-
1 diversas
diverses -
2 diversas circunstancias han moldeado su vida
diversas circunstancias han moldeado su vidaverschiedene Begebenheiten haben sein/ihr Leben geprägtDiccionario Español-Alemán > diversas circunstancias han moldeado su vida
-
3 Diversas veces
Jayakuti, &c. -
4 opiniones diversas
(n.) = mixed reactions, mixed reviewsEx. This article describes the curved futuristic design of the new Cholla Library and the mixed public reactions to the building designed by the architect Will Bruder.Ex. What is clear in the literature is that this initiative has mixed reviews = Lo que está claro en las diferentes publicaciones existentes sobre este tema es que este proyecto ha recibido opiniones diversas.* * *(n.) = mixed reactions, mixed reviewsEx: This article describes the curved futuristic design of the new Cholla Library and the mixed public reactions to the building designed by the architect Will Bruder.
Ex: What is clear in the literature is that this initiative has mixed reviews = Lo que está claro en las diferentes publicaciones existentes sobre este tema es que este proyecto ha recibido opiniones diversas. -
5 A diversas partes
Tuqi tuqiru. Dícese también muy propiamente con los verbos de movimiento y de llevar, interponiéndoles la partícula -xa-. v.g. Saraxaña: ir a diversas partes. Apaxaña: llevar a diversas partes y así de otros. -
6 industrias diversas
-
7 en diversas lenguas
Ex. This journal is distinctive for both its multidisciplinary character and its preparedness to publish multilingually.* * *Ex: This journal is distinctive for both its multidisciplinary character and its preparedness to publish multilingually.
-
8 en diversas ocasiones
Ex. On several occasions he was witness to the sights and sounds of Balzac's emotionalism, including tantrum-pitched screaming, banging fists on desks, and slamming doors.* * *Ex: On several occasions he was witness to the sights and sounds of Balzac's emotionalism, including tantrum-pitched screaming, banging fists on desks, and slamming doors.
-
9 recibir opiniones diversas
(v.) = receive + mixed reviewsEx. Although 70% of the country's 2-year and 4-year colleges are offering online courses, the method of delivery is receiving mixed reviews.* * *(v.) = receive + mixed reviewsEx: Although 70% of the country's 2-year and 4-year colleges are offering online courses, the method of delivery is receiving mixed reviews.
-
10 en diversas direcciones
сущ.разг. вразлётИспанско-русский универсальный словарь > en diversas direcciones
-
11 industrias diversas
сущ.экон. различные отраслиИспанско-русский универсальный словарь > industrias diversas
-
12 perdidas en diversas fases de la fabricación
Испанско-русский универсальный словарь > perdidas en diversas fases de la fabricación
-
13 repetidamente, en diversas ocasiones, vez tras vez, una y otra vez, más de una vez
сущ.общ. не разИспанско-русский универсальный словарь > repetidamente, en diversas ocasiones, vez tras vez, una y otra vez, más de una vez
-
14 cuentas diversas
• sundry accounts -
15 cuentas diversas de caja
• sundry cash accountsDiccionario Técnico Español-Inglés > cuentas diversas de caja
-
16 de diversas razas
• multipurpose computer• multirange ammeter -
17 monedas diversas
• separate contract• separate currencies• separate customer -
18 por diversas razones
• for a variety of reasons -
19 por razones diversas
• for a variety of reasons -
20 reacciones diversas
• mixed feelings
См. также в других словарях:
Dum Diversas — Pope Nicholas V Dum Diversas is a papal bull issued on June 18, 1452 by Pope Nicholas V, that is credited by some with ushering in the West African slave trade. [1] It authorized Afonso V of Portugal to conquer … Wikipedia
Federación Internacional de Trabajadores de Química, Energía, Minería e Industrias Diversas — Presidente/a Senzeni Zokwana Secretario/a general Manfred Warda Fundación 1995 … Wikipedia Español
Dum Diversas — ist eine Päpstliche Bulle mit der Papst Nikolaus V. am 18. Juni 1452 dem König von Portugal Alfons V. die Erlaubnis erteilte, Länder der Ungläubigen zu erobern. Inhaltsverzeichnis 1 Portugiesische Expeditionsreisen 2 Beginn des Sklavenhandels 3… … Deutsch Wikipedia
Dum diversas — ist eine Päpstliche Bulle, mit der Papst Nikolaus V. am 18. Juni 1452 König Alfons V. von Portugal die Erlaubnis erteilte, Länder der „Ungläubigen“ zu erobern. Inhaltsverzeichnis 1 Portugiesische Expeditionsreisen 2 Beginn des Sklavenhandels 3 … Deutsch Wikipedia
Casquería — Diversas variedades de casquería (cabezas, sesos, manitas y callos) a la venta en un mercado de carne de Estambul. Casquería es un término culinario usado para aludir a las entrañas (vísceras, entresijos, asaduras o achuras) de un animal… … Wikipedia Español
Clase H — Diversas unidades navales han sido denominadas Clase H: Submarinos Genéricamente, los Tipo Holland 602. Clase H (1913), estadounidenses. Clase H (1915), británicos. Clase H (1938), daneses. Acorazados Clase H (1939), proyecto alemán. Clase H… … Wikipedia Español
Limitador — Diversas formas de ondas. Un limitador o recortador es un circuito que permite, mediante el uso de resistencias y diodos, eliminar tensiones que no nos interesa que lleguen a un determinado punto de un circuito. Mediante un limitador podemos… … Wikipedia Español
Acanaladura — Diversas formas de acanaladura. Acanaladuras en … Wikipedia Español
Hormesis por radiación — Diversas hipótesis para la extrapolación del riesgo de cancer vs. dosis de radiación para niveles de dosis bajas, dado un riesgo conocido a una dosis elevada: supra linearidad (A), lineal (B), lineal cuadrático (C) y hormesis (D). La hormesis por … Wikipedia Español
Transporte ferroviario en Portugal — Diversas compañías proporcionan transporte ferroviario en Portugal. Comboios de Portugal Fertagus Lisbon Metro Porto Metro Metro Transportes do Sul (tren ligero) Portugal es miembro de la Unión Internacional de Ferrocarriles (UIC). El Código UIC … Wikipedia Español
Historia de Bélgica — Diversas naciones y culturas han ocupado el territorio que hoy ocupa el Reino de Bélgica, desde celtas y romanos hasta franceses y neerlandeses. El origen de su nombre proviene de sus primeros habitantes (los belgas) a quienes Julio César hace… … Enciclopedia Universal
