-
1 divinatorisch
divinatorisch I a предви́дящий, облада́ющий да́ром предви́денияdivinatorisch II adv при по́мощи дога́дки -
2 divinatorisch
1. adjпредвидящий, обладающий даром предвидения2. adv -
3 divinatorisch
-
4 divinatorisch
-
5 divinatorisch
-
6 incito
in-cito, āvī, ātum, āre, in rasche Bewegung setzen, antreiben, anregen, I) eig. u. übtr.: A) eig. (Ggstz. tardare), equos, Caes.: hastas, Val. Flacc.: naves remis, Caes.: currentem, s. curro(Bd. 1. S. 1839). – refl. se incitare u. medial incitari, sich in schnelle Bewegung setzen, seinen Lauf beschleunigen, alii ex castris sese incitant, stürzen aus usw., Caes.: ex alto se aestus incitat, dringt heran, Caes. – stellarum motus tum incitantur, tum retardantur, Cic. – B) übtr., erregen, aufregen, antreiben, anspornen, anstacheln, anfeuern, reizen, anreizen (Ggstz. reprimere, refrenare, languefacere), 1) im allg.: alcis animum (Ggstz. sedare, lenire), Cic.: studium, Cic.: sitim, Ov.: suos sensus voluptarios omnes, Cic.: incitatā illā suā vecordi mente, in heftiger Aufregung seines wahnsinnigen Geistes, Cic. – alqm cupiditate imitandi, Cic.: alqm ad studium, Cic.: ad id bellum, Caes.: his vocibus in se dictatorem, Liv. – 2) insbes.: a) divinatorisch anregen, begeistern, Pythiam, Cic.: quasi mente incitati, Cic. – b) feindlich aufregen, reizen, aufreizen, aufbringen, alqm in alqm, Cic., od. contra alqm, Hirt. b. G.: civitas ob eam rem incitata, Caes. – II) prägn., wachsen machen, vergrößern, A) eig.: 1) im allg.: amnis hibernus incitatus pluviis, Liv. 44, 8, 6. – 2) insbes., als t. t. des Landbaus = das Wachstum eines Baumes befördern, einen Baum treiben, vitem, Colum. u. Pallad. – B) übtr.: a) steigern, eloquendi celeritatem, Cic.: poenas, verschärfen, Tac. – b) Passiv incitari, lebhafter werden (v. Farben), Ggstz. relanguescere, Sen. nat. qu. 1, 3, 13.
-
7 обладающий даром предвидения
Универсальный русско-немецкий словарь > обладающий даром предвидения
-
8 предвидящий
adjpsych. divinatorisch -
9 при помощи догадки
prepos.gener. divinatorisch -
10 incito
in-cito, āvī, ātum, āre, in rasche Bewegung setzen, antreiben, anregen, I) eig. u. übtr.: A) eig. (Ggstz. tardare), equos, Caes.: hastas, Val. Flacc.: naves remis, Caes.: currentem, s. curro (Bd. 1. S. 1839). – refl. se incitare u. medial incitari, sich in schnelle Bewegung setzen, seinen Lauf beschleunigen, alii ex castris sese incitant, stürzen aus usw., Caes.: ex alto se aestus incitat, dringt heran, Caes. – stellarum motus tum incitantur, tum retardantur, Cic. – B) übtr., erregen, aufregen, antreiben, anspornen, anstacheln, anfeuern, reizen, anreizen (Ggstz. reprimere, refrenare, languefacere), 1) im allg.: alcis animum (Ggstz. sedare, lenire), Cic.: studium, Cic.: sitim, Ov.: suos sensus voluptarios omnes, Cic.: incitatā illā suā vecordi mente, in heftiger Aufregung seines wahnsinnigen Geistes, Cic. – alqm cupiditate imitandi, Cic.: alqm ad studium, Cic.: ad id bellum, Caes.: his vocibus in se dictatorem, Liv. – 2) insbes.: a) divinatorisch anregen, begeistern, Pythiam, Cic.: quasi mente incitati, Cic. – b) feindlich aufregen, reizen, aufreizen, aufbringen, alqm in alqm, Cic., od. contra alqm, Hirt. b. G.: civitas ob eam rem incitata, Caes. – II) prägn., wachsen machen, vergrößern, A) eig.: 1) im allg.: amnis hibernus incitatus pluviis, Liv. 44, 8, 6. – 2) insbes., als t. t. des Landbaus = das Wachstum eines Baumes befördern,————einen Baum treiben, vitem, Colum. u. Pallad. – B) übtr.: a) steigern, eloquendi celeritatem, Cic.: poenas, verschärfen, Tac. – b) Passiv incitari, lebhafter werden (v. Farben), Ggstz. relanguescere, Sen. nat. qu. 1, 3, 13. -
11 látnoki
(DE) divinatorisch; prophetisches; seherisch; visionär; (EN) clairvoyant; divining; fatidic; fatidical; prognosticatory; prophetic; prophetical; vatic
См. также в других словарях:
Divinatōrisch — Divinatōrisch, auf Divinationsgabe beruhend, erratend; daher divinatorische Kritik, eine auf genauer Bekanntschaft mit der Denk und Redeweise eines Autors beruhende Kritik, die infolgedessen oft unmittelbar das Richtige trifft. Divinieren, durch… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
divinatorisch — di|vi|na|to|risch 〈[ vi ] Adj.; geh.〉 seherisch, vorahnend [→ Divination] * * * di|vi|na|to|risch <Adj.> (bildungsspr.): die Fähigkeit der Divination besitzend. * * * di|vi|na|to|risch <Adj.> (bildungsspr.): die Fähigkeit der… … Universal-Lexikon
divinatorisch — di|vi|na|to|risch 〈 [ vi ] Adj.〉 seherisch, vorahnend … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
divinatorisch — di|vi|na|to|risch <zu lat. divinator »Seher, Weissager«> vorahnend, seherisch … Das große Fremdwörterbuch
divinatorisch — di|vi|na|to|risch <lateinisch> (vorahnend; seherisch) … Die deutsche Rechtschreibung
Etruskische Religion — Karte der etruskischen Gebiete mit den zwölf Städten des etruskischen Städtebundes sowie weitere wichtige, von den Etruskern gegründete Städte. Das Tyrrhenische Meer war das „Hausmeer“ der Etrusker und ist nach ihnen benannt. Der Ursprung der… … Deutsch Wikipedia
Divinatĭon — (v. lat. Divinatio), 1) Weissagung, s.d.; daher Divinationsvermögen, das Vermögen, gewisse zukünftige Begebenheiten durch ein dunkles Gefühl voraus zu empfinden, od. auf Grund feststehender Thatsachen namentlich in der Politik, die zukünftige… … Pierer's Universal-Lexikon
Divination — (lat.), Ahnung künftiger Ereignisse, auf Grund abergläubischer Vorstellungen oder scharfsinniger Kombination aller Umstände; divinatōrisch, auf Divinationsgabe beruhend; divinieren, ahnen … Kleines Konversations-Lexikon
Divination — Divination, lat., mit deus, Gott, zusammenhängend, heißt die Deutung von Zeichen, durch welche nach dem Glauben der Alten die Götter den Menschen Warnungen und Winke über die Zukunft zukommen ließen. Cicero behandelte die verschiedenen Arten der… … Herders Conversations-Lexikon
seherisch — ↑divinatorisch, ↑prophetisch … Das große Fremdwörterbuch
vorahnend — ↑divinatorisch … Das große Fremdwörterbuch
