-
1 peļņa no pamatprodukcijas ražošanas
▪ Terminilv, pamatražošanas peļņa ekon.ru прибыль оперативно-производственнаяLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Doklv pamatražošanas peļņaru пpибыль oпepaтивнo-пpoизвoдcтвeннaяETB▪ Sinonīmipamatražošanas peļņaT09Latviešu-krievu vārdnīcu > peļņa no pamatprodukcijas ražošanas
-
2 peļņa valūtā
▪ Terminilv valutārā peļņa, ekon.ru прибыль валютнаяde ValutagewinnLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Doklv valutārā peļņaru пpибыль вaлютнaяETB▪ Sinonīmivalutārā peļņaT09 -
3 peļņa
lietv. заработокLKLv59▪ Terminilv dzelzc.ru прибыльSku98▪ EuroTermBank terminiZin, Ek, Rūp, Ekru прибыльMašB, BūVPru пpибыль IEk, Finru прибыльZin, Ek, Rūp, Eklv ieguvumslv ienākumsru доходъUzņ, Ek, Dokru пpибыльETB▪ SinonīmiI. lietv.1. alga; algojums; atalgojums; atlīdzinājums; gājums; izpeļņa; samaksapeļņas dalīšana lietv. - līdzdalība peļņas sadalē2. labums3. papildu peļņa4. atalgojums; ienākumi5. ienākums; ieņēmums6. ienākumi; ieņēmumiII.1. ieguldījumu ienesīgums; starpība2. tīrais ienākums3. ienākums; kapitāla apgrozībaT09 -
4 peļņa
-
5 pełna miska
по́лная ча́ша ( изобилие) -
6 pełną parą
= całą parą -
7 pełna licencja
• full licenseSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > pełna licencja
-
8 pełna nazwa
• full nameSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > pełna nazwa
-
9 pełna nazwa ścieżki
• absolute path• absolute path nameSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > pełna nazwa ścieżki
-
10 pełna nazwa wyróżniona
• full distinguished nameSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > pełna nazwa wyróżniona
-
11 pełna ścieżka
• fully qualified pathSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > pełna ścieżka
-
12 pełna zgodność oprogramowania
• full software compatibilitySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > pełna zgodność oprogramowania
-
13 pełna złożona nazwa domeny
• fully qualified domain nameSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > pełna złożona nazwa domeny
-
14 peļņa
выгода; барыш; заработок; пожива; прибыль; хабар, хабара; разжива; прибыток; польза; выручка -
15 peļņā gājējs
отходник -
16 peļņā iešana
отходничество -
17 noieta peļņa
▪ Terminilv realizācijas peļņa, ekon.ru прибыль от реализацииLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Doklv realizācijas peļņaru пpибыль oт peaлизaцииETB▪ Sinonīmirealizācijas peļņaT09 -
18 pamatražošanas peļņa
▪ Terminilv peļņa no pamatprodukcijas ražošanas, ekon.ru прибыль оперативно-производственнаяLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Doklv peļņa no pamatprodukcijas ražošanasru пpибыль oпepaтивнo-пpoизвoдcтвeннaяETB▪ Sinonīmipeļņa no pamatprodukcijas ražošanasT09 -
19 realizācijas peļņa
▪ Terminilv, noieta peļņa ekon.ru прибыль от реализацииLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Doklv noieta peļņaru пpибыль oт peaлизaцииETB▪ Sinonīminoieta peļņaT09 -
20 valutārā peļņa
▪ Terminilv, peļņa valūtā ekon.ru прибыль валютнаяde ValutagewinnLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Doklv peļņa valūtāru пpибыль вaлютнaяETB▪ Sinonīmipeļņa valūtāT09
См. также в других словарях:
pełną parą — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} pełną mocą, z całych sił, z największą możliwą intensywnością : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pociąg gnał pełną parą w dal. Roboty ruszyły pełną parą. Pełną parą zabrać się za coś. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pełna — pełna* {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. do pełna {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pełną garścią — {{/stl 13}}{{stl 7}} zwykle z czasownikami dawać, brać, czerpać: obficie, hojnie, bez ograniczeń, szczodrze : {{/stl 7}}{{stl 10}}Brać, dawać, czerpać, sypać coś pełną garścią. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pełną gębą — Prawdziwie; w pełnym tego słowa znaczeniu; w największym stopniu Eng. Truly; fully; to an extreme degree … Słownik Polskiego slangu
do pełna — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} wypełniając coś całkowicie, po same brzegi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nalewać, sypać do pełna. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
żyć pełną piersią — {{/stl 13}}{{stl 7}} żyć bardzo aktywnie, radośnie, korzystać ze wszelkich doświadczeń, jakie niesie los, być otwartym na świat i na nowe przeżycia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Żył pełną piersią, nigdy nie poddając się smutkowi. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
oddychać pełną [całą] piersią — {{/stl 13}}{{stl 33}} czuć się swobodnie, nie być niczym skrępowanym {{/stl 33}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kokorycz pełna — paprastasis rūtenis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Aguoninių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Corydalis solida), paplitęs šiaurės Afrikoje, Europoje ir vakarų Azijoje. atitikmenys: lot. Corydalis solida angl. bird in a bush;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
do pełna — → pełny … Słownik języka polskiego
na pełną parę — Prawdziwie; w pełnym tego słowa znaczeniu; w największym stopniu; nieskrępowanie Eng. Truly; fully; to an extreme degree … Słownik Polskiego slangu
pelnauti — pelnauti, auja ( auna), ãvo 1. intr. uždarbiauti: Bobutė, matydama, kad gaidelis daug pinigų parnešė, išleido vištelę pelnauti Lkš. Įnamys pelnauna ten J. 2. refl. Šmk, Kltn kuo verstis, pelnytis: Jų mergaitės kap įmano pelnaujasi Gž. pelnauti;… … Dictionary of the Lithuanian Language