-
1 Diverted into Low Velocity Layer
Biochemistry: DLVLУниверсальный русско-английский словарь > Diverted into Low Velocity Layer
-
2 ground diverted force
Military: GDFУниверсальный русско-английский словарь > ground diverted force
-
3 отклоненный
-
4 отклоненный луч
-
5 отведенное молоко
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > отведенное молоко
-
6 средства отвлеченные
diverted funds -
7 объездной путь
-
8 измененный маршрут
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > измененный маршрут
-
9 отклоненный луч
диафрагмирование луча; диафрагмирование пучка — beam masking
Русско-английский военно-политический словарь > отклоненный луч
-
10 анализ
1) analysis
2) <engin.> examination
– активационный анализ
– анализ барический
– анализ взаимодействий
– анализ влияния
– анализ дисперсионный
– анализ затрат
– анализ излома
– анализ имитационный
– анализ кластерный
– анализ комбинаторный
– анализ конфлюентный
– анализ многомерный
– анализ многосторонний
– анализ на микроэлементы
– анализ на модели
– анализ напряжений
– анализ операционный
– анализ отказов
– анализ отмучиванием
– анализ перекрестный
– анализ побочный
– анализ последовательный
– анализ последствий
– анализ предельный
– анализ причинный
– анализ радиоактивности
– анализ разгонкой
– анализ размерностей
– анализ размерный
– анализ регрессивный
– анализ руд
– анализ сетевой
– анализ сжиганием
– анализ системный
– анализ сканированием
– анализ смеси
– анализ спроса
– анализ термогравиметрический
– анализ факторный
– анализ Фурье
– анализ цен
– анализ цепей
– анализ шифра
– анализ шума
– арбитражный анализ
– биохимический анализ
– валовой анализ
– вариационный анализ
– векторный анализ
– весовой анализ
– вещественный анализ
– волюмометрический анализ
– временной анализ
– гармонический анализ
– гранулометрический анализ
– дискретный анализ
– дисперсионный анализ
– дробный анализ
– зольный анализ
– иммерсионный анализ
– капельный анализ
– кинематический анализ
– ковариационный анализ
– количественный анализ
– колориметрический анализ
– кондуктометрический анализ
– конфлюэнтный анализ
– конформационный анализ
– корреляционный анализ
– кристаллографический анализ
– кулонометрический анализ
– люминесцентный анализ
– масс-спектральный анализ
– металлографический анализ
– множественный анализ
– мокрый анализ
– не попадать в анализ
– неорганический анализ
– непрерывный анализ
– нефелометрический анализ
– опережающий анализ
– органолептический анализ
– петрографический анализ
– пирохимический анализ
– поддаваться анализ
– полный анализ
– попадать в анализ
– последовательный анализ
– предварительный анализ
– приближенный анализ
– причинный анализ
– пробирный анализ
– проводить анализ
– радиоактивационный анализ
– радиометрический анализ
– растровый анализ
– регресионный анализ
– рентгенографический анализ
– рентгеноспектральный анализ
– рентгеноструктурный анализ
– рефрактометрический анализ
– седиментационный анализ
– систематический анализ
– ситовый анализ
– спектральный анализ
– спектрографический анализ
– спектрофотометрический анализ
– стробоскопический анализ
– струйный анализ
– структурный анализ
– сухой анализ
– тензорный анализ
– тепловой анализ
– термомагнитный анализ
– технический анализ
– титриметрический анализ
– турбидиметрический анализ
– цветовой анализ
– частичный анализ
– частотно-временной анализ
– частотный анализ
– численный анализ
– электрографический анализ
– элементарный анализ
амплитудный анализ импульсов — pulse-height analysis
анализ барического поля — <meteor.> pressure-field analysis
анализ бесконечно малых — infinitesimal calculus
анализ граничных условий — limit analysis
анализ деятельности предприятия — break-even analysis
анализ дымовых газов — flue-gas analysis
анализ изотопным разбавлением — isotope-dilution analysis
анализ ковшовой пробы — ladle analysis
анализ компромиссных решений — <comput.> trade-off analysis
анализ кривых разгона — transient response analysis
анализ межотраслвейх связей — <comput.> input-output analysis
анализ методом меченых атомов — tracer analysis
анализ методом оплавления — fusion analysis
анализ методом сухого озоления — blow-pipe analysis
анализ методом титрования — titrimetric analysis
анализ нелинейных систем — non-linear system analysis
анализ перекрестных связей — <math.> cross-impact analysis
