-
41 danger
• riski• hätä• hätätila• hengenvaara• vaara• vaaratilanne• uhka* * *'dein‹ə1) (something that may cause harm or injury: The canal is a danger to children.) vaara2) (a state or situation in which harm may come to a person or thing: He is in danger; The bridge is in danger of collapse.) vaara• -
42 fester
• ajaa märille• katkeroittaa• kalvaa• hajottaa• märkähaava• märkiä• mädätä* * *'festə((of an open injury eg a cut or sore) to become infected: The wound began to fester.) märkiä -
43 frostbite
• paleltuma• pakkasenpurema* * *noun (injury caused to the body by very great cold: He was suffering from frostbite in his feet.) paleltuma -
44 harm
• pahanteko• paha• turmella• vahingoittaa• vahinko• tehdä• tehdä pahaa• haitta• haitata• haitta (vamma)• harmi• halla• pidellä pahoin• käyttää väärin* * *1. noun(damage; injury; distress: I'll make sure you come to no harm; He meant no harm; It'll do you no harm to go.) vahinko, paha2. verb(to cause (a person) harm: There's no need to be frightened - he won't harm you.) tehdä pahaa- harmful- harmless
- harmlessly
- harmlessness
- out of harm's way -
45 hit-and-run
• liikennepako* * *1) ((of a driver) causing injury to a person and driving away without stopping or reporting the accident.) onnettomuuspaikalta pakeneva2) ((of an accident) caused by such a driver.) liikennepako -
46 injure
• turmella• herjata• vaurioittaa• vikuuttaa• vioittaa• vahingoittaa• vammauttaa• vammoittaa• tehdä vääryyttä• tehdä• haavoittaa• halkoa• pidellä pahoin• satuttaa• kolhia• loukuta• loukata* * *'in‹ə(to harm or damage: He injured his arm when he fell; They were badly injured when the car crashed; A story like that could injure his reputation; His pride has been injured.) vahingoittaa, loukata- injured- injurious
- injury -
47 injuries
plural; see injury -
48 insure
• totuttaa• vakuuttaa (ottaa vak.)• vakuuttaa• vakuuttaa(auto- koti- yms. vakuutus)* * *in'ʃuə(to arrange for the payment of a sum of money in the event of the loss of (something) or accident or injury to (someone): Is your car insured?; Employers have to insure employees against accident.) vakuuttaa- insurance policy -
49 land
• tilukset• nousta maihin• joutua• vetää maihin• valtakunta• purkaa• päätyä• pyydystää• kaulus• kiinteistö• liitäntäalue• saattaa• maaomaisuus• maasto• maa (maankamara)• maaperä• maa• laskea maihinaviation• laskeutua* * *lænd 1. noun1) (the solid part of the surface of the Earth which is covered by the sea: We had been at sea a week before we saw land.) maa2) (a country: foreign lands.) maa3) (the ground or soil: He never made any money at farming as his land was poor and stony.) maa4) (an estate: He owns land/lands in Scotland.) maa, maaomaisuus2. verb1) (to come or bring down from the air upon the land: The plane landed in a field; They managed to land the helicopter safely; She fell twenty feet, but landed without injury.) laskeutua2) (to come or bring from the sea on to the land: After being at sea for three months, they landed at Plymouth; He landed the big fish with some help.) nousta maihin3) (to (cause to) get into a particular (usually unfortunate) situation: Don't drive so fast - you'll land (yourself) in hospital/trouble!) päätyä•- rouvə
(a type of strong motor vehicle used for driving over rough ground.)
