-
1 have an effect
djelovati -
2 act as
-
3 hurdler stretch
-
4 operate
djelovati; pokrenuti; staviti u pokret; rukovati; rukovati* * *
djelovati
funkcionirati
iskorištavati
operirati
poslovati
prometovati
raditi
razrađivati
rukovati
rukovoditi
staviti u pogon
upravljati -
5 react
-
6 act upon
djelovati
ravnati se po -
7 operate(on)
djelovati
imati uÄinak -
8 react upon
djelovati na.....; reagirati na..... -
9 act
vt/i I. [vt] činiti, izvoditi; [theat] prikazivati, davati, igrati, glumiti II. [vi] djelovati, raditi, služiti ( [as] kao); ići, funkcionirati; postupati, ponašati se; [theat] igrati, davati se, trajati; djelovati, imati utjecaj ([on] na); ravnati se ([upon] po) / this losk won't # = ova se brava ne da zaključati* * *
akcija
akt
Äin
Äiniti
Äinjenice
djelo
djelovati
dokument
gluma
glumiti
igrati
izvoditi
nalikovati
nastupati
obavljati
odluka
postavljanje
postupak
postupati
raditi
radnja
službeni spis
ukaz
uredba
vladati se
zakon -
10 retroact
vi djelovati unazad; djelovati u suprotnom, protivnom smjeru, biti retroaktivan, imati retroaktivno djelovanje, retroaktivno djelovati -
11 counterpoise
vt djelovati kao protuteža, držati u ravnoteži, podržavati ravnovjesje; izjednačiti težinu;[fig] uravnotežiti; izravnati; djelovati protivno* * *
protuteža -
12 energize
vt/i I.[vt] ispuniti enrgijom, životom, učiniti snažnim, uvesti energiju; [el] uključiti; potkrijepiti, potaknuti I.[vi]II. vi biti energičan, biti djelotvoran, energično djelovati* * *
biti djelotvoran
biti energiÄan
energiÄno djelovati
ispuniti energijom
potkrijepiti
uÄiniti snažnim
ukljuÄiti
uvesti energiju -
13 interact
s [theat] 1. odmor između činova 2. međučin, međuigra, interludij* * *
meÄ‘uÄin
međusobno djelovati
uzajamno djelovati -
14 play
s 1. igra, zabava, igranje, dokolica, razonoda, šala, razbibriga 2. postupak, rad, vladanje, držanje 3. [theat & mus] gluma, predstavljanje, igra; kazališni komad; drama; muzički komad; [fig] sloboda rada, kretanja i dr., mogućnost, zamah, razmah, prostor 4. treparenje, titranje, prelijevanje, igra boja (svjetla) 5. dejovanje, djelatnost; hod gibanje, kretanje; nerad, dangubljenje 6. kockanje, kartanje 7. [sport] igra / to make # = uspješno djelovati; # of vords = igra riječi, šarada; fair # = pošten postupak, poštena igra; foul # = prijevara, podvala, nepošten postupak; in # = u igri, u šali; to come into # = početi se kretati, početi raditi, djelovati; to bring into # = staviti u pogon, pokrenuti; in full # = u punom pogonu, u jeku to give the full # to one's fancy = dati maha mašti, it is my # = ja izigravam, na meni je red* * *
djelovanje
drama
gibati se
gluma
glumiti
igra
igrati
igrati se
igrokaz
kockanje
odigrati
otputovati
prelijevanje
priredba
reprodukcija
slobodni hod
svirati
Å¡ala -
15 work on
vt imati povjerenja; imati utjecaja, utjecati, djelovati na; truditi se oko* * *
djelovati na
imati povjerenja
imati utjecaja
truditi se oko -
16 telepathize
vt/i I. vt utjecati, djelovati na koga telepatijom II. vi telepatski djelovati -
17 affect
s afekt, uzbuđenje, čuvstveno stanje* * *
afekt
dirnuti
djelovati
ganuti
imati utjecaj
naklonost
podržavati
povrijediti
praviti se
pretvarati se
uticati
utjecati
uzbuditi
voljeti nešto -
18 bout
s 1. red; naizmjeničnost; [sport] krug, kolo; borba 2. napadaj (bolesti), okušavanje snage 3. put, puta, krat / this # = ovaj put; drinking # = pijanka* * *
borba
djelovati
kolo
krug
naizmjeniÄnost
napadaj
nastup
određivanje
put
puta
red
spopadanja
sukob -
19 come
vi (came, come) 1. doći, dolaziti ([from], [into], [out of], [to within]; 2. naslijediti (to [p] from [p]) 3. iznositi (svota, račun), stići, prispjeti 4. postati (he has # to be a good teacher) 5. pojaviti se; naići; izići, razviti se; niknuti; proistjecati; dogoditi se, zbiti se, nastupiti 6. primaći se, približiti se, popeti se ([to do], na); zadesiti, snaći ([to a [p]] koga) 7. pokazati se kao; praviti se, izigravati (to # the great man) / everithing will # all right in the end = sve će na kraju dobro ispasti; do you # my way? = možeš li slijediti moj put; to # a [p's] way = ići istim putem kao tko drugi; to # into the world = doći na svijet, roditi se; to # to an end = svršiti se, prestati; to # short of = ne ispuniti nade, podbaciti, biti nedovoljan; to # to the point = doći (prijeći) na stvar; to # to a point = stanjivati se u šiljak; to # to blows = doći do šakanja, potući se; to # to terms = sporazumijeti se, nagoditi se, pogoditi se, to # to a halt (a standstill) = zastati, stati, zaustaviti se; to # home to = shavatiti, uvidjeti; pogoditi u živac, postati jasan; to # and go = doći i proći, pojaviti se na kratko vrijeme, biti prolazan; to # to anchor = usidriti se; to # to light = pokazati se, doći na vidjelo, izići na svjetlo dana; to # to harm = nastradati, štetovati; to # to fruition = dozrijeti, sazrijeti; to # to know = upoznati; to # and see = posjetiti; to # true = ostvariri se, obistiniti se, ispuniti se; to # undone = otvoriti se, otkopčati se, razvezati se; to # unstuck = odlijepiti se; to # it (too) strong = (ponešto) pretjerati; [sl] to # it = raditi, djelovati; to # = [adj] budući; the life to # = život na drugom svijetu; for some time to # = još neko vrijeme; she will be 21 # May = u svibnju će navršiti 21 godinu; the to #, to # = budućnost; first # first served = tko prije djevojci toga i djevojka; [sl] let'em all # ! = pa što bilo da bilo!; light # light go = kako došlo, tako prošlo; # what may = što bilo da bilo, što god se dogodilo; I have # to believe = sada vjerujem; he came to realize = došao je do uvjerenja, uvidio je; to # to oneself = doći k sebi; to # to one's senses = pribrati se, doći k sebi, doći k pameti, urazboriti se; to # to pass = dogoditi se, zbiti se; [sl] to # to the wrong shop = obratiti se na pogrešnu adresu; [fam] how # ? = kako to ?; how did you # to be so foolish = kako si mogao biti tako budalast?; # # you shouldn't speak like that = hajde hajde (ili no no) ne bi trebalo tako govoriti; [fig] what you say #s to this = to što kažeš znači (ovo); if it #s to that = ako stvari tako stoje; he will never # to much = iz njega nikada ništa; when it #s to helping other = kada se radi o pomoći drugima, kada je u pitanju pomoć drugima; no harm will # to you of.. = ništa (zlo) ti se neće dogoditi ako....; he had it coming to him = to mu se već spremalo, drugo i nije zavrijedio;* * *
doći
dogoditi se
dolazi
dolaziti
potjecati
silaziti
stići
svratiti -
20 concur
vi sasta(ja)ti se, stjecati se, steći se (događaji); zajednički djelovati, pridonjeti; odobravati, slagati se ([in] u;[with] sa), surađivati ([with] sa)* * *
podudarati se
poklapati se
slagati se
suglasiti se
См. также в других словарях:
djelovati — djȅlovati (Ø) nesvrš. <prez. lujēm, pril. sad. lujūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA 1. (na koga) vršiti utjecaj [djelovati povoljno]; utjecati 2. ostavljati dojam, doimati se, izgledati (kao što), biti dojmljiv po vanjštini [djelovati pametno]… … Hrvatski jezični portal
prìncīp — m 〈G princípa〉 1. {{001f}}fil. osnova, temelj iz kojeg potječe sve što jest; polazna točka, prapočetak, početak, načelo, zasada 2. {{001f}}a. {{001f}}zakon ili utvrđene činjenice u znanosti koje se temelje na aktivnosti prirodnih fenomena ili… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
princip — prìncīp m <G princípa> DEFINICIJA 1. fil. osnova, temelj iz kojeg potječe sve što jest; polazna točka, prapočetak, početak, načelo [u principu u općem, osnovnom smislu] 2. a. zakon ili utvrđene činjenice u znanosti koje se temelje na… … Hrvatski jezični portal
stúdjeti — (∅) nesvrš. 〈prez. īm, pril. sad. dēći, gl. im. đēnje〉 djelovati u obliku studeni, djelovati kao hladnoća; bridjeti … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
čìniti — nesvrš. 〈prez. īm, pril. sad. nēći, gl. im. njēnje〉 1. {{001f}}biti u odnosu dijelova i cjeline; biti sastavnim dijelovima; sačinjavati [mali obrti čine snagu grada; članstvo Društva čine mladi ljudi] 2. {{001f}}raditi, djelovati na što tako da… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sudjelovati — sùdjelovati (u čemu) nesvrš. <prez. sùdjelujēm, pril. sad. sùdjelujūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA djelovati zajedno s kime, imati udjela (u poslu itd.), biti sudionik ETIMOLOGIJA su + v. djelo, djelovati … Hrvatski jezični portal
studjeti — stúdjeti (Ø) nesvrš. <prez. īm, pril. sad. dēći, gl. im. đēnje> DEFINICIJA djelovati u obliku studeni, djelovati kao hladnoća; bridjeti ETIMOLOGIJA vidi stud … Hrvatski jezični portal
interagirati — interagírati dv. DEFINICIJA djelovati jedno na drugo, međusobno, uzajamno djelovati ETIMOLOGIJA vidi interakcija … Hrvatski jezični portal
činiti — čìniti nesvrš. <prez. īm, pril. sad. nēći, gl. im. njēnje> DEFINICIJA 1. biti u odnosu dijelova i cjeline, biti sastavnim dijelovima [mali obrti čine snagu grada; članstvo Društva čine mladi ljudi]; sačinjavati 2. raditi, djelovati na što… … Hrvatski jezični portal
Internacionála — ž 1. {{001f}}pol. međunarodna politička i ideološka organizacija radničkih, socijalističkih i komunističkih partija [Prva ∼ osnovana 1864; Druga (Socijalistička) ∼ osnovana 1889, prestala djelovati u 1. svjetskom ratu; Treća (Komunistička) ∼… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
analèptički — pril. kao analeptik, na način analeptika [djelovati ∼] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
