-
81 нормобарический скафандр
Naval: atmospheric diving suit (ADS)Универсальный русско-английский словарь > нормобарический скафандр
-
82 Taucheranzug
m < tauch> ■ diving-suit -
83 гідрокомбінезон
-
84 dalış kıyafeti ve aletleri kiralayabilir miyim
Can I rent a diving suit and equipmentTurkish-English dictionary > dalış kıyafeti ve aletleri kiralayabilir miyim
-
85 combinaison de plongée
-
86 bus
n1. (m / f) (underwater / deep sea) diverVestit de bus - Diving suitAnorac de bus - Snowsuit2. (m) [TRANSP] bus3. (m) [INFORM] bus -
87 гидрокомбинезон
под.пл.one-piece diving suit, monosuit -
88 гидрокостюм
-
89 scafandro sm
[ska'fandro](di palombaro) diving suit, (di astronauta) spacesuit -
90 skafandr
(Russian) space or diving suit -
91 Taucheranzug
Tau·cher·an·zug mdiving suit -
92 kołnierz skafandra nurka
• neck of diving suitSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kołnierz skafandra nurka
-
93 هل أستطيع تأجير بدلة ومعدات للغطس
can i rent a diving suit and equipmentArabic-English dictionary > هل أستطيع تأجير بدلة ومعدات للغطس
-
94 scafandro
sm [ska'fandro](di palombaro) diving suit, (di astronauta) spacesuit -
95 без ведома
(чьего, кого)without smb.'s knowledge, without the knowledge (authorization) of smb.Без ведома главного инженера она впервые надела водолазный костюм. (В. Ажаев, Далеко от Москвы) — Without the knowledge of the chief engineer she put on a diving suit for the first time.
-
96 на лету
разг.1) (в полёте; завершив полёт) in mid-flight; flying; on the wing; in the airМой накомарник намок и налепливался на шею, как пластырь. Этот ситцевый скафандр комары прошивали с лёту и несметной тучей вились надо мной, не отставая. (Б. Можаев, Трое) — My mosquito veil got soaked and stuck to my neck like a piece of plaster. The mosquitoes penetrated my cotton diving suit in mid-flight and hovered constantly above me in a myriad-strong cloud.
2) (сразу же, немедленно; чётко (об исполнении чего-либо)) at once; immediately, right away; promptly; like clockworkКоманда опять с лёту начала выполнять приказания, механики умудрялись за одну ночь производить переборку машин. (А. Степанов, Порт-Артур) — The crew again obeyed orders like clockwork, and the engine-room staff overhauled the engines in the course of one night.
3) (наскоро, мимоходом) hastily; in passing; by the wayЯ когда-то на лету рассказывал тебе ответ мой М. А. Нарышкиной. (Д. Давыдов, Письмо А. С. Пушкину, 4 апр. 1834) — Once I told you, in passing, about my answer to M. A. Naryshkina.
-
97 მყვინთავის კოსტიუმი
ndiving-suit -
98 водолазний
водолазний шлем — divinghelmet, diver's helmet
-
99 скафандър
diving dressdiving dressesspace suitspace suits -
100 екип
1. (екипировка) equipment, outfit, kit2. (тим) team, party* * *екѝп,м., -и, (два) екѝпа ( екипировка) equipment, outfit, kit; водолазен \екип diving-dress/-suit.——————м., -и, (два) екѝпа ( тим) team, group, party; спортен \екип team.* * *caparison: We are working on this task with my екип. - Работим по тази задача с моя екип.; equipage ; kit {kit} (екипировка); outfit (екипировка); party* * *1. 1 (екипировка) equipment, outfit, kit 2. 2 (тим) team, party 3. водолазен ЕКИП diving-dress/-suit 4. спортен ЕКИП team
См. также в других словарях:
diving suit — ► NOUN ▪ a watertight suit, typically with a helmet and an air supply, worn for working or exploring deep under water … English terms dictionary
diving suit — ☆ diving suit n. a heavy, waterproof garment covering the body, worn by divers working underwater: it has a detachable helmet into which air is pumped through a hose … English World dictionary
Diving suit — Two divers, one wearing a 1 atmosphere diving suit and the other standard diving dress, preparing to explore the wreck of the RMS Lusitania, 1935 A diving suit is a garment or device designed to protect a diver from the underwater environment.… … Wikipedia
diving suit — specialized suit worn for diving underwater, scuba diving suit, scuba gear … English contemporary dictionary
diving-suit — skafandras statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Hermetiška naro, lakūno, kosmonauto apranga, garantuojanti jo gyvybinę veiklą labai sudėtingomis sąlygomis. kilmė gr. skaphē – valtis + anēr, kilm. andros – vyras atitikmenys: angl.… … Sporto terminų žodynas
diving suit — any of various waterproof garments for underwater swimming or diving, esp. one that is weighted, hermetically sealed, and supplied with air under pressure through a hose attached to a removable helmet. [1905 10] * * * watertight costume for… … Universalium
diving suit — div′ing suit n. spo any of various waterproof garments for underwater swimming or diving, esp. one that is weighted, hermetically sealed, and supplied with air under pressure • Etymology: 1905–10 … From formal English to slang
diving suit — /ˈdaɪvɪŋ sut/ (say duyving sooht) noun a watertight garment, consisting of a rubber or metal body covering and a helmet with an air supply line attached, worn by divers. Also, diving dress …
diving suit — noun a weighted and hermetically sealed garment supplied with air; worn by underwater divers • Syn: ↑diving dress • Hypernyms: ↑protective garment … Useful english dictionary
diving suit — noun Date: 1908 a waterproof suit with a removable helmet that is worn by a diver who is supplied with air pumped through a tube … New Collegiate Dictionary
diving suit — noun a watertight suit, typically with a helmet and an air supply, worn for working or exploring deep under water … English new terms dictionary