Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

djuː

  • 21 dual

    'djuəl
    (double; twofold; made up of two: a gadget with a dual purpose; The driving instructor's car has dual controls.) doble

    dual adjetivo / noun masculine dual
    dual adjetivo dual: tiene una personalidad dual, she has a dual personality ' dual' also found in these entries: Spanish: autovía English: carriageway - dual - double
    tr['djʊːəl]
    1 (gen) doble
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    dual carriageway SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL carretera de doble calzada
    dual ['du:əl, 'dju:-] adj
    : doble
    adj.
    • doble adj.
    • dual adj.
    'duːəl, 'djuːəl
    adjective (before n)
    a) ( double) <role/function> doble; < nationality> doble
    b) ( joint) <ownership/interest> compartido
    ['djʊǝl]
    1.
    ADJ doble
    2.
    CPD

    dual carriageway N — (Brit) autovía f, carretera f de doble calzada

    dual controls NPL — controles mpl dobles

    * * *
    ['duːəl, 'djuːəl]
    adjective (before n)
    a) ( double) <role/function> doble; < nationality> doble
    b) ( joint) <ownership/interest> compartido

    English-spanish dictionary > dual

  • 22 due

    dju: 1. adjective
    1) (owed: I think I'm still due some pay; Our thanks are due to the doctor.) skyldig
    2) (expected according to timetable, promise etc: The bus is due in three minutes.) (for)ventet
    3) (proper: Take due care.) behørlig, passende
    2. adverb
    (directly South: sailing due east.) rett (sør, nord, osv)
    3. noun
    1) (what is owed, especially what one has a right to: I'm only taking what is my due.) det som tilkommer noen/som en har fortjent, fortjeneste
    2) ((in plural) charge, fee or toll: He paid the dues on the cargo.) avgift, kontingent
    •
    - due to
    - give someone his due
    - give his due
    forfallen
    --------
    skyldig
    I
    subst. \/djuː\/
    1) det man er skyldig, det man skylder
    2) det man har rett til, det som tilkommer en
    • to give him his due, he is very clever
    for å yte ham rettferdighet, må man innrømme at han er dyktig
    dues toll, avgifter
    for a full due ( hverdagslig) endelig, definitivt
    have one's due få som fortjent, ytes rettferdighet
    more than one's due mer enn man har krav på
    II
    adj. \/djuː\/
    1) som skal betales
    2) skyldig, forfalt (til betaling)
    • when is the rent due?
    3) tilbørlig, behørig, passende
    4) ( i henhold til rute e.l.) betimelig, skal være\/komme, ventet
    jeg skal være i \/ komme til London i kveld
    toget skal være her \/ er ventet klokken 6
    after due consideration etter nøye overveielse
    as is due and fitting som seg hør og bør
    be\/become\/fall due forfalle (til betaling)
    be due for something stå for tur til
    be due to skyldes, tilkomme, ha sin årsak i
    skulle (i henhold til avtale\/rute e.l.)
    due reward velfortjent lønn
    due to på grunn av
    in due course (of time) med tiden, i rett tid, når den tid kommer
    in due time i rett tid, i tide
    keep due time være punktlig
    wages due innestående lønn, lønn til gode
    when due på forfallsdagen, ved forfall
    III
    adv. \/djuː\/
    rett

