-
101 duty
['djuːtɪ]n1) обо́в'язокto do one's duty — вико́нувати свій обо́в'язок
2) чергува́ння; вартува́ння; перебува́ння на слу́жбіon duty — на чергува́нні, при викона́нні службо́вого обо́в'язку
off duty — по́за слу́жбою
3) ми́то; ге́рбовий збі́рcustom duties — ми́тні збо́ри
4) поша́на, пова́га, шанува́ння, шано́баshe sends her duty to you — вона́ засві́дчує вам свою́ поша́ну
5) тех. кори́сна робо́та ( машини); поту́жність6)duty of water с.-г. — гідромо́дуль
7) attr. офіці́йнийa duty call — офіці́йний візи́т
8) attr. службо́вийduty journey — службо́ве відря́дження
9) attr. чергови́йduty officer — чергови́й офіце́р
-
102 duty
n. 1. үүрэг. do one's duty үүргээ биелүүлэх. honourable \duty хүндтэй үүрэг. 2. албан үүрэг. 3. татвар, хураамж. customs duties гаалийн татвар. duty-bound adj. үүрэгтэй, үүрэг хүлээсэн. duty-free adj., adv. татваргүй. -
103 one's bounden duty
чей-л. священный долг [выражение one's bounden duty взято из молитвенника ‘Prayer of Collect’]; см. тж. in bounden dutyAmes had taken a seat beside Carrie, and accordingly he felt it his bounden duty to pay her some attention. (Th. Dreiser, ‘Sister Carrie’, ch. XXXII) — Эмс сидел рядом с Керри и потому считал своим долгом уделять ей некоторое внимание.
-
104 duty to one's neighbour
-
105 duty
-
106 duty
n1) функция; обязанность; долг2) пошлина; сбор; налог•to be on guard duty — находиться / стоять на посту ( о военнослужащем)
to be relieved of one's duties — быть освобожденным от занимаемой должности
to carry out one's duties — выполнять свои функции / обязанности
to discharge one's civic duty — исполнять гражданский долг
to eliminate duties — отменять / ликвидировать пошлину
to enter upon one's duties — приступать к исполнению своих служебных обязанностей; вступать в должность
to exercise one's duties — выполнять свои функции / обязанности
to impose heavy duties on smth — облагать что-л. высокой пошлиной
to lay duties on smth — облагать что-л. пошлиной
to levy duties on smth — облагать что-л. пошлиной
to neglect one's duties — пренебрегать своими обязанностями
to perform one's duties — выполнять свои функции / обязанности
to release smb from his / her duties — освобождать кого-л. от занимаемой должности; снимать кого-л. с работы
to suspend smb from his / her duties — временно отстранять кого-л. от работы
to take over the duties — принимать на себя функции / обязанности
to take up one's duties — приступать к исполнению своих служебных обязанностей; вступать в должность
- administrative dutyto turn over one's duties to smb — сдавать дела кому-л.
