-
41 you can take a horse to be the water, but you cannot make him drink
English-Ukrainian dictionary of proverbs > you can take a horse to be the water, but you cannot make him drink
-
42 you can take a horse to water, but you cannot make it drink
You can take a horse to water, but you cannot make it/him drink Не всего можно добиться силойEnglish-Russian combinatory dictionary > you can take a horse to water, but you cannot make it drink
-
43 you cannot swing a cat
(you cannot swing a cat (here, there, etc.))очень тесно, повернуться негде [происходит от выражения not room enough или no room to swing a cat; см. no room to swing a cat]‘Where are you going?’ ‘To a horrid little house... One of Mould's brick bungalows with no view, no garden, and only four rooms, all so small you couldn't swing a cat in them.’ (A. J. Cronin, ‘A Thing of Beauty’, part 5, ch. III) — - Куда же вы переезжаете? - В ужасный маленький домишко... Один из тех, что выстроил Моулд, - ни вида из окон, ни сада, всего четыре комнаты, и те такие крошечные, что негде повернуться.
-
44 you'd
-
45 you'd
-
46 you-know-what
∎ familiar euphemism does he know about the you-know-what? est-ce qu'il est au courant du… tu vois de quoi je veux parler ou ce que je veux dire?;∎ they were doing you-know-what ils étaient en train de… tu vois ce que je veux dire?Un panorama unique de l'anglais et du français > you-know-what
-
47 you are welcome to
Большой англо-русский и русско-английский словарь > you are welcome to
-
48 you're
you're [jɔ:]сокр. разг. = you are -
49 you've
you've [ju:v]сокр. разг. = you have -
50 you're welcome
(not at all) no hay de qué, de nadaexpr.• de nada expr.• no hay de qué expr.• no hay por qué expr.• por nada expr. -
51 you can’t teach an old dog new tricks
you can’t teach an old dog new tricksmacaco velho não aprende arte nova, burro velho não pega andadura.————————you can’t teach an old dog new trickso que não se aprende na mocidade não se aprende jamais, papagaio velho não aprende a falar.English-Portuguese dictionary > you can’t teach an old dog new tricks
-
52 you-know-what
you-know-what[ju: nou w'6t] n sl algo que não se quer dizer por ser óbvio e indelicado. they were knocked on their you-know-what / eles foram espancados você sabe onde. -
53 you’re welcome
you’re welcome(como resposta a thank you) disponha sempre, de nada, não há de quê. -
54 you’re
you’re[ju2] abbr you are (você(s) é(são), está(ão)). -
55 you’ve
you’ve[ju:v] abbr you have (você(s) tem (têm)). -
56 you'd
you had،= you would -
57 you'll
you shall،= you will -
58 you can kiss goodbye to that
———————— -
59 you'd
= you had, you would* * *see have, would -
60 you said it!
you said it! (you can say that again) разг соверше́нно то́чно!The Americanisms. English-Russian dictionary. > you said it!
См. также в других словарях:
Yoü and I — «Yoü and I» Sencillo de Lady Gaga del álbum Born This Way Publicación 23 de agosto de 2011 … Wikipedia Español
(You Make Me Feel Like) A Natural Woman — Single by Aretha Franklin from the album Lady Soul Released 1967 Format 7 single Re … Wikipedia
You’re My Heart, You’re My Soul — «You’re My Heart, You’re My Soul» … Википедия
You're My Heart — You re My Heart, You re My Soul «You’re My Heart, You’re My Soul» Сингл Modern Talking c альбома « … Википедия
You're My Heart, You're My Soul — «You re My Heart, You re My Soul» Sencillo de Modern Talking del álbum The 1st Album Lado B You re My Heart, You re My Soul (Instrumental) Formato 7 y 12 single, CD single y Video Grabación 1984 … Wikipedia Español
You Are Not Alone — «You Are Not Alone» Сингл Майкла Джексона … Википедия
Yoü and I — «Yoü and I» Сингл Леди Гаги из альбома Born This Way Выпущен … Википедия
You (disambiguation) — You may be:A pronoun* You, the English second person pronoun ** See also yours.In musicongs* You (Ayumi Hamasaki song), a single released by Ayumi Hamasaki in 1998 * You (Bad Religion song) a song from Bad Religion s 1989 album No Control * You… … Wikipedia
You're My World — is a ballad originally recorded in 1963 as Il Mio Mondo ( My World ) by Umberto Bindi, who co wrote the Italian language version with Gino Paoli. Rendered with English lyrics by Carl Sigman as You re My World , the song has reached No. 1 in… … Wikipedia
You Suck At Photoshop (web series) — You Suck At Photoshop Also known as YSAP Genre comedy, tutorial Starring Troy Hitch Voices of Troy Hitch as Donnie Hoyle Matt Bledsoe as Sn4tchbuckl3r Country of origin … Wikipedia
(You Drive Me) Crazy — «(You Drive Me) Crazy» Sencillo de Britney Spears del álbum ...Baby One More Time Lado B I ll Never Stop Loving You Publicación … Wikipedia Español