-
1 dnieć
глаг.• светать* * *несов. безл. светать, рассветать+świtać, rozwidniać się
* * *несов. безл.света́ть, рассвета́тьSyn: -
2 szarzeć
глаг.• сереть* * *несов. 1. сереть;2. перен. становиться серым (бесцветным); 3. безл. светать; 4. безл. смеркаться+3. dnieć 4. zmierzchać się
* * *несов.1) сере́ть2) перен. станови́ться се́рым (бесцве́тным)3) безл. света́ть4) безл. смерка́тьсяSyn: -
3 świtać
глаг.• рассветать• светать* * *świt|aćнесов. 1. безл. рассветать;już \świtaća уже светает (занимается заря);
2. вставать, заниматься;dzień \świtaćа встаёт день; poranek \świtaćа занимается утро;
● \świtaćа komuś w głowie (zaczęło komuś \świtać) а) кто-л. начинает догадываться; б|y кого-л. возникает мысль+1. dnieć
* * *несов.1) безл. рассвета́тьjuż świta — уже́ света́ет (занима́ется заря́)
2) встава́ть, занима́тьсяporanek świta — занима́ется у́тро
•- zaczęło komuś świtaćSyn:dnieć 1) -
4 rozwidniać się
несов.1) освеща́ться, озаря́ться2) безл. (рас)света́тьSyn: -
5 rozwidniać\ się
несов. 1. освещаться, озаряться;2. безл. (рас|ćветать+1. rozświetlać się, rozjaśniać się 2. dnieć, świtać
См. также в других словарях:
dnieć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. nos ndk IIIa, dnieje, dniało {{/stl 8}}{{stl 7}} robi się dzień, rozwidnia się po nocy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Właśnie dniało, gdy kończył pisać list do Ewy. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dnieć — ndk III, dniećeje, dniało, tylko nieos. «rozwidnia się, świta» Dniało, kiedy wyruszaliśmy na polowanie … Słownik języka polskiego
świt — m IV, D. u, Ms. świcie; lm M. y «pora stopniowego rozjaśniania się nieba aż do momentu pojawienia się słońca; początek ranka, brzask» Biały, blady, różowy, szary, wczesny świt. Blaski świtu. Świt różowił niebo. ∆ O świcie, świtem, skoro świt,… … Słownik języka polskiego
rozwidniać się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. nos ndk VIIIa, rozwidniać sięnia się {{/stl 8}}– rozwidnić się {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, rozwidniać sięni się {{/stl 8}}{{stl 7}} dnieć, świtać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Już się rozwidnia. Rozwidniało się, gdy szedł do… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