анализ переходных процессов — transient analysis
анализ плавлением в вакууме — vacuum-fusion analysis
анализ потребительского спроса — marketing analysis
анализ производственной деятельности — activity analysis
анализ рыночных цен по времени — market trend
анализ спектра вибрации — vibration spectrum analysis
анализ стали при выпуске плавки — tapping analysis
анализ сточных вод — sewage analysis
анализ через синтез — analysis by synthesis
машинный анализ цепей — computerized circuit analysis
плавка не попавшая в анализ — diverted heat
состав попадает в анализ — analysis is in control
-
11 плавка
1) confusion
2) fuse
3) smelt
4) smelting
– автогенная плавка
– бросовая плавка
– ваграночная плавка
– взвешенная плавка
– восстановительная плавка
– дуговая плавка
– захоложенная плавка
– зонная плавка
– индукционная плавка
– луночная плавка
– огневая плавка
– отражательная плавка
– плавка зонная
– плавка на блейштейн
– плавка на концентрат
– плавка на штейн
-
12 менять русло реки
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > менять русло реки
-
13 переключаться на
•A major part of the production of the earliest nitrogen fixation plants was diverted to the manufacture of munitions.
•We are unable to switch rapidly to nuclear sources.
II•We turn our attention to the two enormous ice masses...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > переключаться на
-
14 через каждые 24 часа
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > через каждые 24 часа
-
15 в обход площадки
Sakhalin energy glossary: Diverted around the site -
16 внимание, отвлечённое от управления воздушным судном
Aviation: diverted attention from operationУниверсальный русско-английский словарь > внимание, отвлечённое от управления воздушным судном
-
17 движение было отведено на боковую улицу
Универсальный русско-английский словарь > движение было отведено на боковую улицу
-
18 захваченная река
Geology: diverted river, engrafted river -
19 захваченный поток
1) Electronics: enclosed flux2) Information technology: trapped flux3) Makarov: diverted stream (напр. обезглавленная река) -
20 из-за плохой видимости маршруты самолётов были изменены
General subject: flights were diverted because of poor visibilityУниверсальный русско-английский словарь > из-за плохой видимости маршруты самолётов были изменены
См. также в других словарях:
Diverted — Divert Di*vert , v. t. [imp. & p. p. {Diverted}; p. pr. & vb. n. {Diverting}.] [F. divertir, fr. L. divertere, diversum, to go different ways, turn aside; di = dis + vertere to turn. See {Verse}, and cf. {Divorce}.] 1. To turn aside; to turn off… … The Collaborative International Dictionary of English
Diverted — This article is about the movie. For other uses, see Diversion Diverted is a 2009 CBC made for TV movie. It was directed by Alex Chapple. The movie was written by Tony Marchant. Synopsis The movie is a fictional story inspired by the true events… … Wikipedia
diverted — un·diverted; … English syllables
diverted — adjective that has been subject to diversion … Wiktionary
diverted — (Roget s IV) modif. Syn. deflected, turned aside, redirected, averted, sidetracked, amused, entertained, turned into other channels, rechanneled, appropriated to other uses, preempted, taken away, wrested away, adopted, used, made use of, taken… … English dictionary for students
diverted — di·vert || daɪ vÉœËt v. distract; entertain; turn in a different direction, deflect … English contemporary dictionary
diverted — adjective pleasantly occupied We are not amused Queen Victoria • Syn: ↑amused, ↑entertained • Similar to: ↑pleased … Useful english dictionary
distracted — Diverted; worried, sometimes to the point of derangement … Ballentine's law dictionary
Operation Yellow Ribbon — Gander International Airport in Newfoundland, Canada played host to 38 airliners, totalling 6,122 passengers and 473 crew, as part of Operation Yellow Ribbon. Operation Yellow Ribbon was commenced by Transport Canada to handle the diversion of… … Wikipedia
Colorado River — This article is about the river that flows through the Grand Canyon. For other rivers named Colorado, see Colorado River (disambiguation). Coordinates: 31°39′N 114°38′W / 31.65°N 1 … Wikipedia
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium