctrina. 2. m. Libro que contiene reglas y preceptos. ☛ V. interpretación doctrinal … Diccionario de la lengua española
Doctrinal — Doc tri*nal, n. A matter of doctrine; also, a system of doctrines. T. Goodwin. Sir T. Elyot. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Doctrinal — Doctrinal, so v.w. Doctrinell … Pierer's Universal-Lexikon
doctrinal — index disciplinary (educational), dogmatic, informatory, orthodox Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
doctrinal — ► adjetivo 1 Que tiene relación con la doctrina: ■ las obras doctrinales y biográficas de santa Teresa. ► sustantivo masculino 2 Libro que contiene reglas y preceptos. * * * doctrinal 1 adj. De [una] doctrina. ⊚ Se aplica a los escritos sobre… … Enciclopedia Universal
