-
121 don't keep a dog and bark yourself
1) Общая лексика: не держи собаку, если лаешь сам2) Пословица: за то собаку кормят, что она лает (дословно: Если держишь собаку, сам не лай. Смысл: не работай за своего подчинённого)Универсальный англо-русский словарь > don't keep a dog and bark yourself
-
122 don't like your hows and whys
Общая лексика: не приставай ко мне со своими "как" и "почему"Универсальный англо-русский словарь > don't like your hows and whys
-
123 don't run away and leave me (alone)
Общая лексика: не убегайте и не оставляйте меня одногоУниверсальный англо-русский словарь > don't run away and leave me (alone)
-
124 don't stand aside and let other people decide the important issues
Общая лексика: не давай другим решать такие важные вопросы, не оставайся в сторонеУниверсальный англо-русский словарь > don't stand aside and let other people decide the important issues
-
125 don't worry, he will go and make it up presently
Макаров: не волнуйся, он сейчас пойдёт и все уладитУниверсальный англо-русский словарь > don't worry, he will go and make it up presently
-
126 Don't keep a dog and bark yourself.
<03> Если держишь собаку, сам не лай. Смысл: не работай за своего подчиненного. Ср. За то собаку кормят, что она лает.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Don't keep a dog and bark yourself.
-
127 Don't tell a woman she's pretty; tell her there's no other woman like her, and all roads will open to you.
<01> Не говорите женщине, что она прелестна, скажите ей, что другой такой женщины в мире нет, и Вам откроются все двери. Renard (Ренар).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Don't tell a woman she's pretty; tell her there's no other woman like her, and all roads will open to you.
-
128 don't keep a dog and bark yourself
посл.Если держишь собаку, сам не лай. Смысл: не работай за своего подчиненного.ср. За то собаку кормят, что она лает.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > don't keep a dog and bark yourself
См. также в других словарях:
And Don't the Kids Just Love It — Infobox Album | Name = And Don t the Kids Just Love It Type = Album Artist = Television Personalities Released = January 1981 Recorded = Mount Pleasant 4 Track Studios 1980 Genre = Indie pop Length = Label = Rough Trade RT24 Producer = Vic… … Wikipedia
…And Don't Forget to Breathe — Infobox Album | Name = ...And Don t Forget to Breathe Type = studio Artist = A Static Lullaby Released = January 28, 2003 Recorded = Water Music, Hoboken, New Jersey; Technical Extacy, New Brunswick, New Jersey Genre = Post hardcore Emo Length =… … Wikipedia
Kevin and Don Norte — Part of a series on Lesbian … Wikipedia
Cal Tjader And Don Elliott — Vib rations Album par Cal Tjader Sortie 1956 Enregistrement le 21 octobre 1953 à New York City. le 2 mars 1954 à San Francisco Durée 00:00 Genre … Wikipédia en Français
Dottie and Don — Studio album by Don Gibson and Dottie West Released March 1969 Recorded … Wikipedia
Dating Do's and Don'ts — Directed by Ted Peshak Gilbert Altschul Produced by Coronet Instructional Media Starring Jackie Gleason John Lindsay Distributed by Coron … Wikipedia
Fantasy on Themes from Mozart's Marriage of Figaro and Don Giovanni — ( de. Fantasie über Themen aus den Opern von Wolfgang Amadues Mozart Die Hochzeit Des Figaro und Don Giovanni), S.697, nicknamed Figaro Fantasy , is an incomplete operatic fantasy by Franz Liszt. Liszt began the work by the end of 1842, and he… … Wikipedia
Bon Voyage, Charlie Brown (and Don't Come Back!!) — Infobox Film name = Bon Voyage, Charlie Brown (and Don t Come Back!!) caption = director = Bill Meléndez Phil Roman producer = writer = Charles M. Schulz narrator = starring = Arrin Skelley Laura Planting Casey Carlson Daniel Anderson Annalisa… … Wikipedia
Rachael Lily Rosenbloom (And Don't You Ever Forget It) — Infobox Musical name= Rachael Lily Rosenbloom subtitle= (And Don t You Ever Forget It) caption= Original Playbill music= Paul Jabara lyrics= Paul Jabara book= Paul Jabara Tom Eyen basis= productions= 1973 Broadway never opened awards= Rachael… … Wikipedia
Dos and Don'ts — [ du:s ɛnt do:nt̮s] <Pl.> [engl. dos and don ts, zu: to do = tun u. to do not (zusgez.: don t) = nicht tun] (Jargon): Handlungs od. Verhaltensweisen, die empfohlen werden u. von denen abgeraten wird; Anweisungen, was man befolgen u. was man … Universal-Lexikon
Don Eppes — First appearance Pilot Episode Last appearance Cause and Effect Portrayed by Rob Morrow … Wikipedia