- allied duty
- civic duty
- customs duty
- dereliction of duty
- description of duties
- diplomatic duty
- direct duties
- discharge of duties
- discriminatory customs duties
- distribution of duties
- duty of a soldier
- excise duty
- exemption from duties
- export duty
- free of duty
- honorable duty
- import duty
- incompatibility of duties
- international duty - off duty
- official duties
- on duty
- patriotic duty
- performance of duties
- primary duty
- professional duty
- prohibitive duty
- protective duty
- rate of duty
- reduction of duties
- removal of duties
- sacred duty
- specified duties
- supervisory duties
- wide range of duties -
107 duty
['dju:ti]plural - duties; noun1) (what one ought morally or legally to do: He acted out of duty; I do my duty as a responsible citizen.) pligt2) (an action or task requiring to be done, especially one attached to a job: I had a few duties to perform in connection with my job.) opgave; hverv3) ((a) tax on goods: You must pay duty when you bring wine into the country.) told; afgift•- dutiable- dutiful
- duty-free
- off duty
- on duty* * *['dju:ti]plural - duties; noun1) (what one ought morally or legally to do: He acted out of duty; I do my duty as a responsible citizen.) pligt2) (an action or task requiring to be done, especially one attached to a job: I had a few duties to perform in connection with my job.) opgave; hverv3) ((a) tax on goods: You must pay duty when you bring wine into the country.) told; afgift•- dutiable- dutiful
- duty-free
- off duty
- on duty -
108 duty
збір, гербовий збір, мито, акциз, податок; обов'язок, моральний обов'язок, повинність, функція; чергуванняduty to advance one's client interest — обов'язок ( адвоката) захищати інтереси клієнта
duty to preserve confidentiality — обов'язок зберігати таємницю ( або у таємниці)
duty to preserve the confidentiality of the client's affairs — обов'язок зберігати у таємниці відомості, повідомлені клієнтом ( про адвоката)
duty to provide quiet enjoyment of property — обов'язок забезпечити спокійне користування (розпорядження) власністю
- duty applicableduty to speak fearlessly for one's client — обов'язок говорити без страху за свого клієнта ( про адвоката)
- duty-bound
- duty call
- duty classification
- duty drawback
- duty enjoined by law
- duty-exempt
- duty for revenue
- duty-free
- duty-free ceiling
- duty-free goods
- duty-free items
- duty-free sale
- duty-free trade
- duty journey
- duty list
- duty of a deputy
- duty of a husband
- duty of a wife
- duty of applicant
- duty of attendance
- duty of care
- duty of custody
- duty of discovery
- duty of fidelity
- duty of giving evidence
- duty of loyalty
- duty of obedience
- duty of payment
- duty of protection
- duty of reversion
- duty of service
- duty of the legislature
- duty of tonnage
- duty officer
- duty on capital flows
- duty on consumer loans
- duty on export
- duty on exports
- duty on goods in bond
- duty on import
- duty on imports
- duty on shares
- duty on spirits
- duty owed to the community
- duty-paid
- duty paid
- duty-paid goods
- duty relief
- duty requirement
- duty roster
- duty scheme
- duty station
- duty status
- duty to act
- duty to comply
- duty to country
- duty to declare
- duty to deduct
- duty to disclose information
- duty to exercise care
- duty to file tax returns
- duty to give notice
- duty to inform
- duty to keep accounts
- duty to keep secrets
- duty to live together
- duty to maintain public order
- duty to notify
- duty to obey laws
- duty to pay rent
- duty to pay taxes
- duty to prove title
- duty to register
- duty to repair
- duty to support
- duty to take reasonable care
- duty to the law
- duty to truth
- duty towards an individual
- duty travel allowance
- duty unpaid -
109 duty
n1) долг; обязанность2) пошлина, сбор, налог3) производительность; мощность4) работа; режим работы
- additional duty
- ad valorem duty
- agent's duties
- anti-dumping duty
- basic duty
- bound duties
- combined duty
- compensatory duty
- compound duty
- conventional duty
- countervailing duty
- currency protecting duty
- customs duty
- death duties
- differential duty
- discriminating duty
- discriminatory duty
- entrance duty
- estate duty
- excess profits duty
- excise duty
- export duty
- extra duty
- financial duty
- fiscal duty
- fixed duty
- heavy duty
- high duty
- import duty
