Перевод: со всех языков на норвежский

с норвежского на все языки

doḳ

  • 1 dock

    I 1. dok noun
    1) (a deepened part of a harbour etc where ships go for loading, unloading, repair etc: The ship was in dock for three weeks.) dokk, havn
    2) (the area surrounding this: He works down at the docks.) havn, dokkområde
    3) (the box in a law court where the accused person sits or stands.) tiltalebenk
    2. verb
    (to (cause to) enter a dock and tie up alongside a quay: The liner docked in Southampton this morning.) dokke, legge til, gå i dokk
    - dockyard II dok verb
    (to cut short or remove part from: The dog's tail had been docked; His wages were docked to pay for the broken window.) beskjære, skjære ned på
    dokk
    I
    subst. \/dɒk\/
    ( plante i slekten Rumex) syre (små arter), høymol (store arter)
    II
    subst. \/dɒk\/
    kupert hale
    III
    subst. \/dɒk\/
    1) (skips)dokk, havnebasseng, havn
    2) (amer.) lastehavn, lasteplass, lasterampe
    3) ( foranstilt) dokk-, havne-
    be in dock ( sjøfart) ligge i dokk ( hverdagslig) være på reparasjon, være til reparasjon ( hverdagslig) ligge på sykehus
    docks ( sjøfart) havn, havneanlegg verft kai, brygge
    IV
    subst. \/dɒk\/
    tiltalebenk, anklagebenk (i rettsal)
    be in the dock ( også overført) sitte på tiltalebenken
    V
    verb \/dɒk\/
    1) ( om dyrs hale) kupere, stusse
    2) ( overført) beskjære, knappe inn på, skjære ned på
    get (one's salary) docked få trekk i lønnen
    VI
    verb \/dɒk\/
    1) ( sjøfart) dokke, dokksette, gå i dokk, ta i dokk
    2) ( romfart) dokke, koble sammen

    English-Norwegian dictionary > dock

См. также в других словарях:

  • Dok-7 — is a non catalytic cytoplasmic adaptor protein that is expressed specifically in muscle and is essential for the formation of neuromuscular synapses. Further, Dok 7 contains pleckstrin homology (PH) and phosphotyrosine binding (PTB) domains that… …   Wikipedia

  • DOK — Основная информация …   Википедия

  • .dok — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Kabel …   Deutsch Wikipedia

  • Dok.at — dok.at, auch Interessensgemeinschaft Österreichischer Dokumentarfilm, ist die Interessensvertretung der österreichischen Dokumentarfilmschaffenden. Sie wurde im Jahr 2000 gegründet und zählt neben Regisseuren auch auf Dokumentarfilm… …   Deutsch Wikipedia

  • dok.at — dok.at, auch Interessensgemeinschaft Österreichischer Dokumentarfilm, ist die Interessensvertretung der österreichischen Dokumentarfilmschaffenden. Sie wurde im Jahr 2000 gegründet und zählt neben Regisseuren auch auf Dokumentarfilm… …   Deutsch Wikipedia

  • DOK — steht für: Donau Oder Kanal Deutsche Ordensobernkonferenz .dok, ein luxemburgischer Privatsender Deutsche Ostmesse Königsberg Distrikts Ortsverbands Kenner, eine Kennung, mit der ein Amateurfunk Ortsverband des Deutscher Amateur Radio Club… …   Deutsch Wikipedia

  • dok — sb., ken, ker, kerne, i sms. dok , fx dokbassin, dokreparation; færgen ligger i dok …   Dansk ordbog

  • DOK — DOK, a fortress 3 mi. (5 km.) N. of Jericho where Simeon, the last of the Maccabean brothers, together with his wife and two sons, was murdered in 135 b.c.e. by his son in law, Ptolemy son of Habubu, governor (stratêgos) of Jericho (I Macc.… …   Encyclopedia of Judaism

  • dok — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 7}} w stoczni: rodzaj basenu, szczelnie zamykanego i umożliwiającego wypompowanie wody lub ruchomego, podnoszącego statek nad powierzchnię wody, służący do budowy i remon tu statków… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • DOK S.A. — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Kabel Länder: Luxemburg Eigentümer: DOK S.A. Geschäftsführer …   Deutsch Wikipedia

  • dok — gu·dok; plan·dok; pon·dok·kie; za·dok·ite; …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»