-
61 Dumnezeule mare!
man alive! mercy on us! Good gracious! oh my!amer. good land!amer. my land! -
62 e o fată bună
she is a good girlshe's a (real) good sortshe's one of the right sort. -
63 joaca rupe cojoaca
prov. too much of a good thing is good for nothing. -
64 Sfinte Sisoe!
glumeţ great Scott!amer. son of a gun!Lord have mercy (on us) I good Heavens / Lord! bless me! good gracious!holy Moses! -
65 toate la timpul / vremea lor
everything in its turn / seasonall in good timethere is a time for everythingprov. everything is good in its season.Română-Engleză dicționar expresii > toate la timpul / vremea lor
-
66 totul la timpul său
all in good time / in due timethere is a time for everythingeverything is good in its season. -
67 treaba bine începută e pe jumătate făcută
prov. well begun is half done / endedprov. a good beginning is a half the battleprov. a good lather is a half a shave.Română-Engleză dicționar expresii > treaba bine începută e pe jumătate făcută
-
68 un sfat bun nu e niciodată de prisos
prov. good counsel never comes amissgood counsel does no harm.Română-Engleză dicționar expresii > un sfat bun nu e niciodată de prisos
-
69 în mod îndreptăţit / întemeiat
with good reasonand with good reason tooin (all) reasonwith full justificationnot incongruously / inaptly.Română-Engleză dicționar expresii > în mod îndreptăţit / întemeiat
-
70 în sensul bun (al cuvântului)
in the good sense (of the word)taken in good part.Română-Engleză dicționar expresii > în sensul bun (al cuvântului)
-
71 în toane bune
in a pleasant / a good mood / humour / temperwell-disposedin an exceeding humour / dispositionin high / excellent spiritsgenialin the best of humoursin high featherin (good) cue. -
72 începutul e anevoie, urma vine de la sine prov.
a good beginning makes a good ending.Română-Engleză dicționar expresii > începutul e anevoie, urma vine de la sine prov.
-
73 într-o dispoziţie bună
-
74 a abuza de amabilitatea / bunăvoinţa cuiva
to impose / to encroach upon smb.'s kindnessto abuse smb.'s good natureto make a convenience of smb.Română-Engleză dicționar expresii > a abuza de amabilitatea / bunăvoinţa cuiva
-
75 a acoperi un deficit
to make good / to cover / to supply a deficit. -
76 a aduce dobânzi mari
to return a very good interest -
77 a aduce noroc
to bring good luck. -
78 a arăta bine
to look wellto have a good face. -
79 a atrage un public numeros
( d. o piesă) to be a good puller.Română-Engleză dicționar expresii > a atrage un public numeros
-
80 a avea (o) mină bună
to look wellto have a good mien.
См. также в других словарях:
Good — Good, a. [Compar. {Better}; superl. {Best}. These words, though used as the comparative and superlative of good, are from a different root.] [AS. G[=o]d, akin to D. goed, OS. g[=o]d, OHG. guot, G. gut, Icel. g[=o][eth]r, Sw. & Dan. god, Goth.… … The Collaborative International Dictionary of English
Good breeding — Good Good, a. [Compar. {Better}; superl. {Best}. These words, though used as the comparative and superlative of good, are from a different root.] [AS. G[=o]d, akin to D. goed, OS. g[=o]d, OHG. guot, G. gut, Icel. g[=o][eth]r, Sw. & Dan. god, Goth … The Collaborative International Dictionary of English
Good cheap — Good Good, a. [Compar. {Better}; superl. {Best}. These words, though used as the comparative and superlative of good, are from a different root.] [AS. G[=o]d, akin to D. goed, OS. g[=o]d, OHG. guot, G. gut, Icel. g[=o][eth]r, Sw. & Dan. god, Goth … The Collaborative International Dictionary of English
Good consideration — Good Good, a. [Compar. {Better}; superl. {Best}. These words, though used as the comparative and superlative of good, are from a different root.] [AS. G[=o]d, akin to D. goed, OS. g[=o]d, OHG. guot, G. gut, Icel. g[=o][eth]r, Sw. & Dan. god, Goth … The Collaborative International Dictionary of English
Good fellow — Good Good, a. [Compar. {Better}; superl. {Best}. These words, though used as the comparative and superlative of good, are from a different root.] [AS. G[=o]d, akin to D. goed, OS. g[=o]d, OHG. guot, G. gut, Icel. g[=o][eth]r, Sw. & Dan. god, Goth … The Collaborative International Dictionary of English
Good folk — Good Good, a. [Compar. {Better}; superl. {Best}. These words, though used as the comparative and superlative of good, are from a different root.] [AS. G[=o]d, akin to D. goed, OS. g[=o]d, OHG. guot, G. gut, Icel. g[=o][eth]r, Sw. & Dan. god, Goth … The Collaborative International Dictionary of English
Good for nothing — Good Good, a. [Compar. {Better}; superl. {Best}. These words, though used as the comparative and superlative of good, are from a different root.] [AS. G[=o]d, akin to D. goed, OS. g[=o]d, OHG. guot, G. gut, Icel. g[=o][eth]r, Sw. & Dan. god, Goth … The Collaborative International Dictionary of English
Good Friday — Good Good, a. [Compar. {Better}; superl. {Best}. These words, though used as the comparative and superlative of good, are from a different root.] [AS. G[=o]d, akin to D. goed, OS. g[=o]d, OHG. guot, G. gut, Icel. g[=o][eth]r, Sw. & Dan. god, Goth … The Collaborative International Dictionary of English
Good humor — Good Good, a. [Compar. {Better}; superl. {Best}. These words, though used as the comparative and superlative of good, are from a different root.] [AS. G[=o]d, akin to D. goed, OS. g[=o]d, OHG. guot, G. gut, Icel. g[=o][eth]r, Sw. & Dan. god, Goth … The Collaborative International Dictionary of English
Good humor man — Good Good, a. [Compar. {Better}; superl. {Best}. These words, though used as the comparative and superlative of good, are from a different root.] [AS. G[=o]d, akin to D. goed, OS. g[=o]d, OHG. guot, G. gut, Icel. g[=o][eth]r, Sw. & Dan. god, Goth … The Collaborative International Dictionary of English
Good nature — Good Good, a. [Compar. {Better}; superl. {Best}. These words, though used as the comparative and superlative of good, are from a different root.] [AS. G[=o]d, akin to D. goed, OS. g[=o]d, OHG. guot, G. gut, Icel. g[=o][eth]r, Sw. & Dan. god, Goth … The Collaborative International Dictionary of English