-
1 with
with [wɪð] prep1) указывает на связь, совместность, согласованность во взглядах, пропорциональность с;he came with his brother он пришёл вме́сте с бра́том
;to deal with smb. име́ть де́ло с кем-л.
;to mix with the crowd смеша́ться с толпо́й
;to grow wiser with age станови́ться умне́е с года́ми
;I am entirely with you in this в э́том вопро́се я с ва́ми по́лностью согла́сен
;to rise with the sun встава́ть на зо́рьке, вме́сте с со́лнцем
2) указывает на предмет действия или орудие, с помощью которого совершается действие; передается тв. падежом:to adorn with flowers украша́ть цвета́ми
;with a pencil карандашо́м
;to cut with a knife ре́зать ножо́м
3) указывает на наличие чего-л., характерный признак:with no hat on без шля́пы
;with blue eyes с голубы́ми глаза́ми
4) указывает на обстоятельства, сопутствующие действию:with care с осторо́жностью
;with thanks с благода́рностью
5) указывает на причину от, из-за;to die with pneumonia умере́ть от воспале́ния лёгких
;her flat was gay with flowers цветы́ оживля́ли её кварти́ру
6) указывает на лицо, по отношению к которому совершается действие у, каса́тельно, с(о);it is holiday time with us у нас кани́кулы
;things are different with me со мной де́ло обстои́т ина́че
;to be honest with oneself быть че́стным пе́ред сами́м собо́й
;be patient with them прояви́те терпе́ние по отноше́нию к ним
7) несмотря́ на;with all his gifts he failed несмотря́ на все свои́ тала́нты, он не име́л успе́ха
◊with child ( или young) книжн. бере́менная
;away with him! вон его́!
;to be ( или to get) with it разг. идти́ в но́гу с мо́дой
-
2 with a vengeance
-
3 with-it
-
4 with a bad grace
-
5 with a bounce
with a bounce одним скачком -
6 with a heavy hand
-
7 with a high hand
-
8 with a scoop
with a scoop одним взмахом -
9 with a single heart
-
10 with bated breath
with bated breath затаив дыхание -
11 with child
with child беременная -
12 with compliments
with compliments с приветом (в конце письма) -
13 with conscious superiority
with conscious superiority с сознанием своего превосходства -
14 with decision
with decision уверенно, решительно -
15 with deep concern
-
16 with ease
with ease а) с легкостью б) непринужденно -
17 with expedition
with expedition срочно, незамедлительно -
18 with gladsome looks
with gladsome looks с приветливым лицом -
19 with great emphasis
-
20 with half a heart
См. также в других словарях:
With — With, prep. [OE. with, AS. wi? with, against; akin to AS. wi?er against, OFries. with, OS. wi?, wi?ar, D. weder, we[^e]r (in comp.), G. wider against, wieder gain, OHG. widar again, against, Icel. vi? against, with, by, at, Sw. vid at, by, Dan.… … The Collaborative International Dictionary of English
With the Lights Out — Box set by Nirvana Released November 23, 2004 … Wikipedia
with it — See: GET WITH IT … Dictionary of American idioms
with it — See: GET WITH IT … Dictionary of American idioms
with flying colors — {adv. phr.} With great or total success; victoriously. * /Tow finished the race with flying colors./ * /Mary came through the examination with flying colors./ … Dictionary of American idioms
with flying colors — {adv. phr.} With great or total success; victoriously. * /Tow finished the race with flying colors./ * /Mary came through the examination with flying colors./ … Dictionary of American idioms
With You in Mind — can refer to:*Popular songs entitled With You in Mind include: ** With You in Mind, a 1962 popular song ** With You in Mind, a 1966 popular song popularized by Marianne Faithfull ** With You in Mind, a 1991 popular song by Allen Toussaint,… … Wikipedia
With a Song in My Heart — can refer to:* With a Song in My Heart, a 1952 movie biography of Jane Froman, starring Susan Hayward * With a Song in My Heart, a 1929 popular song by Richard Rodgers and Lorenz Hart, revived in 1948 * With a Song in My Heart, an album by Stevie … Wikipedia
With a Song in My Heart (song) — With A Song in My Heart is a show tune from the 1929 Rodgers and Hart musical Spring is Here . In the original Broadway production it was introduced by John Hundley and Lillian Taiz. The following year, it was sung in the Hollywood musical… … Wikipedia
With All My Heart — is a popular song, based on an originally French and Italian language song called Gondolier. It was written by Peter De Angelis and Bob Marcucci.While it was the only major hit for Jodie Sands in the United States (reaching #15 on the Billboard… … Wikipedia
With — With, n. See {Withe}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