    English-Norwegian dictionary > due

  • 23 deuce

    {dju:s}
    I. 1. двойка, две точки (при карти, хазарт)
    2. тенис равен резултат
    II. n разг. дявол
    what/who the DEUCE какво/кой по дяволите
    go to the DEUCE! върви по дяволите! пръждосвай се! (the) DEUCE a bit ни най-малко
    the DEUCE he isn't ами той е, как да не е той
    DEUCE of a mess дяволска работа, отвратителна каша
    he is the DEUCE of a liar той е дърт лъжец
    there will be the DEUCE to pay ще ти излезе coлено/през носа
    like the DEUCE дяволски, ужасно
    * * *
    {dju:s} n 1. двойка; две точки (при карти, хазарт); 2. тенис ра(2) {dju:s} n разг. дявол; what/who the deuce какво/кой по дяволите
    * * *
    двойка; дявол;
    * * *
    1. deuce of a mess дяволска работа, отвратителна каша 2. go to the deuce! върви по дяволите! пръждосвай се! (the) deuce a bit ни най-малко 3. he is the deuce of a liar той е дърт лъжец 4. i. двойка, две точки (при карти, хазарт) 5. ii. n разг. дявол 6. like the deuce дяволски, ужасно 7. the deuce he isn't ами той е, как да не е той 8. there will be the deuce to pay ще ти излезе coлено/през носа 9. what/who the deuce какво/кой по дяволите 10. тенис равен резултат
    * * *
    deuce [dju:s] I. n 1. двойка (на зар, карта), две точки (в хазартна игра); 2. равен резултат (40 : 40; в тениса). II. n англ. разг. дявол (по-благоприлична форма от devil при ругатни); what ( who, where) the \deuce какво (кой, къде) по дяволите; ( the) \deuce take it дявол да го вземе, по дяволите; ( the) \deuce a bit ни най-малко; the \deuce he isn't ами той, как да не е той; a \deuce of a mess дяволска работа (неразбория), отвратителна каша; хубава каша; he is the \deuce of a liar той е дърт лъжец, лъжец и половина; по-голям лъжец и от дявола; to play the \deuce with разсипвам, разорявам; разстройвам; there will be the \deuce to pay ще ти излезе през носа (солено); it is the very \deuce and all адска работа е; like the \deuce дяволски, ужасно.

    English-Bulgarian dictionary > deuce

  • 24 dew

    {dju:}
    I. 1. роса
    2. поет. сълзи, капчици пот
    поет. свежеcт, ведрина
    mountain DEW разг. уиски
    II. 1. роси, пада роса
    2. поет. рося, оросявам, навлажнявам
    * * *
    {dju:} n 1. роса; 2. поет. сълзи; капчици пот;. поет. свежеcт, в(2) {dju:} v 1. роси, пада роса; 2. поет. рося, оросявам; навлажн
    * * *
    роса; оросявам; ведрина;
    * * *
    1. i. роса 2. ii. роси, пада роса 3. mountain dew разг. уиски 4. поет. рося, оросявам, навлажнявам 5. поет. свежеcт, ведрина 6. поет. сълзи, капчици пот
    * * *
    dew [dju:] I. n 1. роса; 2. прен. сълзи; капчици пот; 3. поет. свежест; ведрина; the \dew of youth младежка свежест; 4. изпотяване, кондензат; • mountain \dew уиски (обикн. контрабандно); II. v 1. роси, пада роса; 2. поет. рося; оросявам; навлажнявам.

    English-Bulgarian dictionary > dew

  • 25 duel

    {dju:əl}
    I. n дуел, двубой, състезание, борба
    to fight a DUEL дуелирам се, бия се на дуел
    II. v (-ll-) дуелирам се, бия се на дуел
    * * *
    {dju:ъl} n дуел; двубой; състезание, борба; to fight a duel дуелира(2) {dju:ъl} v (-ll-) дуелирам се, бия се на дуел.
    * * *
    състезание; дуел; дуелиране; дуелирам се; двубой;
    * * *
    1. i. n дуел, двубой, състезание, борба 2. ii. v (-ll-) дуелирам се, бия се на дуел 3. to fight a duel дуелирам се, бия се на дуел
    * * *
    duel[´dju:əl] I. n 1. дуел, двубой; to fight a \duel бия се на дуел, дуелирам се; pistol \duel дуел с револвери; 2. състезание, борба, двубой; II. v дуелирам се, бия се на дуел.

    English-Bulgarian dictionary > duel

  • 26 dupe

    {dju:p}
    I. n лековерен човек, будала
    to be the ready DUPE of someone лесно се оставям да ме излъже някой
    II. v мамя, измамвам, лъжа, излъгвам, подхлъзвам
    * * *
    {dju:p} n лековерен човек, будала; to be the ready dupe of s.o. лес(2) {dju:p} v мамя, измамвам, лъжа, излъгвам, подхлъзвам.
    * * *
    будала; лъжа;
    * * *
    1. i. n лековерен човек, будала 2. ii. v мамя, измамвам, лъжа, излъгвам, подхлъзвам 3. to be the ready dupe of someone лесно се оставям да ме излъже някой
    * * *
    dupe [dju:p] I. n лековерен човек, наивник, будала; to be the ready \dupe of s.o. лесно се оставям да ме измами някой; II. v мамя, измамвам, лъжа, излъгвам, подхлъзвам.

