-
1 dia
di.a[d‘iə] sm jour, journée. bom dia! bonjour! de um dia para o outro du jour au lendemain. dia sim, dia não un jour sur l’autre. em dia à jour. hoje em dia aujourd’hui, à présent. meio-dia midi. no dia seguinte le lendemain. no dia vinte le vingt. nos dias de hoje actuellement. que dia é hoje? c’est quel jour aujourd’hui? quel jour sommes-nous? um dia sim, outro não tous les deux jours.* * *[`dʒia]Substantivo masculino jour masculinbom dia! bonjour!do dia du jourdurante o dia pendant la journéeestar em dia être à jourjá é de dia il fait jourqualquer dia un de ces joursno dia seguinte le lendemainno dia vinte le vingtnos nossos dias de nos jourspor dia par jourpôr algo em dia (atualizar) mettre quelque chose à jour(em conversa) faire le point sur quelque chosepôr-se em dia se mettre à jourtodos os dias tous les joursum dia destes un de ces joursdia de anos anniversaire masculino dia a dia le quotidiendia de folga jour de congédia da mentira 1er avrildia santo jour saintdia de semana jour de la semainedia de Todos-os-Santos Toussaint féminindia útil jour ouvrable* * *nome masculinobom dia!bonjour!dia a diaau jour le jourde dia para diade jour en journeste diace journo dia anteriorla veille; le jour d'avantno dia 2 de Março de 2009le 2 mars 2009no dia seguintele lendemain; le jour d'aprèsno mesmo diajour pour journo outro dial'autre jourqualquer diaun de ces jourstodos os diastous les jours; chaque jourum dia destesun de ces joursao declinar do diaà la tombée du jour; au jour tombantao romper do diaà l'aube; au petit jour; au point du jour; à la pointe du jourem pleno diaen plein jourromper o diase faire jour; lever du jourem diaà jour; à la pagehoje em diade nos joursnos nossos diasde nos jourspôr em diamettre à jourpôr-se em diase mettre à jourao fim do diaen fin de journéede/durante o diala journée; pendant la journéetrabalhar todo o diatravailler toute la journéeum dia bem passadoune journée bien remplieum dia históricoune journée historiqueandar aos diasfaire du ménagemulher a diasfemme de ménagetrabalhar aos diastravailler à la journéeanniversairejour de repos, jour de congéjour ouvrablela Saint Valentinjour férié, férié, jour de congéjour du Seigneur◆ dia útiljour ouvrable, jour utiledu jour au lendemain, d'un jour à l'autrejour après jour◆ dia sim, dia nãoun jour sur deuxtôt ou tard, un jour ou l'autreêtre dans un mauvais jourles jours se suivent mais ne se ressemblent pasvivre au jour le jourtirer à sa findemain il fera jourParis n'a pas été fait en un jour
См. также в других словарях:
Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém — Manuel Francisco de Barros e Sousa, vicomte de Santarém (1791 1855) est un historien, diplomate et homme d État portugais. Biographie Né à Lisbonne, il accompagne la famille royale au Brésil lors de l invason française en 1807. Installé à Rio de… … Wikipédia en Français
Forte de São Sebastião da Caparica — O Forte de São Sebastião da Caparica ( Fort São Sebastião da Caparica ) also known as Torre de São Sebastião da Caparica, Torre Velha and Fortaleza da Torre Velha (literally the Green Tower Fortress) is a fortress located in Monte da Caparica in… … Wikipedia
Mosteiro de Alcobaca — Königliche Abtei von Alcobaça Das ehemalige Zisterzienserkloster Kloster der Heiligen Maria von Alcobaça, O Mosteiro de Santa Maria de Alcobaça, oder auch Die königliche Abtei von Alcobaça, A Real Abadia de Alcobaça, Weltkulturerbe seit 1989, ist … Deutsch Wikipedia
Mosteiro de Alcobaça — Kloster der Heiligen Maria von Alcobaça Königliche Abtei von Alcobaça Lage Portugal … Deutsch Wikipedia
Al-Ándalus — Corán del siglo XII utilizado en al Ándalus Se conoce como al Ándalus (árabe الأندلس) al territorio de la Península Ibérica y de la Septimania bajo poder musulmán durante la Edad Media, entre los años 711 y 1492 … Wikipedia Español
Luiz Francisco Rebello — (Lisboa, 1924) es un abogado, dramaturgo, crítico teatral, historiador del teatro y ensayista portugués. Junto con José Saramago, Armindo Magalhães, Manuel da Fonseca y Urbano Tavares Rodrigues fue, en 1992, uno de los fundadores del Frente… … Wikipedia Español
Liste der Mitglieder der Assembleia Legislativa Provincial de Santa Catarina (1. Wahlperiode) — Die Liste gibt einen Überblick über die Mitglieder der Assembleia Legislativa der brasilianischen Provinz Santa Catarina in der ersten Wahlperiode von 1835 bis 1837. Nr. Abgeordneter 1 Agostinho Alves Ramos 2 Antônio Francisco da Costa 3 Antônio… … Deutsch Wikipedia
portugiesische Literatur — portugiesische Literatur, die Literatur portugiesischer Sprache, deren Entwicklung mit der Abspaltung Portugals von Kastilien León (1139/40) ihren Ausgang nahm. Sie ist stark geprägt durch die geographische Lage des Landes. Bevorzugte Gattung… … Universal-Lexikon
Ivan LINS — Ivan Guimaraes Lins (né le 16 juin 1945) est un chanteur et compositeur brésilien. Classé parmi les artistes les plus talentueux de la MPB (Musique Populaire Brésilienne), il a été interprété par de très nombreux chanteurs. Elis Regina fut la… … Wikipédia en Français
Ivan Lins — Ivan Guimaraes Lins (né le 16 juin 1945 à Rio de Janeiro) est un chanteur et compositeur brésilien. Classé parmi les artistes les plus talentueux de la MPB (Musique Populaire Brésilienne), il a été interprété par de très nombreux chanteurs. Elis… … Wikipédia en Français