-
41 доля
1) General subject: allotment, ante, cantle, content (вещества), contingent, cup, destiny, dole, equity (shares, equities) units, fate, fraction, grain, holding (shares), interest (в чем-либо), lobe, loculus, lot, minim, moiety, ownership, ownership interest, part, participatory interest, quantas, quantum, quota, quotient, quotum, rake off, rake-off (барышей), rate, segment (апельсина и т. п.), share, sharer, shot, slice, snack, stake (в прибыли и т. п.), dividend, portion, proportion2) Naval: club (при денежных расчётах)3) Colloquial: do, dose, percentage, poke4) Botanical term: locule5) Military: contribution6) Engineering: quantity7) Bookish: vestige9) Mathematics: a fraction of, deal12) Australian slang: chop14) Mining: tribute15) Diplomatic term: tranche (термин, применяемый в Международном валютном фонде)16) Forestry: degree17) Music: beat20) Business: ratio22) Sakhalin energy glossary: take, take( russian party take) (доля Российской стороны)23) EBRD: credit tranche (кредита), equity position (в акционерном капитале), equity stake (в акционерном капитале), interest, participation (в кредите), share (в предприятии), tranche (кредита)24) Aviation medicine: lobe (коры головного мозга)25) Makarov: bit, concern (в предприятии), draught, lacinia (листа, лепестка), quarter (вымени), share (удел), slug26) Idiomatic expression: (чего-л.) slice of the cake (о деньгах и т.п.) -
42 доля
1) (часть)
part, portion, allotment; share (при дележе)
2) анат. бот. lobe
3) только ед. (судьба)
lot* * ** * *part, portion, allotment; share; quota* * *allotmentbitcontentdividenddofractioninterestlobelotparcelpartparticlepercentageportionproportionquantumquarterquotaquotumrateshareshot -
43 дивиденд в форме акций
1) Law: stock dividend2) EBRD: share dividendУниверсальный русско-английский словарь > дивиденд в форме акций
-
44 дивиденд по акциям
1) Economy: dividend on shares, share earnest2) Finances: stock dividendУниверсальный русско-английский словарь > дивиденд по акциям
-
45 дивиденд, выплачиваемый акциями
1) Economy: share dividend2) Business: stock dividendУниверсальный русско-английский словарь > дивиденд, выплачиваемый акциями
-
46 квота
2) Military: rate3) Chemistry: allowable4) Trade: qouta5) Economy: bogie, contingent6) Accounting: dividend (при реализации имущества банкрота)7) Diplomatic term: tranche8) Oil: quota (число элементов одинакового типа в системе с резервированием, которые должны работать одновременно)9) Business: dividend10) EBRD: quantitative control12) Microsoft: quota limit -
47 складское свидетельство
складское свидетельство; доковый варрант — dock warrant
Русско-английский военно-политический словарь > складское свидетельство
-
48 бесплатная акция
1) Economy: bonus stock2) Finances: bonus shared3) Banking: bonus share4) Business: scrip bonus5) EBRD: bonus share (Англия), bonus shore, stock dividend -
49 часть
1) General subject: allotment, ante, book, branch, cantle (отдельная), corner, (неотъемлемая) counterpart, deal, department, division, half (the larger half - большая часть), inside, interest, interior (чего-л.), line, manning unit, moiety, movement, nose-piece (шлема, очков), outfit, pane, parcel, part (чего-либо), part of (чего-л.), partition, percentage, piece, portion, prong, proportion, quantum, quota, quotient, quotum, reel (кинофильма; обыкн. около 1000 футов плёнки), section, sector, segment, share, sharer, slice, snack, stage, stake (в прибыли и т.п.), to (smb.) his portion (чью-л.), whack, instalment, (какой-л. программы разработки) spin-out, increment3) American: end, installment, prorate4) French: tranche5) Obsolete: dole6) Military: activity, body, command, major unit, military force, (воинская) military formation, organization, part (целого), replacement training unit, signal unit, unit7) Engineering: detail, element, fraction, island, limb, member, proportion (доля), quantity, share (доля)8) Bookish: passus9) Agriculture: diverting weir10) Rare: (отдельная) cantel, (отдельная) cantle11) Chemistry: feature12) Construction: integral part13) Mathematics: member (равенства или неравенства), side (of an equation or inequality)14) Railway term: bit16) Accounting: side17) Australian slang: chop18) Architecture: cut19) Mining: member (составной крепи)20) Diplomatic term: content22) Forestry: end (бумагоделательной машины)27) Immunology: subsample29) Banking: stake31) Business: dividend33) Sakhalin energy glossary: or any portion thereof34) Audit: component35) EBRD: subcommitment (доли или транша)36) Polymers: subdivision39) Robots: element (составная), part (запасная), side (напр. уравнения), subdivision (более крупного объекта)41) Makarov: clipping, contingent, detail (конструкции), draught, element (составная), fragment (чего-л.), in installments, in instalments, limb (прибора), member (механизма или машины), section (целого), some, stake (прибыли и т.п.), strand (проблемы и т.п.), tract (напр., водотока) -
50 свидетельство
сущ.( доказательство) evidence;( показание тж) testimony;witness;( документ) certificate;testimonial voucher;warrant- свидетельство на акцию
- свидетельство о браке
- свидетельство о квалификации
- свидетельство о натурализации
- свидетельство о прививках
- свидетельство о происхождении
- свидетельство о регистрации
- свидетельство о рождении
- свидетельство о смерти
- свидетельство об изъятии
- свидетельство об осмотре
- свидетельство об экспертизе
- авторское свидетельство
- временное свидетельство
- выдавать свидетельство
- карантинное свидетельство
- консульское свидетельство
- морское охранное свидетельство
- неподтверждённое свидетельство
- нотариальное свидетельство
- охранное свидетельство
- санитарное свидетельство
- складское свидетельство
- страховое свидетельство
- судовое свидетельство
- таможенное свидетельствосвидетельство, относящееся к преступлению — evidence relating to a crime (to an offence)
свидетельство — ( купон) на получение дивиденда — dividend warrant
-
51 дивиденд на акции
General subject: share dividend -
52 дивиденд на одну акцию
Economy: dividend per shareУниверсальный русско-английский словарь > дивиденд на одну акцию
-
53 дивиденд, выплачиваемый держателям простых акций
Economy: dividend per shareУниверсальный русско-английский словарь > дивиденд, выплачиваемый держателям простых акций
-
54 дивиденды на одну акцию
Stock Exchange: dividend per shareУниверсальный русско-английский словарь > дивиденды на одну акцию
-
55 премиа
General subject: bonus issue (выпуск акций для акционеров (shareholders), который осуществляется за счёт конвертирования нераспределённой прибыли (retained earnings) или иных резервов компании в акционерный капитал (share capital). Также stock dividend - амер.) -
56 привилегированная акция с нулевым дивидендом
Stock Exchange: zero-dividend preferred shareУниверсальный русско-английский словарь > привилегированная акция с нулевым дивидендом
-
57 премиальный выпуск акций
выпуск акций для акционеров (shareholders), который осуществляется за счет конвертирования нераспределенной прибыли (retained earnings) или иных резервов компании в акционерный капитал (share capital). Также (stock dividend) - амер.
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > премиальный выпуск акций
-
58 доход на акцию
earnings per share, dividend yield© 2013 ABBYY. Все права защищены.Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > доход на акцию
-
59 доля
allotment, ante, dividend, interest, parcel, part, portion, quantum, quota, segment, share, shot, quotient
См. также в других словарях:
dividend share — UK US noun [C] UK (US dividend stock) ► STOCK MARKET a share that has been bought using a dividend, or that is given instead of a dividend: »Shareholders will receive 19 new ordinary shares plus one special dividend share for every 20 ordinary… … Financial and business terms
zero-dividend share — zero coupon bond or zero dividend share noun (stock exchange) A bond, or share, that carries no interest, but has a redemption price higher than its issue price • • • Main Entry: ↑zero … Useful english dictionary
share dividend — ➔ dividend * * * ► See Dividend. * * * share dividend UK US noun [C] FINANCE ► part of the profit of a company that is paid to shareholders in a particular period: »Share dividends are free of income tax. »More than a million share dividend… … Financial and business terms
Dividend stripping — is the purchase of shares just before a dividend is paid, and the sale of those shares after that payment, i.e. when they go ex dividend. This may be done either by an ordinary investor as an investment strategy, or by a company s owners or… … Wikipedia
Dividend payout ratio — is the fraction of net income a firm pays to its stockholders in dividends: The part of the earnings not paid to investors is left for investment to provide for future earnings growth. Investors seeking high current income and limited capital… … Wikipedia
dividend — div·i·dend / di və ˌdend/ n 1: the part of corporate net earnings distributed usu. periodically (as quarterly) to stockholders in the form of cash, additional shares, or property either as a set amount per share or a percentage of par value… … Law dictionary
dividend per share — ˌdividend per ˈshare written abbreviation Div/Share, DPS noun [countable] FINANCE the dividend paid out by a company for each of its shares: • KDD pays a 25 yen dividend per share, a 0.2% yield on Thursday s closing price of 12,200 yen. * * *… … Financial and business terms
dividend cover — The number of times the dividend per share can be divided into the earnings per share (that is, the number of times a company could pay its recent dividend out of its net profit). Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international… … Law dictionary
Dividend — Div i*dend, n. [L. dividendum thing to be divided, neut. of the gerundive of dividere: cf. F. dividende.] 1. A sum of money to be divided and distributed; the share of a sum divided that falls to each individual; a distribute sum, share, or… … The Collaborative International Dictionary of English
dividend equivalent right — USA The right to receive an amount equal to any per share dividend declared by a company. Dividend equivalent rights are usually granted to an employee or other individual performing services for a company and may be paid in cash, company stock… … Law dictionary
dividend-price ratio — ➔ ratio * * * dividend price ratio UK US noun [C] ► FINANCE the dividend a company pays out to shareholders as a percentage of the share price: »Higher dividend price ratios predict higher volatility in the market … Financial and business terms