-
1 dubbel
-
2 dubbel
-
3 dubbel(t)
adverbium1. dobbelt -
4 dubbel(t)
adverbium1. dobbeltSærlige udtryk: -
5 avstånd
substantiv1. afstand, stor distanceMan kan se Turning Torso, Öresundsregionens nya landmärke, på flera kilometers avstånd
Man kan se T.T., Øresundsregionens nye landmærke, på flere kilometers afstand
2. mellemrumHålla någon/något på avstånd
Holde nogen/noget på afstand
Ta avstånd från någon/något
Tage afstand fra nogen/noget
-
6 dubbelbluff
substantiv -
7 dubbelkontakt
substantiv1. dobbelt stikkontakt (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.) -
8 dubbelmacka
substantiv1. dobbeltmad, dobbeltsandwichEn dubbelmacka är en smörgås bestående av två sammanslagna brödskivor med pålägg emellan, eller det är en lite finare sandwich
En dobbelt mad er en mad der består af to sammenlagte brødskiver med pålæg imellem, eller det er en lidt finere sandwich
2. seksuel trekant, hvor to er af samme køn (hverdagssprog/slang) -
9 dubbelnelson
ubøjeligt substantiv1. dobbelt nelson, begge arme under armhulerne og rundt om nakken (brydning) (sport, spil og leg) -
10 dubbelvikt
-
11 enkel
adjektiv1. enkel, ikke dobbeltGardiner med enkel bredde (=90 cm)
2. nem, ukompliceret3. enkel, beskedenEn enkel biljett, en enkel resa
Noget meget enkelt (nemt, ukompliceret)
-
12 fattning
substantiv1. fatning, kontrol over sine følelser2. greb3. indfatningEtt vackert Wiven Nilsson-armband med bergskristaller och silverinfattning
Et smukt W.N.-armbånd med bjergkrystaller og sølvindfatning (W.N., guldsmed 1897-1974)
Bringe nogen ud af fatning, få nogen til at tabe fatningen
Være rolig, ikke blive nervøs/vred
Blive vred/oprørt
-
13 halvslag
-
14 kodilj
substantiv1. kodille, dobbelt bet (bøde) i l'hombre (sport, spil og leg) -
15 lojalitet
substantiv1. loyalitetUniversitetets rektor har fået anklager for dobbelt loyalitet, han er blevet kritiseret
lojalitetsförklaring; lojalitetskonflikt; lojalitetskrav
loyalitetserklæring; loyalitetskonflikt; loyalitetskrav
-
16 magnum
ubøjeligt adjektiv1. ekstra stormagnumbutelj; magnumflaska; magnumformat
vinflaske, dobbelt størrelse; magnumflaske; magnumformat
-
17 medborgarskap
substantivKan man ha dubbelt medborgarskap i Sverige, t.ex. svenskt-amerikanskt?
Kan man ha' dobbelt statsborgerskab i S., fx svensk-amerikansk?
-
18 saltomortal
substantiv1. saltomortale (sport, spil og leg)Kan du göra en dubbel saltomortal baklänges?
Kan du lave en dobbelt baglæns saltomortale?
-
19 sats
substantiv1. sætning, række af ord der hører sammen (grammatik, sproglige kategorier, om sproget m.m.)2. portion, blanding, mængde og lign.3. sæt, ting der hører sammen (fx byggesæt)5. formel påstand, del af teorianföringssats; frågesats; utropssats
anførselssætning; spørgesætning; udråbssætning
följdsats; grundsats; lärosats
følgesætning; grundsætning; læresætning
Underordnad sats, överordnad sats
Underordnet sætning (bisætning), overordnet sætning (hovedsætning)
-
20 sju
talord1. syv, tallet 7Iflg. Bibelen er der vist syv ærkeengle (Mikael, Gabriel m.fl.)
2. forstærkn.ord i nogle få sammensætninger (hverdagssprog/slang)S. har et frygteligt humør
Se forfærdelig (hærget, træt) ud
См. также в других словарях:
dobbelt — dob|belt adj., e, i sms. dobbelt , fx dobbeltmester, dobbelttime, dobbelttilværelse … Dansk ordbog
Dobbelt halvstik — Meget brugt stik (eks. midlertidig fortøjning), som er let at løse … Danske encyklopædi
Dobbelt repræsentation — Et led repræsenteres 2 gange i samme sætning. Syn. Ekstraposition, spids stilling, sætningsspaltning. Ex: Peter han kommer nu, spansk: a Juan le he dicho … Danske encyklopædi
§ 3. Å og dobbelt-a — Bogstavet Å/å blev med Undervisningsministeriets bekendtgørelse af 22.3.1948 indført til erstatning af Aa/aa (dobbelt a) som betegnelse for en å lyd. I den nugældende retskrivning er å enerådende i sprogets almindelige ord (se nærmere i punkt 1… … Dansk ordbog
Bigami — dobbeltægteskab, tvegifte … Danske encyklopædi
Binær — Dobbelt, tvilling … Danske encyklopædi
§ 9. Konsonanter i opslagsformer — (1) KONSONANTER MELLEM VOKALER Der skrives dobbelt konsonant mellem to vokaler når den foranstående vokal er kort og trykstærk, og den efterfølgende vokal er tryksvag: skrubbe, hedde, bygge, trække, skulle, tapper, værre, masse. Der skrives… … Dansk ordbog
§ 8. Hovedregler — (1) KONSONANTER MELLEM VOKALER For konsonanter mellem to vokaler er det hovedreglen at der skrives dobbelt konsonant efter en kort vokal, fx læsse, hallen, bassen, og enkelt konsonant efter en lang vokal, fx læse, halen, basen. Denne regel gælder … Dansk ordbog
§ 10. Konsonanter i bøjningsformer — (1) KONSONANTER EFTER TRYKSTÆRK VOKAL Foran en bøjningsendelse der begynder med en vokal, skrives der dobbelt konsonant når den foranstående vokal er kort og trykstærk, fx skuddet, tilskuddet, matte. Tilsvarende skrives der enkelt konsonant når… … Dansk ordbog
§ 61. Om stavning af proprier — (1) UDENFOR RETSKRIVNINGSORDBOGENS OMRÅDE Stavning af proprier ligger kun i begrænset omfang indenfor Retskrivningsordbogens (og Dansk Sprognævns) område (se dog § 3. Å og dobbelt a om brugen af å og aa i stednavne og personnavne og § 11 14 om… … Dansk ordbog
Skalerbarhed — I IT terminologi betegnelsen for sammenhængen mellem systemets ydeevne og størrelse . I et lineært skalerende system vil dobbelt så mange processorer give et dobbelt så hurtigt system … Danske encyklopædi