-
1 vermaak
♦voorbeelden:tot vermaak dienen • servir de divertissementvermaak hebben • s'amuservermaak vinden (in) • prendre plaisir à -
2 liefhebberij
1 [hobby] divertissement 〈m.〉⇒ hobby 〈m.〉⇒ hobbies 〈 meervoud〉 ⇒ 〈 artistieke hobby〉 violon 〈m.〉 d'Ingres♦voorbeelden:ergens liefhebberij in hebben • aimer faire qc.zijn liefhebberij is lezen • la lecture est son passe-temps favori -
3 amusement
oamusement m, divertissement m -
4 afwisselen
1 [beurtelings opvolgen] alterner avec2 [variëren] varier (qc. avec qc.)♦voorbeelden:elkaar afwisselen • se succédervocale en instrumentale muziek wisselden elkaar af • la musique vocale alternait avec la musique instrumentale2 zijn studie afwisselen met vermaak • faire alterner les périodes d'étude avec les moments de divertissement1 [beurtelings voorkomen] alterner (avec qc.)2 [telkens anders worden] changer♦voorbeelden: -
5 een dure liefhebberij
een dure liefhebberij -
6 een onschuldig vermaak
een onschuldig vermaak -
7 tot vermaak dienen
tot vermaak dienen -
8 vermakelijkheid
-
9 volksvermaak
-
10 zijn studie afwisselen met vermaak
zijn studie afwisselen met vermaakDeens-Russisch woordenboek > zijn studie afwisselen met vermaak
См. также в других словарях:
divertissement — [ divɛrtismɑ̃ ] n. m. • 1494; de divertir 1 ♦ Vx Action de détourner, d écarter. Mod. Dr. Détournement par un copartageant (cohéritier ou conjoint) d une partie de la succession ou de la communauté. 2 ♦ (1580) Fig. et vieilli Action de détourner… … Encyclopédie Universelle
divertissement — Divertissement. s. m. v. Recreation, plaisir. Il se prend plus ordinairement en bonne part. La Comedie est un grand divertissement. la Musique est un honneste divertissement. donner du divertissement. on luy a donné le divertissement de la chasse … Dictionnaire de l'Académie française
divertissement — DIVERTISSEMENT. s. m. Récréation, plaisir. Il se prend ordinairement pour Un plaisir honnête. La chasse est un grand divertissement. Prendre du divertisement. La Musique est un honnête divertissement. Il prend l étude comme un divertissement.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Divertissement — (from the French diversion or amusement ) is used, in a similar sense to the Italian divertimento , for a light piece of music for a small group of players, however the French term has additional meanings. During the 17th and 18th century, the… … Wikipedia
Divertissement — Di ver tisse ment , n. [F.] A short ballet, or other entertainment, between the acts of a play. Smart. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Divertissement — (franz., spr. tißmāng), s. Divertimento … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Divertissement — Divertissement,das:⇨Suite(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
divertissement — (izg. divertismȃn) m DEFINICIJA glazb. 1. u Francuskoj od 17. st., raznolike plesne i pjevane međuigre koje su se uključivale u balet, francusku operu i u scenska djela 2. potpourri ili aranžman opernih arija za orkestar ili klavir 3.… … Hrvatski jezični portal
divertissement — ► NOUN 1) a minor entertainment. 2) Ballet a short discrete dance within a ballet. ORIGIN French, from Latin divertere turn in separate ways … English terms dictionary
divertissement — [di vʉrt′is mənt; ] Fr [ dē ver tēs män′] n. pl. divertissements [Fr.: see DIVERT] [also in italics] 1. a diversion; amusement 2. a short ballet, etc. performed between the acts of a play or opera; entr acte 3. DIVERTIMENTO … English World dictionary
divertissement — (di vèr ti se man) s. m. 1° Action de divertir, de récréer. Les divertissements du carnaval. Se livrer aux divertissements. • Ils ont pris leur plaisir et leur divertissement de toutes les actions de la vie humaine, BALZ. liv. VI, lett. 5.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré