-
1 division
[divizjɔ̃]Nom féminin divisão feminino* * *division divizjɔ̃]nome femininodivision du territoire en régionsdivisão do território em regiõesECONOMIA division du travaildivisão do trabalho3 repartição; compartimentaçãodivision d'une boîtecompartimentação de uma caixaMILITAR division blindéedivisão blindada(administração) chef de divisionchefe de repartiçãosemer la division dans un partisemear a discórdia num partido -
2 découpage
[dekupaʒ]Nom masculin (action, jeu) recorte masculino(administratif) divisão feminino(d'un film) decupagem feminino(d'un texte) divisão feminino em partes* * *[dekupaʒ]Nom masculin (action, jeu) recorte masculino(administratif) divisão feminino(d'un film) decupagem feminino(d'un texte) divisão feminino em partes -
3 cloisonnement
cloisonnement klwazɔnmɑ̃]nome masculino1 tabique2 compartimentação f.divisão f.le cloisonnement des matières scolairesa divisão das matérias escolares -
4 chef-lieu
[̃ʃɛfljø]Nom masculin(pluriel: chefs-lieux)capital de uma divisão administrativa* * *[̃ʃɛfljø]Nom masculin(pluriel: chefs-lieux)capital de uma divisão administrativa -
5 département
[depaʀtəmɑ̃]Nom masculin (division administrative) divisão administrativa do território francês* * *[depaʀtəmɑ̃]Nom masculin (division administrative) divisão administrativa do território francês -
6 division
-
7 chambre
[̃ʃɑ̃bʀ]Nom féminin chambre (à coucher) quarto masculino (de dormir)chambre à air câmara-de-ar femininochambre d'amis quarto de hóspedesChambre des députés Câmara feminino dos deputadoschambre double quarto duplochambre simple quarto individual* * *chambre ʃɑ̃bʀ]nome femininoavoir une chambre à louerter um quarto para alugarchambre à coucherquarto de dormirchambre d'amisquarto de hóspedes(em hotel) chambre doublequarto duplo(em hotel) chambre individuellequarto individual(em hotel) chambre seulequarto privadofaire chambre à partdormir em quartos separadosla chambre des députésa câmara dos deputados; a assembleia nacionalsecção judicialcâmara de arcasa das máquinascâmara escuramúsica de câmaraempregado de limpeza -
8 chef-lieu
[̃ʃɛfljø]Nom masculin(pluriel: chefs-lieux)capital de uma divisão administrativa* * *chef-lieu ʃɛfljø]nome masculino(França) sede ou capital f. da divisão administrativa -
9 découpage
[dekupaʒ]Nom masculin (action, jeu) recorte masculino(administratif) divisão feminino(d'un film) decupagem feminino(d'un texte) divisão feminino em partes* * *découpage dekupaʒ]nome masculinotécnico découpage au chalumeaucorte com maçarico2 (figura, imagem) recorteles enfants aiment faire des découpagesas crianças gostam de fazer recortes -
10 département
[depaʀtəmɑ̃]Nom masculin (division administrative) divisão administrativa do território francês* * *département depaʀtəmɑ̃]nome masculino1 (de organismo, de empresa) departamento; secção f.le département des jouets est au premier étagea secção dos brinquedos fica no primeiro andarles départements ministérielsos departamentos ministeriaisla France métropolitaine a quatre-vingt-seize départementsa França metropolitana tem noventa e seis regiões administrativas -
11 factorisation
factorisation faktɔʀizasjɔ̃]nome femininofactorisation de matricesfactorização de matrizesfactorisation sémantiquedivisão semântica -
12 saucissonnage
saucissonnage sosisɔnaʒ]nome masculinofaire le saucissonnage d'un livreproceder à divisão de um livro -
13 administratif
administratif, ive[administʀatif, iv]Adjectif administrativo(va)* * *administratif administʀatif]adjectivoadministrativodivision administrativedivisão administrativa -
14 aéroporté
-
15 branche
[bʀɑ̃̃ʃ]Nom féminin ramo masculino(de lunettes) haste feminino* * *branche bʀɑ̃ʃ]nome feminino1 (de árvore, de vegetais) ramo m.galho m.épinards en brancheespinafres inteirosbranches de compasbraços de compassobranches de lunetteshastes de óculosSuíça branche de chocolatbarra de chocolatedivisãola pédiatrie est une branche de la médicinea pediatria é um ramo da medicina -
16 canton
[kɑ̃tɔ̃]Nom masculin cantão masculino* * *canton kɑ̃tɔ̃]nome masculino(divisão administrativa) cantãoⓘ Em França, trata-se de uma circunscrição territorial, subdivisão de arrondissement. Na Suíça (confederação de 23 cantões), o cantão corresponde a uma circunscrição territorial e administrativa, tendo cada um deles constituição, parlamento e governo próprios. -
17 cave
-
18 clivage
-
19 compartiment
[kɔ̃paʀtimɑ̃]Nom masculin compartimento masculinocompartiment fumeurs compartimento para fumantescompartiment non-fumeurs compartimento para não-fumantes* * *compartiment kɔ̃paʀtimɑ̃]nome masculino1 (caixa, gaveta) divisão f.un tiroir à compartimentsuma gaveta com divisões -
20 déchirement
- 1
- 2
См. также в других словарях:
divisão — s. f. 1. Ato ou efeito de dividir. 2. Distribuição. 3. Repartição. 4. Partilha. 5. Quinhão, parte. 6. Compartimento. 7. Divisória. 8. Classificação. 9. Operação aritmética pela qual conhecemos quantas vezes uma quantidade está compreendida noutra … Dicionário da Língua Portuguesa
Divisão de Elite — is the second handball league in Portugal. The worsts are relegated to Portuguese Handball First Division. Teams can only get to Liga Portuguesa de Andebol by candidature, because LPA is a closed league. This is the Federation premier division!… … Wikipedia
Campeonato da 1ª Divisão do Futebol — is the top division of the Macau Football Association, it was created in 1973. As with the Hong Kong First Division League, it is separate from the mainland Chinese football league system, including the Chinese Super League and leagues below it.… … Wikipedia
II Divisão — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Campeonato Nacional de Rugby II Divisão — Infobox sports league logo= sport=Rugby union founded= teams=22 country=POR champion=Vitória F.C.The Campeonato Nacional de Rugby II Divisão is the third division of the Portuguese Rugby League. The 2007/08 champions are Vitória F.C.. It consists … Wikipedia
Campeonato da 1ª Divisão do Futebol — … Википедия
Campeonato Portugués de Fútbol — El Campeonato Portugués de Fútbol es el conjunto de las ligas nacionales más importantes de Portugal. Cada liga consta de un determinado número de clubes de fútbol que compiten entre sí en una temporada por el título de campeón de la liga… … Wikipedia Español
António Fidalgo — Pas d image ? Cliquez ici. Biographie Nom Antón … Wikipédia en Français
Manuel Bento — Pas d image ? Cliquez ici. Biographie Nom Manuel G … Wikipédia en Français
António José Conceição Oliveira — Toni Pas d image ? Cliquez ici. Biographie Nom António José Con … Wikipédia en Français
Adolfo Calisto — Pas d image ? Cliquez ici. Biographie Nom Adolfo … Wikipédia en Français