- landing- landing-gear
- landing-stage
- landlocked
- landlord
- landmark
- land mine
- landowner
- landslide
- landslide victory
- landslide
- landslide defeat
- land up
- land with
- see how the land lies -
50 menace
• uhata• uhka• vaara• uhkaus* * *'menəs 1. noun1) (something likely to cause injury, damage etc: Traffic is a menace on narrow roads.) uhka2) (a threat or show of hostility: His voice was full of menace.) uhkailu2. verb(to threaten: menaced by danger.) uhata- menacing- menacingly -
51 painful
medicine, veterinary• traumaattinen• tuskallinen• tuskainen• vihlova• katkera• kivulias• kipeä• kivullinen• sairas• särkevä• piinallinen• koskeva* * *adjective (causing pain: a painful injury.) kivulias -
52 restitution
law• palauttaminen entiselleenlaw• palauttaminen• palauttaminen entiselleen• palauttaminen ennalleen• palautus• palautuminen entiselleen• hyvitys• entisöinti• edunkorvaus• vahingonkorvaus• restituutio• korvaus• korvaaminen* * *resti'tju:ʃən(the act of giving back to a person etc what has been taken away, or the giving of money etc to pay for damage, loss or injury.) palautus -
53 risk
• ottaa riski• panna alttiiksi• riski• riskeerata• riski(• hirvetä• vastuuvaara• vastuu• veikata• veto• vaaranvastuu• uhka• vahingonvaara• vaara• vaara (riski)• vaarantaa• uskaltaa• saattaa uhanalaiseksi• mahdollisuus• tappionuhka* * *risk 1. noun((a person, thing etc which causes or could cause) danger or possible loss or injury: He thinks we shouldn't go ahead with the plan because of the risks involved / because of the risk of failure.) riski2. verb1) (to expose to danger; to lay open to the possibility of loss: He would risk his life for his friend; He risked all his money on betting on that horse.) panna alttiiksi2) (to take the chance of (something bad happening): He was willing to risk death to save his friend; I'd better leave early as I don't want to risk being late for the play.) riskeerata•- risky- at a person's own risk
- at own risk
- at risk
- at the risk of
- run/take the risk of
- run/take the risk
- take risks / take a risk -
54 risky
• riskikäs• riskinen• arveluttava• arveluttaa• vaarallinen• uskallettu• vaarallinen (usk.)• uskalias• spekulatiivinen* * *adverb (possibly causing or bringing loss, injury etc: Motor-racing is a risky business.) epävarma -
55 scratch
• nolla pistettä• nirhama• ilman tasoitusta• hipaista• viilto• viiru• raaputus• raapaista• raapia• raapaisu• raapeutuma• raaputtaa• rahina• rapsuttaa• repiä• rapista• kaapia• haava• naarmuttaa• natista• naarmu• syyhyttää• kuopia• kynsiä• kyhnyttää• pintahaava• piiru• piirto• lähtöviiva* * *skræ 1. verb1) (to mark or hurt by drawing a sharp point across: The cat scratched my hand; How did you scratch your leg?; I scratched myself on a rose bush.) raapia, raapaista2) (to rub to relieve itching: You should try not to scratch insect bites.) raapia3) (to make by scratching: He scratched his name on the rock with a sharp stone.) raapustaa4) (to remove by scratching: She threatened to scratch his eyes out.) repiä5) (to withdraw from a game, race etc: That horse has been scratched.) peruuttaa osanotto2. noun1) (a mark, injury or sound made by scratching: covered in scratches; a scratch at the door.) naarmu, raapaisu2) (a slight wound: I hurt myself, but it's only a scratch.) naarmu3) (in certain races or competitions, the starting point for people with no handicap or advantage.) lähtöpaikka•- scratchy- scratchiness
- scratch the surface
- start from scratch
- up to scratch -
56 serious
• paha• tosissaan• totinen• jämerä• huolestuttava• ankara• arveluttava• vakavanlaatuinen• vaikea• vakaa• vakava-aiheinen• vakavahenkinen• vakavamielinen• vakava• raitishenkinen• raskas• jäyhä• merkittävä• syvällinen• yksivakainen• yksitotinen• kriittinen* * *'siəriəs1) (grave or solemn: a quiet, serious boy; You're looking very serious.) vakava2) ((often with about) in earnest; sincere: Is he serious about wanting to be a doctor?) tosissaan3) (intended to make people think: He reads very serious books.) vakava-aiheinen4) (causing worry; dangerous: a serious head injury; The situation is becoming serious.) vakava•- seriously
- take someone or something seriously
- take seriously -
57 strain
• paine• painostaa• painaa• rotu• tiukentaa• jännitys• jännittyneisyys• jännittää• jännitystilatechnology• jännittyä• huolestuttaa• venähtää• vastus• venähdyttää• venymä• venähdys• venäyttää• siivilöityä• siivilöidä• ahdistaa• vaivata• valuttaa• ponnistaa• ponnistus• puristus• rasittaa• reväyttää• rasitusmedicine, veterinary• revähdyttää• rasite• rihma• terästää• teroittaa• kanta• kireys• kiusata• kiriä• kiristää• kiristys• muodonmuutos• pelottaa• seuloa• sukujuuri• suku• stressi• sävy• sävelet• taistella• äänenpaino• yrittää• kuormittaa• kuormitus• pingotus• pinnistellä• pinnistys• pinnistää• piinata• pingottaa• piirre* * *I 1. strein verb1) (to exert oneself or a part of the body to the greatest possible extent: They strained at the door, trying to pull it open; He strained to reach the rope.) pinnistää2) (to injure (a muscle etc) through too much use, exertion etc: He has strained a muscle in his leg; You'll strain your eyes by reading in such a poor light.) venähdyttää, rasittaa3) (to force or stretch (too far): The constant interruptions were straining his patience.) koetella4) (to put (eg a mixture) through a sieve etc in order to separate solid matter from liquid: She strained the coffee.) siivilöidä2. noun1) (force exerted; Can nylon ropes take more strain than the old kind of rope?)2) ((something, eg too much work etc, that causes) a state of anxiety and fatigue: The strain of nursing her dying husband was too much for her; to suffer from strain.)3) ((an) injury especially to a muscle caused by too much exertion: muscular strain.)4) (too great a demand: These constant delays are a strain on our patience.)•- strained- strainer
