-
61 to comb one'a hair over one's temples
English-Russian combinatory dictionary > to comb one'a hair over one's temples
-
62 to pass one's hand over one's hair
гладить/погладить себя по волосам/по головеEnglish-Russian combinatory dictionary > to pass one's hand over one's hair
-
63 to run one's fingers through one's hair
English-Russian combinatory dictionary > to run one's fingers through one's hair
-
64 to run one's hands though one's hair
English-Russian combinatory dictionary > to run one's hands though one's hair
-
65 to toss one's hair from one's forehead
English-Russian combinatory dictionary > to toss one's hair from one's forehead
-
66 to wear one's hair down on one's back
English-Russian combinatory dictionary > to wear one's hair down on one's back
-
67 to wind one's hair around one's finger
English-Russian combinatory dictionary > to wind one's hair around one's finger
-
68 let one's hair down
1) распустить волосы
2) перестать себя сдерживать, потерять самообладание
3) держаться развязно
4) изливать душуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > let one's hair down
-
69 alter the style of (one's) hair
Макаров: переменить причёскуУниверсальный англо-русский словарь > alter the style of (one's) hair
-
70 arrange (one's) hair
Макаров: привести в порядок волосы -
71 backcomb (one's) hair
Макаров: взбивать волосы, начёсывать волосы -
72 braid one's hair
Общая лексика: заплетать косу -
73 brush one's hair
Общая лексика: расчесать болячку, расчесать волосы, расчесать прыщик, расчесать укус камара, причёсывать волосы -
74 comb (one's) hair
Макаров: причёсываться, расчёсывать волосы -
75 cut one's hair
-
76 darken one's hair
Общая лексика: сурьмиться, насурьмиться -
77 divide (one's) hair at the side
Макаров: носить волосы на на косой проборУниверсальный англо-русский словарь > divide (one's) hair at the side
-
78 do one's hair
Общая лексика: причёсываться, причесаться -
79 do up one's hair in a plait
Общая лексика: заплетать косуУниверсальный англо-русский словарь > do up one's hair in a plait
-
80 dye one's hair
Общая лексика: сурьмиться, насурьмиться
См. также в других словарях:
get in one's hair — See: IN ONE S HAIR … Dictionary of American idioms
have in one's hair — See: IN ONE S HAIR … Dictionary of American idioms
get in one's hair — See: IN ONE S HAIR … Dictionary of American idioms
have in one's hair — See: IN ONE S HAIR … Dictionary of American idioms
get\ in\ one's\ hair — See: in one s hair … Словарь американских идиом
have\ in\ one's\ hair — See: in one s hair … Словарь американских идиом
let\ down\ one's\ hair — • let one s hair down • let down one s hair v. phr. informal Act freely and naturally; be informal; relax. Kings and queens can seldom let their hair down. After the dance, the college girls let their hair down and compared dates. Compare: let… … Словарь американских идиом
put up one's hair — To dress the hair up on the head instead of wearing it hanging, once the mark of passage from girlhood to womanhood • • • Main Entry: ↑hair … Useful english dictionary
out of one's hair — {adj. phr.}, {informal} Rid of as a nuisance; relieved of as an annoyance. * /Harry got the boys out of his hair so he could study./ Compare: OUT OF ONE S WAY. Contrast: IN ONE S HAIR … Dictionary of American idioms
out of one's hair — {adj. phr.}, {informal} Rid of as a nuisance; relieved of as an annoyance. * /Harry got the boys out of his hair so he could study./ Compare: OUT OF ONE S WAY. Contrast: IN ONE S HAIR … Dictionary of American idioms
out of one's hair — phrasal out of one s way ; not in one s hair < keep the children out of his hair for a while > … New Collegiate Dictionary