-
1 доцент
-
2 преподаватель
insegnante м.* * *м.insegnante m, f; professore m, docente m, f;* * *n1) gener. precettista, universitario (ùóçà), professione, docente, insegnante, istitutore, maestro2) econ. professore, docente (в частности вуза, университета) -
3 преподавательница
insegnante ж.* * *ж.insegnante m, f; professore m, docente m, f; professoressa f* * *ngener. professoressa, docente, insegnante, lettore, lettrice, maestra -
4 доц.
сокр. от доцент -
5 доцент
м.docente m -
6 аспирант
ricercatore м., dottorando м.* * *м.libero docente, ricercatore* * *n1) gener. specializzando, ricercatore, aspirante (nell'URSS)2) econ. dottorando -
7 внештатник
nobs. libero docente -
8 диссертант
-
9 нештатный преподаватель высшего учебного заведения
adjobs. libero docenteUniversale dizionario russo-italiano > нештатный преподаватель высшего учебного заведения
-
10 преподаватель высшего учебного заведения
ngener. docenteUniversale dizionario russo-italiano > преподаватель высшего учебного заведения
-
11 преподавательский персонал
adjecon. personale docenteUniversale dizionario russo-italiano > преподавательский персонал
-
12 преподавательский состав
Universale dizionario russo-italiano > преподавательский состав
-
13 преподающий
adjgener. docente, insegnante -
14 приват-доцент
nobs. libero docente -
15 профессорско-преподавательский состав
Universale dizionario russo-italiano > профессорско-преподавательский состав
-
16 учителя
nuniver. personale docente, corpo insegnante, personale insegnante -
17 штат преподавателей
nuniver. personale docente, corpo insegnante, personale insegnante, corpo accademico -
18 доцент
[docént] m. -
19 относить
[otnosít'] v.t. impf. (отношу, относишь; pf. отнести - отнесу, отнесёшь; pass. отнёс, отнесла, отнесло, отнесли)1) portare, consegnareмама велела Красной Шапочке отнести бабушке корзинку с едой — la mamma disse a Cappuccetto Rosso di portare alla nonna un cestino di provviste
2) spostare3) addebitare4) risalire; datareэти две статуи относят к первому веку до Рождества Христова — le due statue risalgono al primo secolo a.C
5) annoverareего нельзя относить к гениям, но он был очень талантлив — non è il caso di annoverarlo tra i geni, ma aveva un talento eccezionale
6) относитьсяa) (к + dat.) trattare (v.t.)b) accogliere -
20 педагогический
[pedagogíčeskij] agg.1.pedagogico, didattico2.◆
- 1
- 2
См. также в других словарях:
docente — adjetivo 1. De la enseñanza: actividad docente, carrera docente. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que se dedica por profesión a la enseñanza: personal docente. Hay una huelga de docentes de enseñanza secundaria … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
docente — /do tʃɛnte/ [dal lat. docens entis, part. pres. di docēre insegnare ]. ■ agg. (educ.) [che insegna: il corpo d. della scuola ; il personale non d. ] ▶◀ insegnante. ◀▶ ‖ ✻ discente. ■ s.m. e f. (educ.) [chi insegna] ▶◀ (non com.) didatta,… … Enciclopedia Italiana
docente — adj. 2 g. s. 2 g. Relativo a professores; que ensina … Dicionário da Língua Portuguesa
docente — (Del lat. docens, entis, part. act. de docēre, enseñar). 1. adj. Que enseña. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a la enseñanza … Diccionario de la lengua española
docente — (Del lat. docens, tis < docere, enseñar.) ► adjetivo 1 ENSEÑANZA De la enseñanza: ■ la actividad docente. ► adjetivo/ sustantivo 2 OFICIOS Y PROFESIONES Se refiere a la persona que se dedica a la enseñanza: ■ el personal docente; los docentes… … Enciclopedia Universal
docente — do·cèn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres. → docere 2. agg., s.m. e f. CO che, chi insegna: personale docente, è un ottimo docente Sinonimi: insegnante, professore. 3. agg., relativo all insegnamento {{line}} {{/line}} POLIREMATICHE: docente… … Dizionario italiano
docente — {{#}}{{LM D13845}}{{〓}} {{SynD14172}} {{[}}docente{{]}} ‹do·cen·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} De la enseñanza o relacionado con esta actividad educativa: • La actividad docente de las universidades se interrumpe en agosto.{{○}} {{《}}▍… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
docente — (adj) (Intermedio) relacionado con la enseñanza u otras actividades educativas Ejemplos: Durante los estudios hice prácticas docentes en una escuela primaria. Mi hija ha pasado unos meses en un centro docente en el extranjero. Colocaciones:… … Español Extremo Basic and Intermediate
docentė — doceñtas, doceñtė dkt. Mókslininkui sùteikė doceñto var̃dą … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
docente — {{hw}}{{docente}}{{/hw}}agg. ; anche s. m. e f. Detto di chi insegna: personale –d; SIN. Insegnante; CONTR. Discente … Enciclopedia di italiano
docente — pl.m. e f. docenti … Dizionario dei sinonimi e contrari