- strain off II strein noun1) (a kind or breed (of animals, plants etc): a new strain of cattle.) rotu, lajike2) (a tendency in a person's character: I'm sure there's a strain of madness in her.) luonteenpiirre3) ((often in plural) (the sound of) a tune: I heard the strains of a hymn coming from the church.) sävelet -
58 swelling
• pahka• paisuma• pahkura• paisuminen• hyrskyinen• turpoaminenmedicine, veterinary• turpoama• turvotusmedicine, veterinary• ajettuma• töyssy• pullistuma• pöhö• pöhötys• pöhöttymä• kasvain• kohoilu• muhkura• paukama• patti• kuhmu• kuhmura• kyhmymedicine, veterinary• laajentuma* * *noun (a swollen area, especially on the body as a result of injury, disease etc: She had a swelling on her arm where the wasp had stung her.) turvotus -
59 take risks / take a risk
(to do something which might cause loss, injury etc: One cannot be successful in business unless one is willing to take risks.) ottaa riski -
60 treat
• herkkupala• hoitaa• kestitys• kestitä• kohdella• muokata• pidellä• peitatafinance, business, economy• tarjota• ylellisyys• käsitellä• käyttää• piffata• pitää• kosketella* * *tri:t 1. verb1) (to deal with, or behave towards (a thing or person), in a certain manner: The soldiers treated me very well; The police are treating his death as a case of murder.) kohdella, käsitellä2) (to try to cure (a person or disease, injury etc): They treated her for a broken leg.) hoitaa3) (to put (something) through a process: The woodwork has been treated with a new chemical.) käsitellä4) (to buy (a meal, present etc) for (someone): I'll treat you to lunch; She treated herself to a new hat.) tarjota5) (to write or speak about; to discuss.) käsitellä2. noun(something that gives pleasure, eg an arranged outing, or some special food: He took them to the theatre as a treat.) herkku, nautinto
См. также в других словарях:
injury — in·ju·ry n pl ries [Latin injuria, from injurus injurious, from in not + jur jus right] 1: an act that wrongs or harms another; specif: a violation of a legally protected interest (as the physical or mental well being, property, reputation, or… … Law dictionary
injury — in‧ju‧ry [ˈɪndʒəri] noun injuries PLURALFORM [countable, uncountable] 1. physical harm to a person, for example in an accident: • Mr. Lewis was awarded $75,000 as compensation for injuries suffered in the accident. • absence from work due to… … Financial and business terms
Injury — is damage to a biological organism which can be classified on various bases. Contents 1 Classification 1.1 By cause 1.2 By location 1.3 By activity … Wikipedia
Injury prevention — are efforts to prevent or reduce the severity of bodily injuries caused by external mechanisms, such as accidents, before they occur. Injury prevention is a component of safety and public health, and its goal is to improve the health of the… … Wikipedia
injury — 1 Injury, hurt, damage, harm, mischief mean the act or the result of inflicting on a person or thing something that causes loss or pain. Injury is the comprehensive term referable to an act or to a result of that act which involves a violation of … New Dictionary of Synonyms
Injury — In ju*ry, n.; pl. {Injuries}. [OE. injurie, L. injuria, fr. injurius injurious, wrongful, unjust; pref. in not + jus, juris, right, law, justice: cf. F. injure. See {Just}, a.] Any damage or hurt done to a person or thing; detriment to, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Injury, knee meniscus — Injury to one of the two crescent shaped cartilage pads between the two joints formed by the femur (the thigh bone) and the tibia (the shin bone). Each meniscus acts as a smooth surface for the joint to move on. The two menisci are easily injured … Medical dictionary
Injury cover — may refer to the act of receiving or claiming compensation for work related injuries.It also may be used in conjunction with:Health Insurance A form of group insurance, where individuals pay premiums or taxes in order to help protect themselves… … Wikipedia
injury time — noun (in ball games) extra time allowed for play to compensate for time lost as a result of injury stoppages during the game • • • Main Entry: ↑injure * * * noun [noncount] Brit : time that is added at the end of a game of hockey, soccer, etc.,… … Useful english dictionary
injury scoring system — (injury severity scale, ISS) a system used, particularly in triage, for grading the severity of an injury. See also abbreviated injury scale … Medical dictionary
injury scoring system — injury severity scale; = ISS a system used, particularly in triage, for grading the severity of an injury. See also: abbreviated injury scale … The new mediacal dictionary
