-
1 docility
-
2 tameness
-
3 кротко
нрчdocilmente, com docilidade -
4 кротость
жdocilidade f, brandura f, doçura f; ( покорность) submissão f -
5 податливость
жmaleabilidade f; ( гибкость) flexibilidade f; прн maleabilidade f; ( покорность) docilidade f -
6 покорность
жsubmissão f; obediência f, ( послушание) docilidade f; ( смирение) resignação f -
7 послушание
сobediência f; ( покорность) docilidade f, resignação f -
8 docilité
-
9 mansuétude
-
10 sagesse
[saʒɛs](prudence) sensatez feminino* * *sagesse saʒes]nome femininomon père est la voix de la sagesseo meu pai tem muito bom sensoton fils a été d'une sagesse exemplaireo teu filho portou-se muito bemdentes do siso -
11 souplesse
-
12 flexibleness
flex.i.ble.ness[fl'eksəbəlnis] n 1 flexibilidade. 2 fig docilidade. -
13 pliableness
pli.a.ble.ness[pl'aiəbəlnis] n 1 flexibilidade. 2 maleabilidade, docilidade. -
14 submissiveness
-
15 tractability
tract.a.bil.i.ty[træktəb'iliti] n docilidade, manejabilidade. -
16 docility
[dou'siliti]noun docilidade -
17 meekness
noun docilidade -
18 submissiveness
noun docilidade
См. также в других словарях:
docilidade — s. f. Qualidade de dócil; obediência … Dicionário da Língua Portuguesa
flexibilidade — |cs| s. f. 1. Qualidade daquilo que é flexível. 2. [Figurado] Aptidão para trabalhos e estudos de natureza diversa. 3. Docilidade; subserviência … Dicionário da Língua Portuguesa
indócil — adj. 2 g. 1. Não dócil; falto de docilidade. 2. Indomável. 3. Incorrigível … Dicionário da Língua Portuguesa
mansuetude — s. f. 1. Mansidão. 2. Docilidade … Dicionário da Língua Portuguesa