    English-Bulgarian dictionary > dupe

  • 27 due

    [dju:] 1. adjective
    1) (owed: I think I'm still due some pay; Our thanks are due to the doctor.) dolžan
    2) (expected according to timetable, promise etc: The bus is due in three minutes.) pričakovan
    3) (proper: Take due care.) ustrezen
    2. adverb
    (directly South: sailing due east.) naravnost
    3. noun
    1) (what is owed, especially what one has a right to: I'm only taking what is my due.) dolg
    2) ((in plural) charge, fee or toll: He paid the dues on the cargo.) pristojbine
    •
    - due to
    - give someone his due
    - give his due
    * * *
    I [dju:]
    adjective
    plačljiv, zapadel; dolžan; primeren, predpisan, pravšen; pravočasen; pristojen; pričakovan; dospel; povzročen, pripisljiv; dolgovan
    II [dju:]
    adverb
    naravnost, natanko proti
    III [dju:]
    noun
    pristojbina, taksa, članarina; plural carina; obveza, dolg
    to give everybody ( —ali the devil) his due — dati vsakomur, kar mu pripada, biti vsakomur pravičen
    marine for a full due — temeljito, korenito

    English-Slovenian dictionary > due

  • 28 dual

    ['djuːəl] [AE 'duːəl]
    aggettivo doppio, duplice
    * * *
    ['djuəl]
    (double; twofold; made up of two: a gadget with a dual purpose; The driving instructor's car has dual controls.) doppio
    * * *
    ['djʊəl]
    1. adj
    doppio (-a), duplice
    2. n
    Gram duale m, Geom duale f
    * * *
    dual /ˈdju:əl, USA ˈdu:əl/
    A a. attr.
    1 duplice; doppio: The cells have a dual function, le cellule hanno una funzione duplice; a dual pack, una confezione doppia; (autom., aeron.) dual control, doppio comando
    2 (mat.) duale
    B n.
    (ling., mat.) duale
    ● (telef.) dual band, doppia banda □ (comput.) dual boot, avvio doppio □ (autom., mecc.) dual brake circuits, doppio circuito frenante □ (autom.) dual carriageway, strada a doppia carreggiata ( con spartitraffico) □ dual citizenship, doppia cittadinanza □ (tecn.) dual-control, (agg.) a doppi comandi; (sost.) auto a doppi comandi: dual-control car [plane], automobile [aereo] a doppi comandi □ (aeron.) dual-control pilot trainer, istruttore di volo su un aereo a doppi comandi □ dual-fuel, per fornitura di elettricità e gas dallo stesso operatore; (autom.) con motore Flex: dual-fuel tariffs, tariffe per doppia fornitura ( di elettricità e gas); a dual fuel car, un'auto con motore Flex □ ( Borsa) dual listing, duplice quotazione ( in due diverse Borse valori) □ (in GB) dual mandate members, deputati che hanno un seggio a Westminster e un altro a Edinburgo (o nel Galles, ecc.) □ (leg.) dual nationality, doppia nazionalità □ (comput.) dual operation, funzionamento in parallelo □ (market.) dual pricing, duplice prezzatura ( vendita di uno stesso bene a prezzi diversi in diversi mercati) □ (econ., mat.) dual problem, problema duale □ (tecn.) dual-purpose, a doppia funzione; bivalente: (mil.) a dual-purpose gun, un cannone bivalente □ dual seat, sella biposto ( di una moto) □ (aeron.) dual-thrust motor, motore a spinta duale □ ( Borsa) dual trading, dual trading □ ( USA) dual-use, con applicazioni civili e militari, «dual use»: dual-use technology [goods], tecnologia [beni] a duplice uso (o «dual use»).
    * * *
    ['djuːəl] [AE 'duːəl]
    aggettivo doppio, duplice

    English-Italian dictionary > dual

  • 29 dubious

    ['djuːbɪəs] [AE 'duː-]
    1) (showing doubt) [response, look] incerto, dubbioso

    to be dubious (about sth.) — [ person] essere dubbioso, incerto (su qcs.)

    2) (arguable) [translation, answer] discutibile
    3) (suspect) [motive, claim] sospetto; [reputation, person] dubbio
    * * *
    ['dju:biəs]
    1) (doubtful: I am dubious about the wisdom of this action.) dubbioso, incerto
    2) (probably not honest: dubious behaviour.) equivoco
    •
    - dubiousness
    * * *
    dubious /ˈdju:bɪəs/, ( USA) /ˈdu:bɪəs/
    a.
    1 dubbioso; incerto: to look [to feel] dubious, sembrare [sentirsi] dubbioso; You seem a bit dubious about accepting, sembri un po' dubbioso sul fatto di accettare; I am dubious as to what to do [about your plan], sono dubbioso sul da farsi [riguardo il tuo progetto]; a dubious undertaking, un'impresa dall'esito incerto
    2 equivoco, sospetto: a dubious business, una faccenda sospetta; a dubious character, un tipo equivoco; a dubious company, una società di dubbia reputazione; Some of his assumptions are highly dubious, alcune delle sue supposizioni sono tutt'altro che fondate
    3 discutibile: The remark was in dubious taste, l'osservazione era di gusto discutibile; goods of dubious quality, merce di qualità discutibile
    ● the dubious distinction [honour], il triste primato [onore]: They have the dubious distinction of having the highest rate of inflation in Europe, hanno il triste primato di possedere il più alto tasso d'inflazione in Europa □ the dubious pleasure, l'incombenza tutt'altro che piacevole: I had the dubious pleasure of spending the evening with him, mi è toccata l'incombenza tutt'altro che piacevole di passare la serata con lui.
    * * *
    ['djuːbɪəs] [AE 'duː-]
    1) (showing doubt) [response, look] incerto, dubbioso

    to be dubious (about sth.) — [ person] essere dubbioso, incerto (su qcs.)

    2) (arguable) [translation, answer] discutibile
    3) (suspect) [motive, claim] sospetto; [reputation, person] dubbio

    English-Italian dictionary > dubious

  • 30 dune

    [djuːn] [AE duːn]
    nome duna f.
    * * *
    [dju:n]
    ((also sand-dune) a low hill of sand.) duna
    * * *
    dune /dju:n, USA du:n/
    n.
    (geogr.) duna
    ● (autom.) dune buggy, dune buggy.
    * * *
    [djuːn] [AE duːn]
    nome duna f.

    English-Italian dictionary > dune

  • 31 incredulity

    -'dju:-
    noun incredulidad
    tr[ɪnkrɪ'djʊːlətɪ]
    1 incredulidad nombre femenino
    incredulity [.ɪnkrɪ'du:lət̬i, -'dju:-] n
    : incredulidad f
    n.
    • incredulidad s.f.
    [ˌɪnkrɪ'djuːlɪtɪ]
    N incredulidad f

    English-spanish dictionary > incredulity

  • 32 dew

    dju:
    (tiny drops of moisture coming from the air as it cools, especially at night: The grass is wet with early-morning dew.) dogg
    dogg
    I
    subst. \/djuː\/
    dugg
    II
    verb \/djuː\/
    dugge, fukte

    English-Norwegian dictionary > dew

  • 33 dual

    'djuəl
    (double; twofold; made up of two: a gadget with a dual purpose; The driving instructor's car has dual controls.) dobbelt, to-, tve-
    dobbel
    I
    subst. \/ˈdjuːəl\/
    1) ( grammatikk) dualis
    2) ( sjakk) oppgave med to løsninger
    II
    adj. \/ˈdjuːəl\/
    1) som gjelder to
    2) ( grammatikk) dual
    3) bestående av to deler, dobbelt, todelt
    dual character spaltet personlighet, dobbeltnatur
    dual control dobbeltstyring, todelt styring
    dual nationality dobbelt statsborgerskap
    dual personality ( psykologi) personlighetsspaltning

    English-Norwegian dictionary > dual

  • 34 duel

    'djuəl 1. noun
    1) (a fight (with swords or pistols) between two people over a matter of honour etc.) duell
    2) (any contest between two people or two sides: a duel for first place.) (tve)kamp, duell, konkurranse
    2. verb
    (to fight a duel.) duellere
    duell
    I
    subst. \/ˈdjuːəl\/
    duell, tvekamp, kamp mellom to parter
    II
    verb \/ˈdjuːəl\/
    duellere

    English-Norwegian dictionary > duel

  • 35 duke

    dju:k
    (a nobleman of the highest rank.) hertug
    - dukedom
    hertug
    I
    subst. \/djuːk\/
    1) hertug
    2) ( slang) hånd, neve
    3) (slang, kortspill) hånd
    duke (cherry) forklaring: en type kirsebær
    put up your dukes ( slang) opp med nevene (for å slåss)
    II
    verb \/djuːk\/
    (amer., slang) slå
    duke it out slåss med (bare) nevene

