-
1 kolan
1) подпру́гаeyer kolanı — седе́льная подпру́га
2) [широ́кий] реме́нь, [широ́кая] ле́нта3) расши́тый куша́к4) разг. верёвка••- kolan vurmak -
2 kolan çekmek
мор. тяну́ть ло́дку -
3 kolan vurmak
а) подтя́гивать подпру́губ) раска́чивать каче́ли -
4 kolan
-
5 zsadzić
глаг.• ссадить* * *zsadz|ić\zsadzićony сов. ссадить;\zsadzić z kolan ссадить с колен; \zsadzić z wozu ссадить с телеги
* * *zsadzony сов.ссади́тьzsadzić z kolan — ссади́ть с коле́н
zsadzić z wozu — ссади́ть с теле́ги
-
6 kola
yks.nom. kola; yks.gen. kolan; yks.part. kolaa; yks.ill. kolaan; mon.gen. kolien kolain; mon.part. kolia; mon.ill. koliinkola захват, упор
захват, упор -
7 kola
[²k'å:la]subst.тянучкаen sötsak (av socker, smör och grädde) -
8 kolano
сущ.• колено• локоть* * *kolan|o☼ 1. колено;\kolanoа się pod kimś uginają у кого-л. ноги подкашиваются; 2. изгиб ♂, ло-ворот ♂; колено; ● robić na \kolanoie делать наспех (кое-как)+2. załamanie, zakręt
* * *с1) коле́ноkolana się pod kimś uginają — у кого́-л. но́ги подка́шиваются
2) изги́б m, поворо́т m; коле́но•Syn:załamanie, zakręt 2) -
9 Knie
bis an die Knie po kolana, do kolan;auf (den) Knien na kolanach;in die Knie gehen osuwać < osunąć> się na kolana;jemanden in die Knie zwingen złamać pf opór (G);fam. übers Knie brechen <z>robić od załatwi(a)ć na kolanie;jemanden übers Knie legen da(wa)ć k-u łupnia;fam. er bekam weiche Knie kolana się pod nim ugięły -
10 kniefrei
kniefrei powyżej kolan, przed kolana -
11 kniehoch
kniehoch po kolana, do kolan -
12 Kniehose
Kniehose f spodenki pl, krótkie spodnie pl (do kolan) -
13 knietief
knietief po kolana, do kolan
См. также в других словарях:
Kolan — Kolan … Deutsch Wikipedia
Kolan — Kolan, Volk, so v.w. Kain … Pierer's Universal-Lexikon
kòlān — m 〈G kolána〉 reg. kožni pȃs koji se veže konju pod trbuh i tako učvršćuje sedlo ✧ {{001f}}tur … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
kolan — kòlān m <G kolána> DEFINICIJA reg. kožni pȃs koji se veže konju pod trbuh i tako učvršćuje sedlo ONOMASTIKA pr. (nadimačka): Kolánović (300, Zadar) ETIMOLOGIJA tur … Hrvatski jezični portal
kolan — kolan, bağırdak; yaban eşegi, I, 214, 263, 404, 415, 424; III, 122 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
kolan — is. 1) At, eşek vb. hayvanların semerini veya eyerini bağlamak için göğsünden aşırılarak sıkılan yassı kemer Adam döndü, beygirinin semerini almak için kolanını çözmeye başladı. N. Cumalı 2) Dokuma, deri, kenevir vb. maddelerden yapılan yassı ve… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Kolan Vole — Taxobox name = Kolan Vole status = LR/lc | status system = IUCN2.3 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Mammalia ordo = Rodentia familia = Cricetidae genus = Caryomys species = C. inez binomial = Caryomys inez binomial authority =… … Wikipedia
kolan çekmek — den. kayığı karadan halatla çekmek, yedekçilik etmek Bana bak, Ali Çavuş, biz kimseyi soymuyoruz. Onlar kolan çekiyorlar, kolan çekmek nedir be? Dans etmekten farkı ne ki? S. F. Abasıyanık … Çağatay Osmanlı Sözlük
kolan vurmak — 1) salıncakta hızlanmak için ayakta durup vücudu doğrultarak ileriye atılırcasına hareket etmek Bu salıncağın dibindeki tahtaya iki kız çıkmışlar, hafif hafif kolan vuruyorlardı. O. C. Kaygılı 2) hayvanın eyer veya semerini kolana bağlamak … Çağatay Osmanlı Sözlük
kolan balığı — is., hay. b. Mersin balığı (Acipenser sturio) … Çağatay Osmanlı Sözlük
kolan — hayvan kuşağı … Beypazari ağzindan sözcükler