-
1 diversidad
f.diversity.diversidad de opiniones variety of opinions* * *1 diversity, variety* * *noun f.* * *SF diversity* * *femenino diversityexiste una diversidad de opciones — there is a variety o diversity of options
* * *= diversity, variety, range.Ex. Given the diversity of filing practices, it is important to recognise the most common filing dilemmas.Ex. Current trends favour cataloguing practices which can be applied to a variety of library materials.Ex. It is unavoidable in such cases that provision will be less adequate in range, balance, colleciton size or physical quality for a language in which little is published.----* diversidad cultural = cultural diversity.* diversidad de edades = age-spread.* diversidad de la vida = biodiversity, diversity of life, life-form diversity.* diversidad lingüística = language diversity, linguistic diversity.* la diversidad de = the range of.* la diversidad de + Nombre = the many + Nombre.* una diversidad de = a variety of, an array of, a mosaic of, a diversity of, a menu of.* una gran diversidad de = a wide range of, a broad variety of, a wide variety of, a broad range of.* * *femenino diversityexiste una diversidad de opciones — there is a variety o diversity of options
* * *= diversity, variety, range.Ex: Given the diversity of filing practices, it is important to recognise the most common filing dilemmas.
Ex: Current trends favour cataloguing practices which can be applied to a variety of library materials.Ex: It is unavoidable in such cases that provision will be less adequate in range, balance, colleciton size or physical quality for a language in which little is published.* diversidad cultural = cultural diversity.* diversidad de edades = age-spread.* diversidad de la vida = biodiversity, diversity of life, life-form diversity.* diversidad lingüística = language diversity, linguistic diversity.* la diversidad de = the range of.* la diversidad de + Nombre = the many + Nombre.* una diversidad de = a variety of, an array of, a mosaic of, a diversity of, a menu of.* una gran diversidad de = a wide range of, a broad variety of, a wide variety of, a broad range of.* * *una gran diversidad de paisajes a great diversity of landscapes, a rich variety of landscapesla diversidad de largos de falda the range of skirt lengthslo importante es la diversidad de opciones the important thing is the wide variety o diversity of options* * *
diversidad sustantivo femenino
diversity
diversidad sustantivo femenino diversity, variety
' diversidad' also found in these entries:
English:
diversity
- variety
* * *diversidad nfdiversity;hay gran diversidad cultural en la sociedad americana there is great cultural diversity in American society;le ofrecemos una enorme diversidad de productos we offer an enormous variety o range of products;diversidad de opiniones variety of opinionsdiversidad biológica biological diversity* * *f diversity* * *diversidad nf: diversity, variety* * *diversidad n variety [pl. varieties] -
2 diversidad
điber'siđađfVerschiedenheit f, Vielfalt fsustantivo femeninodiversidaddiversidad [diβersi'ðadh]Vielfalt femenino -
3 diversidad
-
4 diversidad
сущ.общ. многообразие, множество, несходство, разнообразие, разнородность, различие (отличие; несходство, разница), обилие -
5 diversidad
fразли́чие; неодноро́дность; разноро́дность; разнообра́зие -
6 diversidad
s.f. diversidade -
7 diversidad
• diversity• miscellany• variety -
8 diversidad
f• hojnost• rozdílnost• rozmanitost• různost -
9 diversidad
f 1) различие, липса на сходство; 2) разнообразие, многообразие. -
10 diversidad
f1) различие, несходство2) разнообразие; многообразие, множество -
11 diversidad
diversitat -
12 diversidad cultural
f.cultural diversity.* * *(n.) = cultural diversityEx. Proposals should aim at explaining to the citizens in Latin America the benefits of the Information Society in the following four areas: local governance, education and cultural diversity, public health and social inclusion (or e-inclusion).* * *(n.) = cultural diversityEx: Proposals should aim at explaining to the citizens in Latin America the benefits of the Information Society in the following four areas: local governance, education and cultural diversity, public health and social inclusion (or e-inclusion).
-
13 diversidad de edades
(n.) = age-spreadEx. Account also had to be taken of the disparate make-up and wide age-spread of a reader community which consists of Commission officials and trainees plus diverse visitors from outside.* * *(n.) = age-spreadEx: Account also had to be taken of the disparate make-up and wide age-spread of a reader community which consists of Commission officials and trainees plus diverse visitors from outside.
-
14 diversidad de la vida
(n.) = biodiversity, diversity of life, life-form diversityEx. The emerging and rapidly expanding field of biodiversity was chosen and an online search was conducted to generate a list of potential authors to be used in the study.Ex. In general, farmers and environmentalists both want an environment that is free of toxins and thriving with a diversity of life.Ex. Results indicate that the effect of life-form diversity on ecosystems is not constant.* * *(n.) = biodiversity, diversity of life, life-form diversityEx: The emerging and rapidly expanding field of biodiversity was chosen and an online search was conducted to generate a list of potential authors to be used in the study.