    English-Norwegian dictionary > duke

  • 36 dupe

    dju:p 1. noun
    (a person who is cheated or deceived: She had been the dupe of a dishonest rogue.) dåsemikkel, godtroende person
    2. verb
    (to deceive or trick: He duped me into thinking he had gone home.) føre bak lyset, narre
    lure
    --------
    narre
    I
    subst. \/djuːp\/
    1) lettlurt person, godtroende person
    2) (lettlurt) offer, person som er blitt ført bak lyset
    dupe to offer for
    be the dupe of la seg dupere\/narre av
    II
    verb \/djuːp\/
    lure, dupere, narre

    English-Norwegian dictionary > dupe

  • 37 Deuteronomy

    {dju:tə'rɔnəmi}
    n библ. второзаконие
    * * *
    {dju:tъ'rъnъmi} n библ. второзаконие.
    * * *
    n библ. второзаконие
    * * *
    Deuteronomy[¸dju:tə´rɔnəmi] n библ. Второзаконие.

    English-Bulgarian dictionary > Deuteronomy

  • 38 adduce

    {ə'dju:s}
    v привеждам, изтъквам, давам (доводи и пр.)
    * * *
    {ъ'dju:s} v привеждам, изтъквам, давам (доводи и пр.).
    * * *
    привеждам; изтъквам;
    * * *
    v привеждам, изтъквам, давам (доводи и пр.)
    * * *
    adduce[ə´dju:s] v привеждам; изтъквам; давам, представям (доказателства, причини и под.).

    English-Bulgarian dictionary > adduce

  • 39 deuced

    {dju:st}
    a проклет, дяволски, ужасен
    to be in a DEUCED hurry ужасно бързам
    * * *
    {dju:st} а проклет, дяволски, ужасен; to be in a deuced hurry ужасн
    * * *
    ужасен; проклет; дяволски;
    * * *
    1. a проклет, дяволски, ужасен 2. to be in a deuced hurry ужасно бързам
    * * *
    deuced [dju:st] adj, adv разг., англ. проклет, дяволски, ужасен; to be in a \deuced hurry ужасно (страшно) бързам; \deuced bad много лош, отвратителен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv deucedly.

    English-Bulgarian dictionary > deuced

  • 40 deuterium

    {dju:'tiəriəm}
    n хим. деутерий, тежък водород
    * * *
    {dju:'tiъriъm} n хим. деутерий, тежък водород.
    * * *
    деутерий;
    * * *
    n хим. деутерий, тежък водород
    * * *
    deuterium[dju:´tiəriəm] n хим. деутерий, тежък изотоп на водорода.

    English-Bulgarian dictionary > deuterium

Страницы

См. также в других словарях:

  • dju — dju·ka; nga·dju; …   English syllables

  • DJU — Die dju Bundesgeschäftsführung hat ihren Sitz im Gebäude der ver.di Bundesverwaltung am Paula Thiede Ufer in Berlin Die Deutsche Journalistinnen und Journalisten Union (dju) ist eine Berufsgruppe innerhalb der Fachgruppe Medien in der… …   Deutsch Wikipedia

  • Dju — Die dju Bundesgeschäftsführung hat ihren Sitz im Gebäude der ver.di Bundesverwaltung am Paula Thiede Ufer in Berlin Die Deutsche Journalistinnen und Journalisten Union (dju) ist eine Berufsgruppe innerhalb der Fachgruppe Medien in der… …   Deutsch Wikipedia

  • DJU — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.   Sigles d’une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres   Sigles de quatre lettres …   Wikipédia en Français

  • Dju-Hor — Doppelfalke (König) in Hieroglyphen Doppelfalke Doppelfalke war ein prädynastischer Herrscher der 0. Dynastie, welcher um etwa 3100 v. Chr. regierte. Angaben über seine exakte chronologische Position oder zu seiner Regierungsdau …   Deutsch Wikipedia

  • DJU — Djupivogur, Iceland (Regional » Airport Codes) …   Abbreviations dictionary

  • DJU — Deutsche Journalisten Union EN German Journalists Union …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

  • dju — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Kapriman …   Names of Languages ISO 639-3

  • dju — did you …   Glossary of chat acronyms & text shorthand

  • DJU — abbr. Dow Jones Utilities (stock index) …   Dictionary of abbreviations

  • Fachgruppe Journalismus \(dju/SWJV\) — Fachgruppe Journalịsmus (dju/SWJV)   [ ʒʊr ], eine der Gewerkschaften für Presseberufe, entstanden 1989 durch Zusammenschluss der »Deutschen Journalisten Union« (dju, gegründet 1951 als »Berufsgruppe der Journalisten und Schriftsteller« in der… …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»