- increment value duty
- infant-industry duty
- key industry duty
- levied duty
- licence duty
- low duty
- matching duty
- maximum duty
- mill duty
- minimum duty
- mixed duty
- motor vehicle duty
- night duty
- official duties
- penalty duty
- policy duty
- port duties
- preferential duty
- primage duty
- prohibitive duty
- protective duty
- retaliatory duty
- revenue duty
- seasonal duty
- special duty
- specific duty
- stamp duty
- stamp duty on bills of exchange
- stamp duty on a contract
- stamp duty on securities
- succession duty
- supplementary duty
- tonnage duty
- transit duty
- weight duty
- duty for consignee's account
- duty for revenue
- duties of an agent
- duties of an arbitrator
- duties off
- duties of parties
- duties of the principal
- duty on
- duty on cargo
- duty on entry
- duty on exports
- duty on imported goods
- duty on imports
- duty on luxury goods
- duty per article
- duty under a contract
- off duty
- on duty
- exempt from duty
- free from duty
- free of duty
- liable to duty
- subject to duty
- abolish duties
- allocate duties
- assess a duty
- calculate a duty
- charge a duty
- collect duties
- discharge one's duties
- establish a duty
- evade customs duties
- fix a duty
- impose duties
- increase duties
- introduce a duty
- lay a duty
- levy a duty
- pay a duty
- perform duties
- reduce duties
- refund the duty
- take up one's duties -
110 duty
وَاجِب \ duty: what one ought to do because it is one’s job: The police must do their duty. A nurse has many duties, sth. one ought to do because of one’s religion, or because it is right and proper It is your duty to help your mother, sth. one ought to do because the law demands it If you know of a serious crime, it is your duty to tell the police. obligation: a duty towards sb. or sth.: family obligations. responsibility: being responsible; a duty: I accept responsibility for the loss. Their safety was my responsibility. \ See Also مسؤولية (مَسْؤوليّة) -
111 duty
['dju:ti]plural - duties; noun1) (what one ought morally or legally to do: He acted out of duty; I do my duty as a responsible citizen.) dever2) (an action or task requiring to be done, especially one attached to a job: I had a few duties to perform in connection with my job.) obrigação3) ((a) tax on goods: You must pay duty when you bring wine into the country.) taxa•- dutiable- dutiful
- duty-free
- off duty
- on duty* * *du.ty[dj'u:ti] n (pl duties) 1 dever, obrigação. 2 obediência, submissão, respeito. 3 direito aduaneiro, imposto, taxa. 4 rendimento efetivo de uma máquina. 5 serviço, cargo, ofício, trabalho, atribuição, função, ocupação. 6 responsabilidade. export duty taxa de exportação. heavy duty serviço pesado. import duty, customs duty taxa de importação. in duty bound obrigado, compelido pelo dever. in duty to por respeito a. to be off duty estar de folga. to be on duty estar de guarda, estar de serviço. to do duty for substituir, colocar alguém ou alguma coisa em lugar de, pôr ou ser posto em lugar de outra pessoa a título provisório. -
112 duty
1) долг, обязанность2) пошлина, сбор, налог• -
113 duty
['dju:ti]plural - duties; noun1) (what one ought morally or legally to do: He acted out of duty; I do my duty as a responsible citizen.) skylda2) (an action or task requiring to be done, especially one attached to a job: I had a few duties to perform in connection with my job.) skylduverk3) ((a) tax on goods: You must pay duty when you bring wine into the country.) gjald, tollur•- dutiable- dutiful
- duty-free
- off duty
- on duty -
114 duty
adó, tiszteletadás, kötelesség, illeték, szolgálat* * *['dju:ti]plural - duties; noun1) (what one ought morally or legally to do: He acted out of duty; I do my duty as a responsible citizen.) kötelesség2) (an action or task requiring to be done, especially one attached to a job: I had a few duties to perform in connection with my job.) kötelesség3) ((a) tax on goods: You must pay duty when you bring wine into the country.) vám•- dutiable- dutiful
- duty-free
- off duty
- on duty -
115 duty
n. ödev, gümrük, hizmet, yükümlülük, görev, vergi, gümrük vergisi* * *görev* * *['dju:ti]plural - duties; noun1) (what one ought morally or legally to do: He acted out of duty; I do my duty as a responsible citizen.) görev, yükümlülük, sorumluluk2) (an action or task requiring to be done, especially one attached to a job: I had a few duties to perform in connection with my job.) görev, vazife3) ((a) tax on goods: You must pay duty when you bring wine into the country.) vergi, gümrük vergisi•- dutiable- dutiful
- duty-free
- off duty
- on duty -
116 duty
• palvelus• tullimaksu• tulli• toimeksisaanti• tulli (maksu)• työvuoro• homma• velvollisuus• vero• virkavelvollisuus• virkatehtävä• virantoimitus• sitoumus• askare• puuha• päivystysvuoro• päivystys• tehtävä• maksu* * *'dju:tiplural - duties; noun1) (what one ought morally or legally to do: He acted out of duty; I do my duty as a responsible citizen.) velvollisuus2) (an action or task requiring to be done, especially one attached to a job: I had a few duties to perform in connection with my job.) tehtävä, velvollisuus3) ((a) tax on goods: You must pay duty when you bring wine into the country.) vero, tulli•- dutiable- dutiful
- duty-free
- off duty
- on duty -
117 duty
['dju:ti]plural - duties; noun1) (what one ought morally or legally to do: He acted out of duty; I do my duty as a responsible citizen.) pienākums2) (an action or task requiring to be done, especially one attached to a job: I had a few duties to perform in connection with my job.) pienākums3) ((a) tax on goods: You must pay duty when you bring wine into the country.) nodeva; nodoklis•- dutiable- dutiful
- duty-free
- off duty
- on duty* * *muita, nodeva, nodoklis; pienākums; dežūra, dienests; cienība, cieņa; sardze; noslodze, noslogojums, ražotspēja, jauda -
118 duty
['dju:ti]plural - duties; noun1) (what one ought morally or legally to do: He acted out of duty; I do my duty as a responsible citizen.) pareiga2) (an action or task requiring to be done, especially one attached to a job: I had a few duties to perform in connection with my job.) pareiga3) ((a) tax on goods: You must pay duty when you bring wine into the country.) muitas•- dutiable- dutiful
- duty-free
- off duty
- on duty -
119 duty
n. plikt, skyldighet; skatt* * *['dju:ti]plural - duties; noun1) (what one ought morally or legally to do: He acted out of duty; I do my duty as a responsible citizen.) plikt2) (an action or task requiring to be done, especially one attached to a job: I had a few duties to perform in connection with my job.) åliggande, uppgift, göromål3) ((a) tax on goods: You must pay duty when you bring wine into the country.) skatt, tull•- dutiable- dutiful
- duty-free
- off duty
- on duty -
120 duty
['dju:ti]plural - duties; noun1) (what one ought morally or legally to do: He acted out of duty; I do my duty as a responsible citizen.) povinnost2) (an action or task requiring to be done, especially one attached to a job: I had a few duties to perform in connection with my job.) úkol3) ((a) tax on goods: You must pay duty when you bring wine into the country.) clo•- dutiable- dutiful
- duty-free
- off duty
- on duty* * *• povinnost• služba• clo
См. также в других словарях:
one's duty — index charge (responsibility) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
shirk one's duty — {v. phr.} To be negligent or irresponsible. * /If you continue to shirk your duty, you can expect to be fired./ … Dictionary of American idioms
shirk one's duty — {v. phr.} To be negligent or irresponsible. * /If you continue to shirk your duty, you can expect to be fired./ … Dictionary of American idioms
discharge one's duty — index serve (assist) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
disregard one's duty — index default Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
neglect one's duty — index default Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
shirk one's duty — index default Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
To pay one's duty — Pay Pay, v. t. [imp. & p. p. {Paid}; p. pr. & vb. n. {Paying}.] [OE. paien, F. payer, fr. L. pacare to pacify, appease, fr. pax, pacis, peace. See {Peace}.] 1. To satisfy, or content; specifically, to satisfy (another person) for service rendered … The Collaborative International Dictionary of English
repudiation of one's duty — index delinquency (failure of duty) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
shirk\ one's\ duty — v. phr. To be negligent or irresponsible. If you continue to shirk your duty, you can expect to be fired … Словарь американских идиом
do one's duty — fulfill one s obligations … English contemporary dictionary