Ex: In general, farmers and environmentalists both want an environment that is free of toxins and thriving with a diversity of life.Ex: Results indicate that the effect of life-form diversity on ecosystems is not constant. -
15 diversidad lingüística
f.linguistic diversity.* * *(n.) = language diversity, linguistic diversityEx. The form this 'hypothesis' has come to take is easily dismissed as a straw figure and serious consideration of the relation between language diversity and thinking has largely tumbled with it.Ex. Linguistic diversity can bridge the cultural gap that minority students face when learning to read and write.* * *(n.) = language diversity, linguistic diversityEx: The form this 'hypothesis' has come to take is easily dismissed as a straw figure and serious consideration of the relation between language diversity and thinking has largely tumbled with it.
Ex: Linguistic diversity can bridge the cultural gap that minority students face when learning to read and write. -
16 diversidad de intereses
сущ.общ. разносторонность (об уме и т. п.)Испанско-русский универсальный словарь > diversidad de intereses
-
17 diversidad de pareceres
сущ.общ. различие во взглядахИспанско-русский универсальный словарь > diversidad de pareceres
-
18 diversidad genética
сущ.иммун. генетическое разнообразиеИспанско-русский универсальный словарь > diversidad genética
-
19 diversidad de métrica en un poema
• diversity of metre in a poemDiccionario Técnico Español-Inglés > diversidad de métrica en un poema
-
20 diversidad étnica y cultural
Dictionnaire anglais-français de géographie > diversidad étnica y cultural
См. также в других словарях:
Diversidad — – The Experience Album is a hip hop album part of the Diversidad program: Diversidad: A Unique European Urban Experience. This program includes the hip hop album, a movie series, a festival show tour, a community website and a graphic art… … Wikipedia
diversidad — sustantivo femenino 1. Circunstancia de ser distintas las personas o las cosas: La diversidad de sus caracteres los hacía incompatibles. La diversidad de muebles en una casa no me disgusta. Sinónimo: diferencia. 2. Circunstancia de ser múltiples… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
diversidad — (Del lat. diversĭtas, ātis). 1. f. Variedad, desemejanza, diferencia. 2. Abundancia, gran cantidad de varias cosas distintas … Diccionario de la lengua española
diversidad — (Del lat. diversitas, atis.) ► sustantivo femenino 1 Diferencia o distinción entre personas, animales o cosas: ■ en la diversidad se encuentra el gusto. SINÓNIMO variedad 2 Abundancia, circunstancia en que concurren varias cosas distintas: ■… … Enciclopedia Universal
diversidad — s f 1 Diferencia o variedad entre los elementos de un conjunto o entre los de una misma clase: diversidad y unidad de los seres vivos, Hay diversidad de opiniones entre los miembros del grupo 2 Abundancia de variantes o variedades de algo: En el… … Español en México
diversidad — {{#}}{{LM D13795}}{{〓}} {{SynD14121}} {{[}}diversidad{{]}} ‹di·ver·si·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Variedad o diferencia de naturaleza, cantidad o cualidad: • Nunca imaginé la diversidad de formas en que podía ser tratado este tema.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
diversidad — (f) (Intermedio) coexistencia de cosas o elementos diferentes y variados Ejemplos: Tienen una gran diversidad de productos, desde los más vendidos hasta los últimos modelos. El estado debe reconocer y proteger la diversidad étnica y cultural.… … Español Extremo Basic and Intermediate
diversidad — ■ Todas las generalizaciones son peligrosas, incluso ésta. (Alejandro Dumas) ■ La variedad es el alma del placer. (Aphra Behn) ■ La variedad es la madre del placer. (Benjamin Disraeli) ■ Vivo: es decir, me diferencio de todos los demás. (Ch.… … Diccionario de citas
Diversidad cultural — Saltar a navegación, búsqueda La diversidad cultural se refiere al grado de diversidad y variación tanto a nivel mundial como en ciertas áreas, en las que existe interacción de diferentes culturas coexistentes. Muchos estados y organizaciones… … Wikipedia Español
Diversidad de código — Saltar a navegación, búsqueda La diversidad de código, es una técnica empleada en un medio de transmisión con el objetivo de enviar varios señales en un único canal en entornos MIMO dándo lugar al código espacio tiempo. Este servicio proporciona… … Wikipedia Español
Diversidad funcional — Saltar a navegación, búsqueda Diversidad funcional es un término alternativo al de discapacidad que ha comenzado a utilizarse en España por iniciativa de los propios afectados. El término fue propuesto en el Foro de Vida Independiente, en enero… … Wikipedia Español