-
61 (with) arms folded
фраз. with arms foldedсложа рукиАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (with) arms folded
-
62 (with) arms folded
фраз. with arms foldedсложа рукиАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (with) arms folded
-
63 with no expense
фраз. без каких-либо расходовIf by any reason, you will not be satisfied with the product, you will return the car to escrow service with no expense. — Если же по какой-либо причине товар Вас не устроит, Вы возвратите машину депонирующей службе без каких-либо расходов.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > with no expense
-
64 with (a) good/bad grace
((un)willingly: She accepted his apology with good grace.) uden sure miner; med sure miner* * *((un)willingly: She accepted his apology with good grace.) uden sure miner; med sure miner -
65 with all one's heart
(very willingly or sincerely: I hope with all my heart that you will be happy.) af hele ens hjerte* * *(very willingly or sincerely: I hope with all my heart that you will be happy.) af hele ens hjerte -
66 with bated breath
(breathing only slightly, due to anxiety, excitement etc: The crowd watched the rescue of the child with bated breath.) åndeløst* * *(breathing only slightly, due to anxiety, excitement etc: The crowd watched the rescue of the child with bated breath.) åndeløst -
67 with compliments
(used when sending a gift etc: `With compliments from a secret admirer'.) med hilsen* * *(used when sending a gift etc: `With compliments from a secret admirer'.) med hilsen -
68 with (a) good/bad grace
((un)willingly: She accepted his apology with good grace.) uden sure miner; med sure miner* * *((un)willingly: She accepted his apology with good grace.) uden sure miner; med sure miner -
69 with one accord
((everybody) in agreement: With one accord they stood up to cheer him.) i fuld enighed; alle som én* * *((everybody) in agreement: With one accord they stood up to cheer him.) i fuld enighed; alle som én -
70 with regard to
(about; concerning: I have no complaints with regard to his work.) med hensyn til* * *(about; concerning: I have no complaints with regard to his work.) med hensyn til -
71 with respect to
(about; concerning: With respect to your request, we regret that we are unable to assist you in this matter.) med hensyn til* * *(about; concerning: With respect to your request, we regret that we are unable to assist you in this matter.) med hensyn til -
72 with a view to
с намерением;
с целью with a view to finding out the details of the matter ≈ с целью выяснить подробности дела с намерениемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > with a view to
-
73 with knobs on
разг.
1) еще как
2) в довершение
3) ну конечно же;
безусловно 'You are nothing, ' - said the Indian. 'And so are you, with knobs on!' barked Ben, and slammed the door. (J. J. Farjeon) ≈ "Ты просто ничтожество!" - сказал индеец. "А ты и подавно!" - рявкнул Бен и хлопнул дверью.Большой англо-русский и русско-английский словарь > with knobs on
-
74 with shame
Большой англо-русский и русско-английский словарь > with shame
-
75 with the view of
с намерением;
с целью with the view of finding out the details of the matter ≈ с целью выяснить подробности дела с тем, чтобыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > with the view of
-
76 with zest
Большой англо-русский и русско-английский словарь > with zest
-
77 with particular average
сокр. WPA страх., устар. с частной аварией, включая частную аварию, с ответственностью за частную аварию (условие в полисе морского страхования, означающее, что страховщик принимает ответственность за повреждение груза вследствие крушения перевозочного средства и пожара, а также отвечает за полную гибель всего или части груза по различным причинам)See:
* * *
wpa with particular average "с частной аварией": разновидность полиса в морском страховании, покрывающего частичный ущерб грузу при перевозке; см. free of particular average;* * *Англо-русский экономический словарь > with particular average
-
78 with profits bond
фин. долговое обязательство с прибылью* (инвестиционный инструмент, имеющий дополнительную наличную стоимость благодаря начислению определенных бонусов; обычно речь идет о коллективных инвестициях, осуществляемых путем внесения единовременного взноса в специализированный фонд или приобретения срочного страхового полиса)See: -
79 with-profit policy
страх. = with-profits policy -
80 with-profits annuity
страх., брит. аннуитет с прибылью [с участием в прибылях\]* (аннуитет, по условиям которого владелец аннуитета имеет право на получение дополнительного дохода, зависящего от общей эффективности инвестиционной деятельности страховщика; основная сумма средств по такому аннуитету вкладывается в специальный инвестиционный фонд вместе со средствами других покупателей аннуитетов, и по итогам года в зависимости от общей эффективности инвестирования средств фонда участникам начисляется бонус; как правило, бонус направляется на увеличение общей суммы участия владельца аннуитета в инвестиционном фонде)See:
См. также в других словарях:
With You and Without You — was a book written by Ann M. Martin in 1986.Liza O Hara s family is abruptly confronted with the news that Mr. O Hara is dying from heart disease. After the initial shock the family unites to make his last months as enjoyable as possible… … Wikipedia
With — With, prep. [OE. with, AS. wi? with, against; akin to AS. wi?er against, OFries. with, OS. wi?, wi?ar, D. weder, we[^e]r (in comp.), G. wider against, wieder gain, OHG. widar again, against, Icel. vi? against, with, by, at, Sw. vid at, by, Dan.… … The Collaborative International Dictionary of English
With the Lights Out — Box set by Nirvana Released November 23, 2004 … Wikipedia
With You — may refer to:* With You (Jessica Simpson song) * With You (The Subways song) * With U , a song by Janet Jackson * With You (Chris Brown song) * With You (Linkin Park song) * With You (Lila McCann song) * With You (Hallmark exclusive), an album by … Wikipedia
with it — See: GET WITH IT … Dictionary of American idioms
with it — See: GET WITH IT … Dictionary of American idioms
With Love — may refer to:* With Love (1976 album), an album by Pete Townshend * With Love (Tamta song), a single by Tamta * With Love (Hilary Duff song), a single by Hilary Duff *With Love... Hilary Duff, a fragrance by Hilary Duff * With Love (Amanda Lear… … Wikipedia
with flying colors — {adv. phr.} With great or total success; victoriously. * /Tow finished the race with flying colors./ * /Mary came through the examination with flying colors./ … Dictionary of American idioms
with flying colors — {adv. phr.} With great or total success; victoriously. * /Tow finished the race with flying colors./ * /Mary came through the examination with flying colors./ … Dictionary of American idioms
With You in Mind — can refer to:*Popular songs entitled With You in Mind include: ** With You in Mind, a 1962 popular song ** With You in Mind, a 1966 popular song popularized by Marianne Faithfull ** With You in Mind, a 1991 popular song by Allen Toussaint,… … Wikipedia
With A City — was a thoroughbred horse. As a foal of 2003, he was a possible contender for the Triple Crown in 2006. But With A City contracted a mysterious illness at Trackside Louisville on Thursday April 20, 2006. He was euthanized by lethal injection on… … Wikipedia